China has a 3000-year history of systematic testing to assess merit to hold government positions.
中国在系统测评人才和选拔管理者方面有着3000年的历史。
The systematic testing of components or equipment during manufacturing makes this non-destructive condition mandatory when testing a sample.
在元器件或设备生产过程中的系统化测试，测试样品时对样品不产生破坏是强制性条件。
Systematic testing on this environment does not typically occur on a daily basis, but does occur regularly, perhaps bi-weekly, as significant change is introduced into the application.
这种环境中的系统测试并不是每天而是定期进行的，有可能是两周或者是当重要的改变引入应用程序时。
This paper analysizes the shortcomings of the traditional software testing in the process of software migration, then summarizes the systematic testing frame in the process of software port.
分析了传统软件测试方法在软件移植过程中可能出现的问题，并在此基础上提出了在软件移植过程中软件测试的过程与框架。
In summary, by using automated unit tests, defects are found sooner, defects are easier to find, testing can be made more systematic, and thus, overall quality is improved.
总之，通过使用自动的单元测试，能够很快地发现系统的缺陷，并且也易于发现这些缺陷，使得测试工作变得更加系统化，因此整体的质量也得以提高。
Cem Caner et al. have defined and published various methods 21 for systematically planning for tests, identifying and designing test ideas, and doing systematic regression testing.
Cem Caner等人已定义和发布了多种方法21来系统地进行测试计划，确定和设计测试方法，并进行系统回归测试。
This article introduces a systematic approach to performance testing and tuning the new ClearQuest Web 7.1 architecture.
本文介绍了性能测试及调试新rational ClearQuestWeb 7.1架构的系统性方法。
This article describes a systematic approach to performance testing and tuning that is suitable for ClearQuest Web 7.1.
本文描述了性能测试，及调试RationalClearQuest Web 7.1的系统性方法。
This guide provides a systematic method for describing the context of use, so that testing may be done under similar context.
该指南为描述使用环境提供了系统的方法，这样一来，测试就能够在相似的环境下进行。
A new method for testing systematic errors caused by multifactors is presented in this paper.
本文提出了一种测试多种因素引起的系统误差的新方法。
It is pointed out that the mirror reflection of optical glass is the key item for error through analyzing the systematic error of the self-made testing apparatus.
对测试装置存在的系统误差进行了分析，并指出了光学镜片的镜面反射是产生误差的主要原因。
A systematic study of doping rare earths into the silicon nitride bonded silicon carbide material had done. The results of X-ray diffraction and mechanics properties testing were obtained.
对氮化硅结合碳化硅材料进行了掺入稀土的系统实验，并对产品进行了力学性能测试和X射线衍射测试。
Based on the vibration model and testing data, the paper provides a systematic way to not only the choice of testing parameter but also drawing the conclusion.
通过建立大型回转轴承装置的振动模型，以大量的试验数据为依据，提出了一套从试验条件与参数的选取到最后分析结论判定的系统方法。
Objective Raised that the emergency testing investigation of drug quality should be guided by the oriented functions of thinking, thinking back through the disease, evidence-based systematic thinking.
目的提出了药品质量应急检验排查应当遵循的职责导向思维、循症溯源思维、循证系统思维。
In this paper, the author introduces a systematic experiment in which the force testing of single-row teeth be seen as the most important part.
本文介绍了以单齿圈牙齿载荷测试为核心内容的系统化的实验研究工作。
Submitted in order to ensure software products to meet customer needs, as well as the reliability in use, the need for software products developed by a systematic and comprehensive testing.
为了保证所提交的软件产品能够满足客户的需求以及在使用中的可靠性，必须对所开发的软件产品进行系统而全面的测试。
Teaching experiments demonstrate that among the two testing groups (first year English majors), the group which has received systematic training of dictation can understand listening materials better.
教学实验证明，在两组受试对象中(均为英语专业一年级学生)，接受了听力听写训练的一组对象表现出了良好的听力理解能力。
A new systematic method for evaluating interconnect testing algorithms is presented. Using this method, the parallel testing algorithms proposed in the literature are analyZed in detail.
提出了评价测试向量集及其生成算法的系统化方法，运用该方法对现有的并行测试生成算法进行了深入分析。
According to several factors which influence systematic error, some improvement measures are put forward to reduce systematic error, then to improve the testing accuracy.
针对影响系统误差的几个因素，提出减小系统误差的改进措施，以期达到提高油井测试准确度的目的。
Objective Raised that the emergency testing investigation of drug quality should be guided by the oriented functions of thinking, thinking back through the disease, evidence-based systematic thinking.
目的提出了药品质量应急检验排查应当遵循的职责导向思维、循症溯源思维、循证系统思维。方法应用信息资料排查法、标准检验排查法、实验设计排查法。
The relativity for preparation of specimens and results of mechanical testing for metallic materials was introduced in a systematic way.
介绍了金属材料试样制备与力学性能试验结果的相关性。
This paper describes the theory and methods for testing geophone group (geophone strings) on the basis of its structure and principle in a systematic way.
本文从检波器的结构及工作原理出发，系统地阐述了地震仪器中对检波器(串)的测试原理和测试方法。
The paper studied stable seepage flow rule of overpressure reservoir and created the method for using systematic well testing data to compute permeability variation coefficient.
本文研究了异常高压油藏稳定渗流规律，建立了利用系统试井资料求取渗透率变化系数的方法。
This paper analyses the cause of systematic error while testing phase difference and give methods of removing them.
本文分析了测量相位差时产生系统误差的原因并提出了消除系统误差的方法。
By getting all quantitative health indicators through professional testing instruments, professional nutritionists perform systematic interpretation and make personalized nurishment plants;
通过专业体检仪器量化身体各项健康指标，由专业营养师进行系统性解读并制定个性化营养计划；
" Their ongoing projects include the "testing of systematic delivered pharmacochaperones and antioxidative molecules, as well as intraocularly delivered gene therapies.
他们正进行的研究项目包括“抗氧化分子和，以及眼内基因治疗。”
Guantao gas cap reservoir of KD34 block is located in neritic area of Shengli petroliferous province, and its gas formations can't perform systematic well testing on production platform.
垦东34块馆上段气顶油藏位于胜利油气区极浅海海域，矿场无稳定试井资料。
Also a systematic discussion is made on preloading force, force regulating and testing and locking after preloading.
并对预紧力大小，预紧力调整、测量和预紧后锁紧等方面进行了较系统的讨论。
Also a systematic discussion is made on preloading force, force regulating and testing and locking after preloading.
并对预紧力大小，预紧力调整、测量和预紧后锁紧等方面进行了较系统的讨论。
应用推荐