This would have included a set of business use cases, supplementary system specifications, and a business object model.
这应该包括业务用例的集合、补充的系统规范和业务对象模型。
Translate functional requirements into detailed system specifications for Product Development to program and code;
为产品开发和编程，收集功能需求并编写详细设计；
Evaluation is the activity of verifying the various system specifications and models produced during the software development process.
评价是对软件开发过程中产生的各种系统规格和模型进行的验证活动。
This thesis begins with the introduction of the basic step-down DC-DC converter, then some control methods and key system specifications.
本文首先从DC-DC变换器的工作原理入手，介绍了系统的基本控制原理和指标要求。
This enables the designer to choose the right parameters for the different building blocks of the system, starting from the system specifications.
这要求设计者根据系统的不同来构建设计不同的模块，相应选择正确的系统参数，并且要求设计开始于系统定义。
System reliability can thus be enhanced by increasing minimum turn-on pulse width and turn-off pulse width, without decreasing system specifications.
因此可以通过增加最大、最小窄脉冲宽度提高系统的可靠性，而不影响系统的性能。
Evaluation is the activity of ensuring the integrity of the various system specifications and models produced during the software development process.
评价是对软件开发过程中所产生的各种系统规格和模型的集成性进行保证的活动。
Good communication skills, to work with relevant authorities to discuss the financial accounting system specifications and testing phase to provide the necessary assistance.
沟通技巧良好，能与各财务会计相关主管讨论系统规格与提供测试阶段必要的协助。
SGS carries out an extensive audit to assess the technical aspects of the installation first, then the maintenance organization and its adaptation to the system specifications.
首先，SGS进行广泛的检测以对安装方面的技术问题进行评估，并对保养体系和是否满足系统规范进行评估。
When we introduce the important concept that business specifications should describe the behavior of the system, and not its design, we often get a similar reaction from our clients.
这里我们引出的重要概念就是，业务需求规格说明应该描述系统的行为，而不是它的设计。我们经常从客户那里得到类似的反应。
This activity completes detailing the requirements of the system in terms of use cases and Supplementary Specifications.
此项活动以用例和补充规约的形式，完成了系统的详细需求。
Such power has already been demonstrated by the standards and specifications on the Spatial Reference System (SRS).
这种能力已经通过空间引用系统(SRS)的标准和规范得到验证。
It may be enriched by review of business process and system documentation, functional or technical specifications, data dictionaries, subject matter experts, or other sources of data knowledge.
通过回顾业务流程和系统文档、功能或技术规范、数据字典、主题专家或其他数据知识源，可以进一步丰富内容。
At the next level of detail, the team begins to realize the analysis-level elements and specifications in some combination of software, hardware, and firmware, as well as system worker entities.
在下一个详细级别，团队开始在一些软件、硬件和固件还有系统工作者实体的组合中实现分析级元素和规格说明。
Since, in a reverse-engineering project, these specifications apply to the reengineered system, the actual system must be compared to these specifications.
由于在逆向工程项目中，这些规范应用于再造工程的系统中，所以实际的系统必须与这些规范相比较。
XML standards include a set of specifications that provide a common way of representing data so that it can be exchanged between two system components regardless of how it is stored internally.
XML标准包括一组规范，提供了表示数据的通用方式，以便在两个系统组件之间交换数据，而不管其内部存储方式如何。
These roles are responsible for specific types of work products: for example, developers are responsible for source code, or system analysts are responsible for use case specifications.
这些角色匹配于某种类型的工作产品：例如，开发者对源码负责，或者系统分析师对用例规范负责。
In fact, originally XSLT and XSL-FO were to be a single system called XSL, but the working group wisely split the two parts into two separate specifications.
实际上，原始的XSLT和XSL -fo本应该是一个单独的系统XSL，但是工作组明智地将两部分分成了两个单独的规范。
Of course, as for any requirement, the first source of specifications for the production environment of a new system is the business intent. Specifically.
当然，对于我们的需求来说，新系统产品环境规格的首个来源是业务的目的。
Each level of decomposition forces design decisions, providing ongoing synthesis, coupling of requirements and design specifications, and increasing system detail.
每个分解级别都强制进行设计决策，提供正在进行的合成，连接需求和设计规格说明，并增加系统详细内容。
URIs are generally used in XML core specifications as system identifiers, which specify a concrete resource, such as a file, referenced from an XML document.
URI通常用作XML核心规范中的系统标识符，指定引用自某个 XML文档中的具体资源，例如一个文件。
JCA resource adapters are hosted by application servers that control their life cycle through a set of Service Provider Interfaces (SPI) defined by JCA specifications as System Contracts.
JCA资源适配器由应用服务器承载，这些应用服务器通过JCA规范作为系统协议定义的一组ServiceProviderInterfaces (SPI)来控制资源适配器的生命周期。
The Single UNIX Specification version 3, also known as The Open Group Base Specifications Issue 6 and IEEE Std 1003.1, 2003 Edition, specify what a "UNIX-like" system must do.
单一UNIX规范版本3，也称为TheOpenGroupBaseSpecificationsIssue6和IEEEStd 1003.1，2003版，指明了“类UNIX”系统必须做什么事情。
The RDF specifications provide a lightweight ontology system to support the exchange of knowledge on the Web.
RDF规范提供了一个轻量级本体(ontology)系统，用来支持在Web上互换知识。
"They were pretty excited about the fact that there was a new system . . . especially when they found out it can be configured to their specifications," Uyematsu said.
“他们是非常激动的是，有一个新的系统。。。尤其是当他们发现它可以被配置到了自己的规范，”Uyematsu说。
System policy sets are used for non-business-related system messages, such as messages that are defined in specifications that apply QoS policies.
系统策略集用于非业务相关的系统消息，例如应用QoS策略的规范中定义的消息。
OSGi Alliance (See Resources) publishes the specifications for the module system.
OSGiAlliance（请参见参考资料）发布了模块系统的规范。
Writers and technicians routinely produce voluminous product specifications, regulatory requirements, and computer system documentation in SGML (Standard Generalized Markup Language) format.
作家和技术人员例行公事般地创作出以 SGML（标准通用标记语言）格式表示的大量产品说明书、规章需求和计算机系统文档。
The mission computer is based on the Curtiss-Wright Packaged COTS (PCOTS) system that meets military specifications such as MIL-STD-810, MIL-STD-461, and MIL-STD-704.
Curtiss- Wright公司的任务计算机基于Curtiss- Wright封装的商用现货(PCOTS)系统，满足如MIL -STD - 810、MIL - STD - 461和MIL - STD - 704等标准的军用规格。
Web services tooling supports the following specifications (according to Web Developer's online help system).
Web服务工具支持以下规范(依据Webdeveloper在线帮助系统)。
应用推荐