Create the logical volumes and file systems on the target DB2 system to match the sizes of the source database file systems.
在目标DB 2系统上创建与源数据库文件系统大小匹配的逻辑卷和文件系统。
The central reservation system (3.2) needs to locate the partner services at run time during online transactions for the system to match patient needs with available providers.
中央预约系统(3.2)需要在运行时在线事务期间查找合作伙伴服务，以便系统查找满足患者需求的可用提供者。
Jacobs wants on Deck to move beyond making loans directly and become a system to match millions of business borrowers with the best sources of capital to meet their needs.
雅各布希望在甲板超越直接发放贷款，并成为一种制度，以配合资本的最佳来源以百万计的商业借款人满足其需要。
Rapid prediction of ambient noise field in complicated stratified shallow water that varies both with time and location is significant for a sonar system to match its environment.
海洋环境噪声场是一个随地域、时间变化的复杂的场，现场快速预报对于环境匹配的声纳系统有重要意义。
Eight, talking about the systematically important financial institutions which are oversized, excessively complicated, he said, it needs a different regulatory system to match with.
第八是对超大、超复杂的系统重要性金融机构实行特别的监管制度。
The system administrator has to ensure that all nodes that match the dynamic cluster membership policy have those resources installed.
系统管理员需要确保匹配动态集群成员策略的所有节点都安装了这些资源。
The system, which simulates natural light for the best colour match, sends the resulting image via the internet to the production facility in Scotland.
这一系统可以模仿自然光，搭配出最好（效果）的颜色，将结果成像通过网络发送至苏格兰的生产设备。
Clock synchronization services work by changing the system clock on the client systems to match the clock on the server system.
时钟同步服务通过把客户机系统上的系统时钟改成与服务器系统相匹配的时钟而起作用。
The important thing, one that not many social sites realize, is that a (CF) system that doesn't automatically match content to your preferences, is inherently flawed.
一个很重要的事实，许多社会化网站并没有意识到这点，即协同过滤(CF)系统并不能根据您的喜好自动匹配内容，它有天然的缺陷。
This has to match another encrypted key that is generated from a string of data scanned into the system from the optical bar-code printed in the passport.
这一密钥须同另一个密钥相匹配，后者是由印刷在护照上的条形码扫描入系统后生成的。
This will always result in a match so that the attacker gains entry to the system.
这个条件会一直匹配，因此攻击者可以进入系统。
The team report in the International Journal of Biometrics that the system was able to match a knee to an individual correctly 34% of the time.
在研究队在国际生物统计学杂志中的报告指出，系统配对个人和膝盖的准确率在34%。
The polarised glasses contain an system that is synchronised to the table-top display as it rapidly alternates between the images to match each user's perspective.
偏光眼镜包含一个活跃的快门系统，同步到桌面显示，因为图像和用户视觉点之间需快速切换。
After the operating system is reconfigured to match your requirements, you select your desired WebSphere configuration and provide your naming conventions for cell and node names.
在重新配置操作系统以匹配您的需求以后，您将选择所需的WebSphere配置并提供您的单元和节点名称命名约定。
You must first resize the file system (using resize2fs or similar tools) and then shrink the logical volume to match the new size.
首先您必须调整文件系统大小(使用resize2fs或者类似工具)，然后缩小逻辑卷来匹配新的大小。
If in addition to the backstop profile, you define SYSTEM and application profiles, then only resources (such as queues) that match those command resource security profiles can be defined.
如果除backstop配置文件外，还定义了SYSTEM和应用程序配置文件，那么只能定义匹配那些命令资源安全性配置文件的资源(比如队列)。
Then it executes a couple of find commands to search the file system for files that match a pattern and to append them to the TempList.
然后它执行两个find命令来搜索文件系统中匹配某个模式的文件，并将它们附加到TempList。
Our research team is constantly making improvements to the AI system that figures out which Aardvark users are the best match to answer a question.
我们的研究小组正在不断改进AI系统，计算出哪个Aardvark用户才是回答问题的最佳人选。
Some call it the iPhone 5, to match the iOS 5 operating system Apple unveiled to developers three weeks ago.
一些人称其为iPhone5，这是为了与苹果在三周前发布的iOS 5操作系统相对应。
In reality, the computer recognition system must have a set of valid utterances from which to choose to match the user utterance.
实际上，计算机识别系统必须有一组有效的话语，我们可以从这些话语中选择一种与用户的话语相匹配。
The system also attempts to match this phoneme stream with an entry in an active grammar.
该系统还尝试把这个音素流与活动语法中的条目匹配起来。
You'll need to change most of the paths in this build file to match your system.
为了与您的系统相匹配，需要更改这个构建文件中大部分的路径。
It is compartively easy to read this "password" file, and simply try and match the tone pattern to gain access to the system.
读取此“密码”文件或只简单地尝试匹配音调模式以获得对系统的访问权相对来说都很容易。
The list is used to match the security method supported by the server and employed during subsequent system calls under this mount point.
这个列表用于匹配服务器支持的安全方法。 此外，随后在该装载点下发生系统调用时也用到该列表。
It is comparatively easy to read this "password" file and simply try and match the knock pattern to gain access to this system.
这个“密码”文件非常容易读取，并且通过尝试和匹配敲打模式，可以获得对系统的访问权限。
You should see a username/password from your system and it should match to a role that was specified earlier.
您应该看到来自您系统的用户名或密码，它应该与之前指定的角色相匹配。
As with the UDDI registry, you may have to modify the hostname and port number for the location of the WSDL documents describing the services to match the appropriate values for your own system.
与使用UDDI注册中心时一样，您可能必须修改用来描述服务的WSDL文档的位置的主机名和端口号，以便与您自己的系统的合适的值相匹配。
If the system requests a cover letter, write a short one that expresses why you're a strong match and why you'd like to join the organization.
如果该求职系统要求求职信的话，那就写一封简短的求职信介绍为什么你非常符合他们的条件，表达你加入该公司的意愿。
They tested this new technology on 252 images of ears chosen at random, and discovered that the computer system was able to correctly match the ear to the person more than 99 percent of the time.
他们随机从252只耳朵中测试了这种新型的扫描系统，结果发现该系统可以正确地把耳朵和它的主人相匹配，准确率达到了99%。
They tested this new technology on 252 images of ears chosen at random, and discovered that the computer system was able to correctly match the ear to the person more than 99 percent of the time.
他们随机从252只耳朵中测试了这种新型的扫描系统，结果发现该系统可以正确地把耳朵和它的主人相匹配，准确率达到了99%。
应用推荐