For example, suppose you do some bit manipulation in an integer variable and expect it to be of size 4: This may not be the case on all operating system platforms (see Listing 7).
例如，假设您在一个整型变量中执行某个位操作，并预期其大小为4：这并非在所有操作系统平台上都是如此(请参见清单7)。
On other platforms, you need to use the operating system imposed virtual address space size.
在其他平台上，需要使用操作系统决定的虚拟地址空间大小。
The exciting part about XML-RPC is that it can cross programming language and operating system platforms, allowing clients and servers written in different languages to work together.
XML -RPC令人兴奋的地方在于它可以跨编程语言和操作系统平台，允许使用不同语言编写的客户端和服务器协同工作。
If you test software on multiple operating system platforms, for example, this ability is especially useful.
例如您要在多个操作系统平台上测试软件，那么这种功能就会特别有用。
Virtualisation software divvies up the resources on a single machine among several virtual computer platforms. Each virtual machine can run the same or a different operating system.
虚拟软件将原本在一台电脑上的资源分摊到了几个虚拟计算机平台上，这些平台每一个都能运行相同的或者不同的操作系统。
Note also that on different platforms, there may be various options that control the format of the dump produced at the operating system level.
另请注意，在不同的平台上，可能提供了不同的选项控制在操作系统级别生成的转储的格式。
The actual network and operating system customization varies for different platforms and hypervisors.
实际网络和操作系统自定义因不同的平台和管理程序而异。
Please consult the operating system documentation for the particular version of UNIX on non-AIX platforms.
对于非aix平台，请参考特定unix版本的操作系统文档。
Introduced with JVM v1.3 for all operating system platforms is the concept of generational garbage collection.
针对所有操作系统平台的生成的垃圾收集(generational garbage collection)概念在JVMV1.3中被引入。
So the challenge is, how can you realize the benefits of the Linux operating system if you have to support a diverse set of existing applications and platforms?
因此最大的挑战是，当你不得不支持一种与现有的应用程序和平台不同的模式时，你如何去认识到Linux操作系统的益处。
Many open source projects have evolved into successful software platforms, such as Webkit, Apache and Linux operating system.
很多开源项目成功的演变成软件平台，如webkit,Apache与Linux操作系统。
OpenOffice is available for a wide range of platforms, so you should be able to find a version for your operating system.
OpenOffice可以在一组广泛的平台上使用，因此您应该能够找到适用于自己操作系统的版本。
The latest versions have been available on additional platforms, including the Linux operating system.
最新的版本在其他平台上也可以使用，包括Linux操作系统。
You'll learn basic tools and approaches to improving Domino performance on various operating system platforms.
您将了解基础的工具和方法，以在不同的操作系统平台上改善Domino的性能。
A January entry, for example, blasted IBM for its reluctance to make software that will run on Sun's latest operating system, Solaris 10, on Intel-compatible hardware platforms.
例如一月的一篇，抨击了IBM公司不愿让软件运行在Sun公司最新的操作系统—Solaris10英特尔兼容的硬件平台上。
MDM server supports multiple operating system platforms, databases, and application servers.
MDMServer支持多个操作系统平台、数据库和应用程序服务器。
The Eclipse accessibility API works on multiple platforms, despite wide differences in the underlying accessibility APIs for each operating system.
Eclipse易访问性API工作于多个平台之上，尽管每个操作系统的基础易访问性API中有很多差别。
Please also refer to Business Objects' supported Platforms to check if your development platform (that is, database, operating system, and so on) is supported by Business Objects.
同时也请查阅BusinessObject的支持平台来检查一下你的开发平台(也就是数据库、操作系统等等)是否被Business Objects支持。
PaaS is a type of cloud service in which the provider delivers not only on-demand hardware and operating-system services, but also application platforms and solution stacks.
PaaS是一种云服务类型，其中供应商不但提供按需硬件和操作系统服务，而且还提供应用程序平台和解决方案堆栈。
Rational Asset Manager can work with various hardware and operating system platforms and offers two types of interfaces: Web and Eclipse-based clients.
RationalAssetManager可以与各种硬件以及操作系统协同工作，并提供了两种类型的界面：Web以及基于Eclipse的客户端。
The U.S. Air Force's Advanced EHF system will provide global, highly secure, protected, survivable communications for warfighters operating on ground, sea and air platforms.
这种美国空军的先进EHF系统可以为海陆空作战的士兵们提供全球性的、高度安全的、有保护的、能力强的通信。
A big advantage of running a highly portable operating system, such as NetBSD, is consistency across platforms.
运行具有高度可移植性的操作系统(如netbsd)的重要优点是跨平台的一致性。
On the same hardware platform we can run different operating systems, similarly, a certain operating system can run on different hardware platforms after transplanting.
在同一个硬件平台上可以使用不同的操作系统，同样，有些操作系统经过移植后可以运行在不同的硬件平台上。
And it provide reliability and safety of files transfer among different operating system platforms in multi computer 's applications.
并实现在不同系统平台之间以及不同应用项目下数据文件传输的可靠性和安全性。
Most platforms can be described as a combination of the operating system and hardware.
大多数的平台被描述成一个操作系统和硬件的结合体。
External operating system interfaces and application programming interfaces (APIs) are different on different hardware and software platforms.
在不同的软件或硬件平台上，外部运算系统接口和应用程序接口是不同的。
External operating system interfaces and application programming interfaces (APIs) are different on different hardware and software platforms.
在不同的软件或硬件平台上，外部运算系统接口和应用程序接口是不同的。
应用推荐