I think it went pretty well [in that case]. It was a great test of the tsunami system from what we do all the way down to mobilizing the people, and that is pretty rare.
我认为这是很好的现象，它对海啸预警系统是个很好的检验，如何撤退，如何疏散人群，这样的锻炼机会太少了，至少在美国就不多。
Because the example codebase was not well divided into MVC code that lends itself to easy programmatic testing, automated unit test or continuous integration system was not used.
由于没有很好地将示例代码库划分成mvc代码，这导致它自身很容易地进行编程序测试，因此没有使用自动化单元测试或持续集成系统。
Test machines were constantly being installed and re-installed with a range of products, as well as service packs and prerequisite software — often the entire operating system had to be re-installed.
在测试机器上不断地安装和重新安装各种产品以及服务包和必备软件—通常必须重新安装整个操作系统。
Performance testers might use a system test environment to do their work as well.
性能测试人员也用系统测试环境做他们的工作。
In a well-designed system, objects work together to accomplish a task; therefore, in order to test a method, we often have to provide other objects that enable the method to complete its task.
在一个设计良好的系统里，对象们协同工作共同完成一项任务；因此，为了检验一种方法，通常我们需要提供使得这种方法完成其任务的其他对象。
The system test application increased in functionality and complexity as well.
系统测试应用程序的功能和复杂度也增加了。
A well-designed test can provide enough assurances that the system will be of acceptable quality for production.
一个设计良好的测试可以提供足够的保证，系统可以按照产品的质量验收。
Over-commitment or erroneous estimations created stress points on the system test team, as well as the other members of the overall team.
过度承诺或错误的估计对系统测试团队，以及整个团队的其他成员产生了压力。
A mature test process that has standardized templates, well-defined processes, clear protocols, and no bottlenecks provides for a complete and comprehensively tested SAP system.
拥有标准化的模板、定义良好的过程、清楚的协议，并且没瓶颈的成熟的测试过程为完整的且全面测试过的SAP系统做准备。
Every test case related to the performance requirements essentially describes all inputs to the system as well as all outputs expected from the system.
每个测试用例都是针对性能需求设计的，从根本上描述了系统的所有输入和预计的系统输出。
Various TMap specification techniques are very well suited for constructing test cases based on RUP system documentation (see also the "techniques" section below).
不同的TMap需求规格技术非常适合于建立基于RUP系统文档的测试用例(也可以参见下面的“技术”一节)。
Rational test RealTime offers runtime analysis, as well as unit integration and system-level testing.
RationalTestRealTime提供了运行时分析，同时提供单元集成测试和系统测试。
The results of simulation and test of actual system shows that the intelligent controller has good stability and robust, it can satisfy well the performance guideline of the project.
实际系统的仿真结果表明，本论文所设计的智能控制器具有良好的稳定性和鲁棒性，能够很好地满足工程中所要求的性能指标。
It can be used in the flight test of aircraft performance, controllability, stability, and aircraft system, as well as the flight path measurement of some guided weapons.
该系统可用于飞机性能、操稳和系统试飞的测试，也可推广用于某些制导武器的弹道测试。
According to the analysis of types of EMI sources in Ocean Water Colorand Temperature Scanner, EMC design of the Stirling cooling system will be proposed and the results of EMC test are given as well.
本文通过分析水色扫描仪的各种电磁干扰源，提出斯特林制冷系统的电磁兼容设计方法，并给出电磁干扰试验结果。
Test running results show that this system has well reliability and extension.
测试运行结果表明，该系统能提高系统的稳定性和可扩展性。
The matrix pores in coal play a little role in fluid flow, therefore the permeability derived from well test is the reflection of the percolation flow capacity in cleat system.
煤基质的孔隙性对流体流动影响极小，试井所得渗透率反映的是割理系统的渗流能力。
This paper describes the development of an Expert System prototype for the reservoir model identification in well test interpretation (RMIESWT).
本文描述了试井油藏模型识别专家系统（RMIESWT）原型的研制成果。
Belongs to measurement method, the performance benchmark is a well defined task or a set of well defined tasks, which is a test used to evaluate a computer system or component.
性能基准程序法属于测量法，以单个良好定义的任务或者一组任务形式出现，用来度量计算机系统或构件性能的一个测试。
That is the maintenance personnel through the observation, listen to, touch and simple test as well as to the understanding of the hydraulic system, with experience to judge the cause of the failure.
即维修人员通过观察、听、触摸和简单的测试以及对液压系统的理解，凭经验来判断故障发生的原因。
The results show that the curtain wall system in the test behaved very well.
试验结果表明，所测试的幕墙体系抗震性能良好。
In the test, it can replay both attack traffic and background traffic, and work well with other software in the system.
在测试中，该系统能够准确回放我们产生的攻击流量与背景流量，在测试中同测试平台其他软件配合量良好。
The on site test showed that the system worked well and the truck operation efficiency was improved remarkably.
现场试验表明，该系统运转良好，汽车运行效率显著提高。
The Quality Department is responsible for the calibration of the inspection, measuring and test equipment as well as the analysis of the measurement system.
质量部负责检验、测量和试验设备的校验以及测量系统分析。
Test results show that the controlling system works well to control the waveform current output and meets the need of TIG welding for aluminum-alloy.
试验结果表明：系统设计合理，输出电流的波形可控，完全能够满足铝合金TIG焊的工艺要求。
Through test and circulate, the system function is well.
经过测试和运行，系统性能良好。
This paper presents the design of pneumatic switch and the pneumatic control system as well as the application of pneumatic switch in HV test apparatus.
文中介绍了气动开关结构设计和气动控制系统，及其在高压试验设备中的应用。
Result of single well field test indicates that the system of tertiary EOR has better application prospects.
现场单井试验结果表明，强化泡沫体系在三次采油领域具有较好的应用前景。
Result of single well field test indicates that the system of tertiary EOR has better application prospects.
现场单井试验结果表明，强化泡沫体系在三次采油领域具有较好的应用前景。
应用推荐