Add the following two directories to the system PATH variable.
将以下目录添至系统PATH变量。
Be sure that the SVN executable is in your workstation's system path.
确保SVN可执行文件在您的工作站的系统目录中。
How to find whether a certain file is available in the system path?
如何找到某一文件系统中的路径是可用的？
If the file resides on the system path, you can enter just the file name.
如果文件驻留在系统路径上，只输入相应的文件名就可以了。
You need to modify your system path, and add your PHP installation folder to it.
您需要更改系统路径，并将php安装文件夹添加到该位置。
Download and install Ant, and make sure the executable program is on your system PATH.
下载并安装Ant，确保可执行程序位于系统路径中。
To determine which flavor of operating system is in use, the system PATH variable is inspected.
要确定使用的是哪种操作系统风格，可以检查系统变量PATH。
Perfmon is normally on the system path, so you can start it by entering perfmon from a command line.
perfmon通常在系统路径中，因此可以在命令行中输入perfmon来启动它。
The file system path to an XML document ACTS, in this context, like an XPath axis — roughly as a namespace.
到达XML文档的文件系统路径在这种上下文中充当xpath轴——大体上类似于一个名称空间。
The Properties window shows a Location field which has the full file system path to the airlinesDB directory.
Properties窗口显示一个Location字段，其中有指向airlinesdb目录的完整文件系统路径。
A file system path. The file does not have to exist on disk. If it does not exist, it is created for you.
一个系统文件路径，这个文件路径不一定需要存在，如果不存在，它会自动为你创建。
If an error similar to the following is thrown, be sure the directory containing the pe_cc.dll file is in your system path.
如果抛出类似于以下内容的错误，请确认包含pe_cc . dll文件的目录位于系统路径中。
This allows you to connect to airlinesDB using the Derby plug-ins without specifying the full file system path to the database.
这样您便可以使用Derby插件连接到airlinesDB，而不必指定到数据库的完整文件系统路径。
Copy the directory you defined for your search collection from the main server to this server, using exactly the same file system path.
将为搜索集合定义的目录从主服务器复制到该服务器，并使用完全相同的文件系统路径。
If they aren't already there, copy msvcp71.dll and msvcr71.dll to Windows\System32, so that they are installed on the Windows system path.
将msvcp71.dll和msvcr71.dll复制到Windows\System32（如果这两个文件不存在），以便将其安装在 Windows系统路径。
Variables.xml file contains file system path information. This path information defines several variables that are used in the server.xml.
xml文件包含文件系统路径的信息。
Set the download method to Private, and be sure to set the file system path to a location that is not inside the directory /var/www/htdocs.
将下载方法设置为Private，并将文件系统路径设置为不在目录 /var/www/htdocs 中的位置。
I am not sure what the difference is between a system path and user path, especially since the programs that needed the path were running on my account.
我不确定系统的路径和用户路径之间的区别是什么，特别是因为需要路径的程序在我的帐户上运行。
By setting this property, all references to the airlinesDB database in the JDBC connection URLs can just refer to 'airlinesDB' instead of the full file system path.
通过设置这个属性，在JDBC连接url中所有对airlinesdb数据库的引用都只需引用“airlinesDB”，而不必引用完整的文件系统路径。
For purposes of indexing, other than a need for a little syntax to distinguish an XPath from a file system path, I can simply treat an XML node as if it were itself a text file.
为了索引，不需要一些语法将XPath和文件系统路径区分开来，而只是将xml节点作为它本身就是个文本文件来对待。
NOTE: If you are installing any of these programs for the first time, be sure to add the executable paths to your system path variable so that you can run them from the command prompt.
注：如果第一次安装这些程序，确保向系统PATH变量添加可执行路径，这样可以在命令提示符处运行它们。
In addition, this paper also research the one of most important problem -distributing multi-robot system path planning, which is based on distributing multi-robot part path planning.
另外，本文采用分布式局部路径规划的方法实现了分布式机器人系统另一个必须研究的重点问题——分布式多机器人路径规划。
And it seemed like they took the hint to use more precise measures of system performance using load and path analysis tools.
并且，看起来他们接受了使用更加精确的系统性能测量方法，比如加载和路径分析工具的提示。
The path from the system processor/memory/OS/App to the HBA contains only the read data block.
在从系统处理器/内存/操作系统/应用程序到HBA 的路径上，只传输读取数据块。
Extract the command line tool zip into a directory on your system without Spaces in the path using CC_HOME.
使用CC_HOME将命令行工具压缩包提取到您系统上的一个目录中，在路径中不要留空格。
The flow of events presents a single path through the system en route to a successful outcome.
这个事件流代表一个经过系统的通向成功输出的单一路径。
Without it, the system will recognize each path as a different device, and applications will not be able to use multiple paths at the same time.
没有这个层，系统将把每个路径识别为不同的设备，应用程序将无法同时使用多个路径。
Further details are provided in the Demonstration of endpoint system available execution path section later in this article.
本文后面的端点系统可用执行路径演示小节将提供更详细的细节。
With GUI testing, it's difficult to test every path through the system; the GUI is only one way of affecting the system.
使用GUI测试很难彻底地测试到系统的每一条路径，GUI仅仅是影响系统的一种方式。
The “mind like water myth” is that that productivity — or a productivity system — is the path, and that mind like water is the destination.
“心若止水”的神话意味着效率或效率系统是途径，心若止水的状态是目标。
应用推荐