This university is a half-day system school.
这所大学是所半日制学校。
Is an important representative of the new system school.
是新制度学派的重要代表人物。
Social system school holds that organization should include common aim, cooperation will and information contact.
社会系统学派认为组织应由共同的目标、协作的意愿和信息联系三要素构成。
The rich can opt out of the public school system.
有钱人可以选择退出公立学校体系。
The problem lay with the family and the school system rather than with television.
问题在于家庭和学校体制而非电视。
We need to redesign the school system so that it produces a well-educated population.
我们需要重新设计教育体系，使之培育出拥有良好教育的一代人。
Assuming that your teacher is neither biased nor corrupt and that her system conforms to school rules, you can't fault her ethics.
假设你的老师既不偏心也不腐败，而且她的制度符合学校的规定，你就不能指责她的道德。
In February, the school system promised teachers and staff two months of retirement payments in case schools closed early, a deal that will cost the district $275,000 more.
今年2月，学校系统承诺，如果学校提前关闭，教师和工作人员将获得两个月的退休金，该协议将使学区多支出27.5万美元。
"Children may face serious difficulties in coping with significant moves, especially if it removes them from their current school or support system," he said.
他说：“儿童在应对重大搬迁时可能面临严重的困难，特别是如果搬迁使他们离开了目前的学校或支持系统。”
From my point of view, TV is the cause of the declining interest in school and the failure of our entire educational system.
在我看来，电视是导致（学生）对学校的兴趣下降和我们整个教育系统失败的原因。
The paper does say children are "unintentionally genetically selected" by the school system.
这篇论文确实说，孩子由学校教育制度“根据其基因随机筛选”。
In 1922, she was invited to Mexico to help organize the rural school system.
1922年，她受邀去墨西哥帮助组织农村教学系统。
The school system itself is not totally desegregated.
学校制度本身并没有被完全废除种族隔离。
The school system is designed to knock passion out of people.
学校体制是设计来抹杀人的激情的。
The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.
学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。
In Guana's school system today, everyone is invited to parties and events.
在瓜纳今天的学校系统中，每个人都被邀请参加聚会和活动。
They each believe that their school system (制度) is better than the other.
他们都认为自己学校的制度要比另一所学校的优越。
Indeed, competition and choice are already beginning to infiltrate the school system.
实际上，竞争和选择已经开始渗透到学校的体制中。
The Farmer Field School system pioneered by FAO offers an additional channel for promoting knowledge transfer and adoption of climate-smart farming techniques.
由粮农组织创建的农民田间学校系统为促进知识转让和气候智能型农业技术的应用提供了额外渠道。
I want them to be part of a school system that releases opportunity, rather than entrenching it.
我希望它们可以成为学校体系的一部分，给人们更多的机会而不是让机会更难得。
When I saw this overwhelming diversity of humanity, the first thing I thought about was my upbringing in the American school system.
看到了令人震撼的多样化人群，我当时想到的第一件事就是培养我长大的美国学校体系。
Over-unionised and unaccountable, America’s school system needs the same sort of competition that makes its universities the envy of the world.
美国过度紧密和无法解释的学校体制也需要同样的竞争，这样的竞争使得它的大学为全世界所羡慕。
They sought a state-run school system in order to combat the effects of church schools.
为了消除教会学校的影响，他们寻求建立一个国办学校的制度。
Raising a happy family requires more than just a good school system.
抚养一个快乐的家庭除了良好的教育系统还需要更多。
The goal was to establish a public school system and turn the Philippines into an English-speaking country.
目的是建立一个公共教育系统，把菲律宾变成一个说英语的国家。
A study of the Chicago school system conducted for Harvard's Kennedy school found that the more weight given to tests, the more likely alteration becomes.
哈佛大学肯尼迪学院对芝加哥学校系统进行的一项研究发现，考试的权重越高，作弊的可能性越大。
With this system the school learned where it needed more trash and recycling bins, as well as how the flow of garbage changed over the academic year.
有了这个系统，学校就可以知道哪里需要更多垃圾箱，知道一学年当中垃圾是如何变化的。
But others mentioned how much he has improved New York's school system.
但是其他人提到他多少改进了纽约市的学校系统。
The public school system suddenly found itself overtaxed.
公共教育系统突然感到不堪重负了。
The public school system suddenly found itself overtaxed.
公共教育系统突然感到不堪重负了。
应用推荐