The first is a special purpose lane system, in which certain lanes are reserved for automated vehicles.
第一种是专用车道系统，其中某些车道是为自动驾驶车辆保留的。
The TOC save area, compiler area, and linker area are all reserved for system use, and are not modified by programmers, but the programmer must reserve space for them.
TOC保存区、编译器区和链接器区都会为系统使用而预留出来，程序员不能对它们进行修改，但是必须要为它们预留空间。
Once the CPU utilization of the application approaches 80% you will be hitting against the limits of the CPU, since cycles must be reserved for the base operating system itself.
一旦应用程序对CPU的利用率接近80%，您将遇到CPU的极限，因为必须为基本的操作系统本身保留周期。
Note that the maximum number of user definable LVs is given by the maximum number of LVs per VG minus 1 because one LV is reserved for system use.
请注意，用户可定义LV的最大数目等于每个VG的LV最大数目减1，因为将保留一个LV给系统使用。
At the time men's clothes did not have pockets, and the bag provided a quickly accessible sorting system for multiple currencies, each pocket reserved for the COINS of a particular city.
在那个年代男士衣服是没有口袋的，这个包提供了一个可以快速易用的多样货币分类方法，每个口袋是为放某个城市的硬币而留的。
If its software doesn't properly hook up to the hotel's electronic booking system, you don't have the room the site claims you reserved.
如果这些供应商的软件没能正确连接上酒店的电子预订系统，那么就算这些供应商的网站声称你已经成功预订，你最终也住不上那个房间。
This leaves an additional 1GB of addressable memory which is normally reserved by the O/S and allocated to system resources.
还剩余1GB的可寻址内存，通常由O/S所保留，分配给系统资源。
Coarse-grained components are reserved to a smaller set of abstractions in a business system.
粗粒度组件在业务系统中只有较少量的抽象。
Reserved for future operating system expansion
保留用于将来的操作系统扩展
Users cannot be named ALL or default, as those names are reserved for the operating system.
用户名不能是ALL或default，因为这些名称是为操作系统保留的。
The CheckOutRecord object links a particular user to a reserved system using foreign keys in the CheckOutRecord table that backs this model.
CheckOutRecord对象使用支持此模型的 CheckOutRecord表中的外键将特定的用户链接到保留的系统。
The remaining 10 percent is reserved by the system for use by root to perform any emergency maintenance.
剩下的百分之十由系统保留，以便root用户执行紧急维护工作。
These keys are labeled with the Windows logo. Hotkeys that involve the Windows key are reserved for use by the operating system.
也就是那些标上了Windows图标的键。涉及该键的热键是为操作系统预留的。
You can adjust the amount of free space that is reserved (using the tunefs tool), or when creating the file system.
您可以使用tunefs工具或在创建文件系统时，调整保留的空闲空间的大小。
Working on a 32-bit system, you can address 4 GB of memory, out of this 2 GB is typically reserved to the Operating System and 2 GB are allowed for each user mode process, such as w3wp.exe
工作在32位系统上，可以寻址4GB内存。
Same as absolute affinity, however this is reserved for system operations involved with executing reports such as cancelling a report.
与绝对密切关系相同，但这是一些系统操作专用的，这些操作涉及执行报告，比如取消一个报告。
Groups cannot be named ALL or default, as these names are reserved to the operating system.
组名不能是ALL或default，因为这些名称是为操作系统保留的。
Moreover, the Guangxi Banks established a complete set of accounting system and reserved most of their strengths.
此外还建立了一套完整发达的内帐制度，使广西银行保存了大部分实力。
Unfolding from the shelving system, an oak-clad staircase leads to the second level, reserved for special displays.
开展中的搁置制度，橡树一般的楼梯导致第二个层次，特别显示保留。
Naming the section reserved for the system.
为系统保留分区命名？
Under these principles, state-reserved water right, irrigation water right, water right allocation and gross control, water norm management, and water permission system have been considered.
在这些原则下，考虑国家预留水权、农业水权，以及水权分配与总量控制、定额管理、取水许可等。
With the advantages of the old system being reserved, two plans of the semiautomatic block with microcomputers are proposed and the measures for safety are introduced.
在充分保留原有继电半自动闭塞制式优点的基础上，提出了两种微机半自动闭塞方案，并论述了方案中所采取的“故障—安全”措施。
预留给系统用。
XLPE cable insulation fault on line fixed-point is reserved for system expansion, In order to offer convenient factors for later development.
并预留了XLPE电缆绝缘故障在线定点系统的扩展口，为后续开发提供了便利条件。
The degrees of medieval European universities has laid the foundation of degree system in modern ones and also reserved the tradition df esteeming knowledge, intellectual and scholarship.
欧洲中世纪大学的学位不但奠定了近代大学学位制度的基础，也使得尊重知识、尊重人才、尊重学术的传统能够延续至今！
This string is reserved by the system. Specify another string.
这个字符串被系统所保留。请指定另一个字符串。
In order to adapt this requirement, convenient for deal with units 'or workers 'business about reserved fund, we developed the reserved fund synthetic management information system.
为了适应这样的需求，便于处理单位或职工的公积金各项业务，我们专门开发了住房公积金综合管理信息系统。
The dynamic process of TCSC is considered in the system model and the nonlinear characteristic is reserved. An adaptive gain control law is applied to real-time para-meter estimation.
在系统模型中考虑了TCSC的动态过程，同时保留了系统的非线性特性，运用自适应增益控制律进行参数的实时估计。
Plasma cutting machine interface reserved; optionally set up all types of plasma cutting machine and arc voltage tracking system, including initial position and automatic arc voltage tracking system.
预留等离子切割机电源接口，可选配各种等离子切割机机型，弧压跟踪系统以及初始定位装置。
The reason is that the principle of fair competition in the imperial examination system has disappeared completely while it is reserved and developed in the British civil-service system.
究其原因是中国科举制中公平竞争原则的完全丧失而文官制吸收了这一原则精华并使之制度化导致。
应用推荐