This involved transplanting the workshop system of supervising doctoral research from Chicago - where it originated.
这涉及到把芝加哥大学的监督博士研究的研究小组系统移植过来，那是这种小组的发源地。
Learning and transplanting Japanese modern school system also stimulated the establishment of Chinese modern school system.
对日本近代学校制度的学习和移植直接促进了中国现代学制的建立。
Since 1996, other autoimmune diseases have been treated successfully by suppressing the immune system and then transplanting blood stem cells to kick start fresh cell production of damaged tissue.
从1996年起，通过免疫系统抑制和干细胞移植以修复受损组织，已经成功治疗了一些自身免疫病。
At last, in the section of software design, startup code programming, operating system choosing and transplanting, task design, drivers design and interrupt service routine design had been discussed.
最后，在软件设计部分探讨了启动代码编写、操作系统的选择和移植、任务规划和设计、驱动程序设计以及中断服务程序设计。
Considering the similarity of their system structure and data information, the transplanting of power telecontrol communication protocol to the monitoring system of expressway network is produced.
考虑到两者的体系结构相似、数据信息相近，提出了电力远动通信协议在路网监控系统上的移植。
The study shows that, changing the traditional evidential philosophy and transplanting the advanced evidence rules from the Anglo-American is a ideal way and shortcut to improve our evidence system.
笔者认为，改造我国传统证据心理，移植英美法系先进的证据规则是完善我国证据制度较为理想的模式，并对相关具体问题进行了初步的探讨。
With the globalization of market, network of communication, convergence of legal culture, there is an irresistible trend to imitating and transplanting legal system from foreign culture.
在市场全球化、通讯网络化、法律文化趋同化的今天，模仿、借鉴与移植外来法律文化是势不可当的潮流。
On the same hardware platform we can run different operating systems, similarly, a certain operating system can run on different hardware platforms after transplanting.
在同一个硬件平台上可以使用不同的操作系统，同样，有些操作系统经过移植后可以运行在不同的硬件平台上。
The system software part explore the embedded system's transplant and focuses on the root filesystem's making and transplanting based on QT/E.
系统软件部分研究的是嵌入式系统的移植，重点研究了基于QT/E的根文件系统的制作和移植。
Finally, the transplanting and testing is proposed, and introduced a NGUI system application examples.
最后对系统进行了移植和测试，并介绍了一个NGUI系统的应用实例。
To search relevant culture sustain carefully and deeply, is the element of legal transplanting, otherwise, so-called system design, will become a kind of instrumental work.
细致深入地寻找文化支持，是在法律的应有范畴之内的，否则所谓的制度设计，就会沦为工具性的劳动。
To search relevant culture sustain carefully and deeply, is the element of legal transplanting, otherwise, so-called system design, will become a kind of instrumental work.
细致深入地寻找文化支持，是在法律的应有范畴之内的，否则所谓的制度设计，就会沦为工具性的劳动。
应用推荐