Why is teamwork relevant to systematic reuse?
为什么团队工作和系统级复用有关呢？
If so, you should add it to your systematic reuse roadmap.
如果是的话，你应该把它加入到你的系统级复用的规划中。
Large scale, systematic reuse is even harder in an organization.
大规模、系统级的重用更是如此。
Systematic reuse can yield economies of both scale and scope.
系统性重复利用可以同时产生规模经济和范围经济的效应。
While that is necessary it is not sufficient for succeeding with systematic reuse.
虽然这是必要的，但对于成功的系统级复用来说，这是远远不够的。
Capturing necessary variations in the domain is extremely important to systematic reuse.
对于系统级复用来说，获取必要的领域变化是非常重要的。
If your team blends creativity and continuous delivery, systematic reuse will be a natural byproduct.
如果你的团队充满了创造力而且能够持续交付，那么系统级复用会自然的成为开发的副产品。
This article elaborated on some of the success factors that will aid in your systematic reuse efforts.
本文阐述了一些成功要素，有助于达成系统级的复用。
However, systematic reuse requires an architecture that grows gracefully as more and more projects grow it.
然而，需要有系统的重复使用的架构越来越优雅，越来越多的项目种植。
There are a variety of reasons systematic reuse initiatives fail including technical and organizational reasons.
提倡系统级重用失败的原因各种各样，其中包括技术和组织方面的原因。
An often overlooked aspect of systematic reuse is integration of reusable assets with applications, processes, and services.
系统级复用很容易被忽视的一个方面就是可复用资产的集成，包括应用系统、流程和服务。
Your increased awareness of your domain will help you align your systematic reuse efforts with business aspirations and iteration goals.
对相关领域认识的增加会帮助你把系统复用的成果与业务需求和迭代目标结合起来。
The purpose of this article is to present a few tips on succeeding with systematic reuse based on my experience with various projects.
本文将根据我从几个项目中总结的经验，介绍一些成功进行系统级重用的小提示。
Systematic reuse requires the interplay of people, process, and technology decisions that have to be executed within the context of real world constraints.
系统级的复用需要人、过程和技术决策之间的相互作用，而且这一切必须在真实环境的约束下进行。
Allows for systematic IT asset reuse.
允许系统的IT资产复用。
Effective, systematic software reuse continues to be an elusive goal for many organizations.
对于许多组织而言，有效而系统的软件重用仍然是一个很难达到的目标。
In summary, a systematic method for software evolution process reuse based on EPCs is proposed.
总之，本文基于软件演化过程构件，提出了一个系统的方法来支持软件演化过程复用。
In summary, a systematic method for software evolution process reuse based on EPCs is proposed.
总之，本文基于软件演化过程构件，提出了一个系统的方法来支持软件演化过程复用。
应用推荐