You can't make a window appear on UNIX without X System window calls being involved.
如果不包含XSystem Window的调用，您就不能在UNIX上显示一个窗口。
Clicking this new button minimizes the window to the System Tray rather than the Taskbar.
点击这个新的按钮将把窗口最小化到系统托盘上而不是任务栏。
We are part of this system, and we need a window into it.
我们是这个系统的一部分，我们需要进入系统的窗户。
Depending upon the window system manager in use, you should also be able to create a desktop icon, desktop menu item, or task bar icon to quickly launch the program.
根据所使用的窗口系统管理器，还应该能够创建一个桌面图标，桌面菜单项，或任务栏图标来快速启动程序。
A system command window is displayed to show the progress.
将显示一个系统命令窗口，其中将展示进度。
The method of moving database changes from the primary to the secondary system varies, but the process produces a window of time during which data has not migrated from one system to the other.
将数据库从主系统移动到辅助系统的方法因情况而异，但是这个过程总会产生一个时间窗，在这个时间窗内，数据还没有完成从一个系统到另一个系统的迁移。
With QEMU up and running, it runs in text mode or in graphics mode in a window on your local system.
当QEMU准备好运行，它会以文字模式窗口中的图形模式在本机系统下运行。
The configuration window opens for the system from which the certificate will be requested — in this case the SAP system.
配置窗口打开，在其中指定向哪个系统请求证书——在这里是SAP系统。
Don't rely on an air conditioner, ventilation system or an open window to clear the air.
不要依赖空调，排气系统或打开窗户来清洁空气。
Therefore, by using an X Window System server on the host operating system, video output can be redirected to the available X server.
因此，通过在主机操作系统上使用XWindow System服务器，可以将视频输出转发到可用的 X 服务器。
You can double-click any of the key performance indicators from the performance Expert System Overview window or dashboard to drill down into more key performance indicators.
您可以双击performanceExpertSystemOverview窗口或指示板上的任何关键性能指标，以下钻到更多的关键性能指标。
In the tool window, select System from the left-hand sidebar.
在工具窗口中，从左边的边栏选择system。
Or, more simply, how do you launch an xterm window on the remote system?
或者，更简单地说，如何在远程系统中启动一个xterm窗口呢？
The xev program output lists every X Window System event in the attached window.
xev程序输出将在连接的窗口中列出每个XWindow System事件。
Minimal package selection with X installs a minimal system that contains the X Window System.
MinimalpackageselectionwithX安装最小化系统，但包含 XWindow System。
From an operating system command window, enter clpplus, and press enter.
从操作系统命令行窗口，输入clpplus，然后按回车键。
Open a db2 command window on the system where the application server is installed.
在安装应用服务器的系统上，打开一个db 2命令窗口。
After the database has started, open a db2 command window on the system where the database is installed.
数据库启动之后，在安装数据库的系统上会打开一个db 2命令窗口。
Now in one window, watch the system logs using.
现在在一个窗口中，用以下命令查看系统日志。
The events Tk responds to are similar, but not completely equivalent, to the set of events defined by the X11 window system.
Tk响应的事件是类似于X11窗口系统定义的事件集，但是不完全相同。
If you have Eclipse installed and want to see which features and plug-ins are installed on your system, open the About window for Eclipse.
如果安装了Eclipse并且需要查看您的系统中安装了哪些特性和插件，请打开Eclipse的About窗口。
When the logical drives are configured, the LUN configuration window closes, saving the configuration to the host system in the Port configuration window (which has a default password of config).
在配置好逻辑驱动器之后，LUN配置窗口就会关闭，并将配置保存到PortConfiguration窗口中的主机系统(默认密码是config)。
The System Configuration window that appears will have several tabs full of options and information, but for our purposes we'll be using the one labeled "Startup."
你就看到了windows系统配置窗口。窗口中有好几个标签和详细的介绍，但是我们主要使用“启动”这个标签。
To actually do much with the X window System, you usually run a window manager on top of it, which lets you do things such as move Windows, minimize them, and launch new X clients.
为了实际让xWindow系统做更多的事情，通常在它的上面运行一个窗口管理器，让您做一些如移动窗口、使它们最小化和启动新的X客户机等事情。
The X window System itself is really just an API that has calls such as "draw a window at these coordinates."
XWindow系统本身实际只是一个具有诸如“在这些坐标上绘制一个窗口”等调用的API。
The X window System and current desktop software make remote access fairly transparent: a window is a window, and the underlying application could be running on any computer.
XWindow System和现有的桌面软件使得远程访问变得相当透明：窗口仅仅只是窗口，而基础应用程序可以运行于任何计算机。
The X Window System, also known as X11, is a graphical windowing system used on Unix-like systems, according to iDefense.
XWindow系统又称X11，是运行于类Unix框架基础上的图形视窗系统。
The first one to try is the -id option, which lets you specify the X window System id of the window that you want to capture and therefore does not require that you select a window.
可以试试的第一个选项是-id，通过它指定要捕获的窗口的XWindow系统id，这样就不需要用鼠标选择窗口。
If you resize your root file system, only ext3 is supported for online resizing (which means you don't have to schedule a maintenance window for the system).
如果调整根文件系统的大小，那么只有ext3支持联机调整(这意味着不必安排维护窗口)。
If you resize your root file system, only ext3 is supported for online resizing (which means you don't have to schedule a maintenance window for the system).
如果调整根文件系统的大小，那么只有ext3支持联机调整(这意味着不必安排维护窗口)。
应用推荐