Involved in projects such as system upgrading, office relocations and expansions.
所涉及的项目如系统升级，办公室搬迁和扩建。
This thesis concentrated on embedded software system upgrading methodology in digital TV set-top box.
本论文研究的是数字电视机顶盒的嵌入式软件系统的升级。
The program, which includes payment system upgrading and promotion of CUP cards acceptance among Swiss merchants, was jointly launched by both companies in the Swiss city Interlaken.
该业务由两公司在瑞士城市因特拉肯联合开通，包括升级瑞士商铺的支付系统，拓展银联卡的受理范围等。
Since that time I have been working at a virtual company named Youthsoft as a process engineer involved with designing, inspection, and system upgrading on a series of software development.
并从那时起，我即在一个叫做“青软软件”的虚拟公司担任工艺工程师，在一系列的软件研发项目中从事设计、检查和系统升级工作。
The countries adopting unilateral measures share the opinion that the current international tax system needs upgrading.
采取单边措施的国家都认为，现行的国际税收制度需要升级。
The current international tax system needs upgrading.
当前的国际税收体系需要改进。
But he also believes that the system needs only upgrading, not replacing.
但他仍然相信这个体系只需要升级，而无需替换。
Modifications can also be as simple as upgrading to the latest operating system or application versions.
修改也可能非常简单，如升级到最新的操作系统或应用程序版本。
Many people equate upgrading the operating system to the need to buy a new computer or, at the very least, add RAM and perhaps a bigger hard drive to their present systems.
许多人都认为升级操作系统必须购买新的计算机或者至少要为他们当前的系统增加内存(RAM)或者添置更大的硬盘。
"The system" represents the program itself, which would have a stake in backlog items representing program improvements such as technical debt items and the upgrading of any frameworks.
“系统”表示程序自身，它关注表示程序改进的待办事宜条目，比如技术债务相关的条目、任何框架的升级等等。
HADR also allows you to do rolling upgrades (for example, upgrading your version of DB2 UDB or the operating system) without having to suffer an outage.
HADR还允许您进行滚动升级(例如，升级您的DB 2UDB或操作系统版本)，且不会遭到中断。
The work of modernizing our health care system, saving billions of dollars and countless lives; and upgrading classrooms, libraries, and labs in our children’s schools across America.
工作包括完善我们的健康医疗系统，节省数十亿美元和挽救无数的生命，维修全国范围内的我们孩子学校中的教室，图书馆和实验室。
We will quicken the establishment of a modern industrial system and give impetus to industrial transformation and upgrading.
加快构建现代产业体系，推动产业转型升级。
Upgrading an operating system as part of a migration.
作为迁移工作的一部分升级操作系统。
The Debian packaging system is one of the most elegant methods of installing, upgrading, and removing software available.
就安装、升级和除去软件而言，Debian打包系统是可以使用的最佳方法之一。
You can keep upgrading your TestServer system at will, trying all the new versions of software updates — when you feel it's stable enough, you can make the TestServer run as the BaseServer.
您可以随意保持对TestServer系统的升级，尝试所有新版本的软件更新——当您认为它足够稳定时，可以将TestServer作为BaseServer来运行。
The system for upgrading is complicated, but Vista owners can upgrade to the exactly comparable edition of Windows 7 while keeping all files, Settings and programs in place.
升级用的系统很复杂，不过Vista用户可以升级到Windows7的相应版本，同时保持所有的文件、设置和程序。
For instance, if you're upgrading the kernel, don't change Domain Name System (DNS) entries at the same time.
例如，如果要升级内核，就不要同时修改DomainNameSystem (DNS)条目。
By upgrading a few key system utilities, installing a modern 2.4 kernel and typing in a single tune2fs command per filesystem, you can convert your existing ext2 servers into journaling ext3 systems.
通过升级一些关键系统实用程序、安装新的2.4内核，并在每个文件系统上输入单条tune2 fs命令，就可以把现有的ext2服务器转换成日志记录ext3系统。
Through constant upgrading Perl is now used for practically everything else as well, including all aspects of web development, system administration and networking.
经过不断升级，Perl现在实际上同样用在其它一切领域，包括Web开发的各个方面、系统管理和联网。
Saab is upgrading the vessels' combat and fire control systems to 9lv Mk4, the fourth generation naval command and control system.
Saab将升级其战斗和火力控制系统到9lvMk 4，即第四代海军指挥和控制系统。
I finally got rid of that old junk computer, and have been upgrading my system whenever I can.
我最终处理掉了我的垃圾电脑，而且还在每次可能的时候都进行升级。
identifying cost-effective interventions, upgrading standards and accessibility of care at different levels of the health care system.
确定具有成本效益的干预措施，提高卫生保健系统不同医疗层面的标准和可得性。
You can also maintain the Linux operating system by installing, upgrading, or removing applications with apt-get.
还可以用apt-get安装、更新或删除应用程序，从而维护Linux操作系统。
Upgrading/changing components of your system generally does not require a reactivation since Mount&Blade will recognize that some of the parts remain unchanged.
升级/更换系统的硬件通常并不需要重新激活，因为《骑马与砍杀》会认出大部分没有更换的硬件。
Please wait while the Upgrade Wizard copies files for upgrading your system.
请稍候，升级向导正在为升级系统复制文件。
Sooner or later, it’s likely that most home users and businesses will be upgrading from their current operating system to Windows 7.
由于许多家庭用户和商业用户很可能迟早要升级到Windows7。
The project also entailed the upgrading of insulation and the addition of a high-efficiency radiant floor heating system.
项目还升级了绝缘材料，并增加了高效的辐射地板采暖系统。
The project also entailed the upgrading of insulation and the addition of a high-efficiency radiant floor heating system.
项目还升级了绝缘材料，并增加了高效的辐射地板采暖系统。
应用推荐