All weight are based on system weight, including all profiles.
重量为包括所有型材在内的重量。
System weight assessment is included in this article. System balance calculation shows that this design is reasonable and feasible.
对系统重量进行了估算，系统平衡计算表明该方案是合理可行的。
The said process has a finished product rate higher than 95% and a sprue and riser head system weight lower than 20 wt% of the casting.
所得铸件的成品率为95％以上，浇冒口系统重量占铸件重量的20％以下。
Compared to the single phase loop, for the given design conditions, the cold storage-heat pump loop radiator area was reduced by 69.9% and the system weight was reduced by 53.5%.
与单相流体回路相比，在给定条件下，采用蓄冷热泵回路可减少辐射器面积69.9%，降低排热系统质量53.5%。
The measured results indicate that the compressor COP is 2.14, which results in a 22.8% reduction of the radiator area, and an 7.5% increase system weight compared the single-phase fluid system.
在设定实验工况下，压缩机制冷系数的实测值仅为2.14，与单相流体排热系统相比，辐射器面积减少22.8%，系统重量则增加了7.5%。
Such as smart weapons, intelligent robot vision system and micro air vehicles, expected the whole system weight light, size small, large field of view and the more sensitive to the moving target.
如智能武器、智能机器人视觉系统以及微型飞行器等，期望整个系统重量轻、体积小、视场大以及对运动目标更敏感。
And the associated risk of cancer in the digestive system may be more of a dietary problem too much fat and a lack of fiber than a weight problem.
消化系统癌症的相关风险可能更多的是饮食问题，即脂肪过多和缺乏纤维素，而不是体重问题。
He particularly cautions against beginning a diet with a fast or cleansing day, which appears to trigger significant alterations in the immune system that work against weight loss.
他特别提醒人们不要一开始就通过整日禁食或净化来减肥，因为这样似乎会激发免疫系统发生重大变化，从而抵抗减肥。
His weight had dropped to barely 84 pounds, he suffered from anemia, and his immune system was seriously compromised.
他的体重一度降至84英镑以下，免疫系统受到了严重伤害，而且他还患有贫血。
After further development, the system now puts out energy, in proportion to its weight, about 100 times greater than an equivalent weight of lithium-ion battery.
经过进一步的改进后，这种系统现在能根据重量产生一定比例的能源，大约为同等重量的锂离子电池所发电量的100倍。
As the infection progressively weakens the person's immune system, the individual can develop other signs and symptoms such as swollen lymph nodes, weight loss, fever, diarrhoea and cough.
随着感染逐渐削弱人体免疫系统，可能会出现其它体征和症状，如淋巴结肿大、体重减轻、发热、腹泻和咳嗽等。
A similar system is currently being developed utilizing EEI \ 's Li-Ion technology, which provides high energy capability, while minimizing wasted space and reducing weight and volume.
目前该公司正利用EEI的锂离子技术开发类似系统，该系统具有高能量提供能力，并且最小化多余空间，降低了重量和体积。
Of course, there are still challenges, such as reducing the weight of the balloons, dealing with wind, and designing the optimal system for transporting the energy down to the surface.
当然，还有很多挑战，例如，减轻气球的重量，处理风的问题，设计最理想的系统传输能量到地面。
“GRIN optics can be shaped to fit a system, rather than making the system conform to the optics, resulting in reduced size, weight and assembly cost.
汤普金斯说：“梯度折射光学器件可根据系统设计，而不是让系统符合光学器件，因此上降低了系统的体积、重量和组装成本。”
The constituency system allows some countries to punch above their weight in voting power.
选区制度使一些国家可以拥有超过自己国家份额的投票权。
Great Britain, on the other hand, "punched above its weight" to preserve stability in the international system.
另一方面，英国，不自量力的努力保持在国际系统中的稳定地位。
Under the program, people and their pets eat together, exercise together, and weight in together, based on the theory that the buddy system will help pets and their owners lose weight.
在这项计划中，主人们要和宠物们一起进食，一起锻炼，一起称体重，而指导理论则是这种人和宠物亲密无间的生活方式有助于双方共同减肥。
In total, the system is expected to add 150kg of weight to a 9-ton helicopter.
在重量上，这样一个装置需要在9吨重的直升机上另加上150公斤的重量。
The Challenger used a drop-weight system similar to the Alvin’s to assist its descent.
“挑战者”号运用和“阿尔文”号类似的减重系统区帮助下降。
"A typical summarization system will conclude that people are very, very happy with the size and weight" of the camera, said Oren Tsur, a computer scientist at the Hebrew University in Jerusalem.
“如果让一个典型的概括系统来判断的话，它会推导出人们对这种照相机的大小和尺寸非常非常满意的结论来，”奥伦·提苏尔说，他是耶路撒冷希伯来大学的计算机科学家。
That, in turn, allows the weight of the suspension system to be reduced by 25%.
这反过来使其悬挂系统重量减少了25%。
Its economic weight makes its problems quite threatening to the world's financial system.
它的经济规模让它的问题对全球金融体系构成了相当的威胁。
A reputation-rating system gives serious users’ votes more weight; invited experts get even more.
一个权重评级系统会给予认真的论坛成员分量更重的投票权；受邀专家的投票权更大。
They go right through your system, and you don’t gain any weight.
它们只是打你身体“路过”，你不会增重。
On juice diets recommended by some spas, you may lose weight, but your digestive system doesn't get that rest.
果汁饮食被推荐给一些做spa的人，虽然这样你减轻了体重，但是消化系统并没有得到休息。
Arena says lorcaserin, which works on the patient's central nervous system to damp appetite, helped nearly half of the patients in a study achieve at least 5% weight loss after a year.
Arena公司称lorcaserin能够作用于病人的中枢神经系统从而抑制胃口，而且已经帮助受试者中的半数在一年中将体重至少降低了5%。
Weighing 25 percent less than the conventional 18-mm tube, the 16-mm tube allows four image tubes to comprise a system without adversely affecting the total weight.
这种16毫米管的重量比常规的18毫米管轻25%，可以用4个成像管组成一个系统，而且对系统的总重量没有不良影响。
IBM and Oracle, two industry giants, threw their weight behind the Linux operating system, in part to weaken their rival Microsoft.
IBM和甲骨文这两大产业巨头大力支持Linux操作系统，以此来削弱他们的竞争对手微软。
Currently, Google hasn't found a way to give this system more weight without disproportionately affecting the ranking of controversial people or topics.
目前，GOOGLE还没有找到一种方法，让这个系统对有争议的人或主题的排名成比例的增加分量。
Currently, Google hasn't found a way to give this system more weight without disproportionately affecting the ranking of controversial people or topics.
目前，GOOGLE还没有找到一种方法，让这个系统对有争议的人或主题的排名成比例的增加分量。
应用推荐