Now that there are three sets of packages in the system, the application can use different REOPT Settings by pointing to the collection it needs without interfering with other applications.
现在系统中有三种不同的包，所以通过指向应用程序所需要的集合，它们可以使用不同的REOPT设置，而且不会影响到其他应用程序。
From these timestamps, you can also calculate the percent of time that the system spends in garbage collection, which you can use to compare various JVM Settings.
根据这些时间戳，还可以计算出系统在垃圾收集方面花费的时间百分比，可以用这个指标比较各种JVM设置。
Another important feature is the ability to take snapshots of your system and reproduce these Settings through the enterprise.
另一个重要的特性是获取系统快照并在企业中重现这些设置的功能。
For the rest of the operating system installation, you can choose the Settings you need and let the installer complete the setup.
为了完成剩余的操作系统的安装操作，您可以选择您必须的设置选项，然后让安装程序完成安装过程。
GTK + has a system for propagating Settings among all applications, including the choice of a theme.
GTK +有一个系统，可以在所有应用程序之间复制设置，包括主题的选择。
Changing the account Settings without the users' knowledge would have let the perpetrators forward copies of all the messages in the account to their own system undetected.
在用户不知情的情况下更改账户设置，入侵者就可以将这个账户中的所有邮件转发到自己的系统中，而不被察觉。
As discussed in previous installments of the series (see Resources), you cannot really tune your paging Settings unless you really know what is going on in the host system.
正如本系列前几期文章中所介绍的(见参考资料)，如果不能真正地了解系统的运行状况，就无法对分页设置进行真正地调优。
The tests can reliably demonstrate the presence or absence of malaria parasites in the blood and can be performed at all levels of the health system, including community Settings.
该检测可以可靠地表明血液中是否存在疟原虫，包括社区在内的各级卫生系统都可以做这项检测。
An 'in-place upgrade' is the type most people think of, the type where all your programs and files and settings are preserved just as they were, but you emerge with the new operating system.
“对位升级”是大多数人考虑的升级方法，即你所有的程序、文件以及设置都会保持不变，只是换成了新的操作系统。
This is the file that contains the XML listings of all possible system Settings.
该文件包含所有可能的系统设置的XML清单。
You also have the flexibility to configure Settings at all levels, including instance, session and table, based on the needs of your system.
您还可以根据系统需求在不同的级别灵活配置，包括实例、会话和表。
Figure 5 shows the recommendations of the matrix of combinations of the software and operation system Settings.
图5展示了推荐的软件和操作系统组合设置。
It gives users the ability to alter a great number of system Settings, and visual elements.
用户可以对众多系统设置和视觉元素进行调整。
You can use the device's Throttle Settings to temporarily slow down request processing or to perform a warm restart, which recaptures file system space in situations of reduced free space.
可以使用设备的ThrottleSettings来暂时减缓请求处理或执行热重启，这将在空闲空间减少的情况下重新取回文件系统空间。
You can configure all three language settings and then use the defined z/OS System to develop and maintain programs for any of the three languages.
可以配置所有这三种语言设置，然后使用所定义的z/OS系统为这三种语言中的任何一种开发和维护程序。
The majority of user Settings relating to the Lotus Sametime client are stored on the local hard disk of the system on which the client is installed.
大部分与LotusSametime客户机有关的用户设置都存储在客户机所在系统的本地硬盘中。
Note that there are operating system Settings that can limit the amount of Shared memory that can be allocated — for instance, SHMMAX on Linux is typically set to about 20mb.
注意，一些操作系统设置可能会限制可分配的共享内存量，例如Linux上的SHMMAX通常设置为大约20mb。
One oddity to make note of is that playback of media on our Windows 7 box with Gmote caused system audio Settings to be altered.
有个值得注意的问题是在我们的Windows7系统中用Gmote播放媒体会改变系统的音频设置。
Our goal was to hand developers the exact repro steps and system environment Settings, as well as expose the behavior of frameworks and code they use, to drastically improve their diagnosability.
我们的目标是交给程序员准确的重现步骤、系统环境设置、以及公布他们使用的framework或者代码的行为，以彻底的提高程序的可诊断性。
The system for upgrading is complicated, but Vista owners can upgrade to the exactly comparable edition of Windows 7 while keeping all files, Settings and programs in place.
升级用的系统很复杂，不过Vista用户可以升级到Windows7的相应版本，同时保持所有的文件、设置和程序。
This includes editing virtual system Settings and configuring each virtual machine as one of the parts available in the virtual image.
这包括编辑虚拟系统设置，以及将每个虚拟机配置成虚拟映像中的可用部件之一。
To secure your AIX system, you may need to implement hundreds of security Settings.
为了保护AIX系统，您可能需要实现数百个安全设置。
This is great for development, but of course you may want different Settings for a production system.
这有益与开发，但当然您会希望产品系统设置不一样。
You can now show us what the basis of the new system Settings?
你现在可以向我们展示一下新系统的基础设定吗？
You can launch the top menu in the system Settings of the third button, from the system Settings, we can set the desktop, the preferred application, printers, and the preferred network.
你可以在系统设置中启动顶部菜单的第三个按钮，从系统设置中，我们可以设置桌面，首选的应用，打印机和首选的网络。
Answer: this is a common question, and the advice always begins with, "Before tuning anything, baseline the system against the out-of-the-box Settings." Two reasons for this are.
答：这是人们经常问的问题，而对此的回答通常都是这样开始的：“在进行任何优化之前，将初始设置作为系统基线。”
It explained how to get the most out of Performance Expert by changing your default Settings for server history configuration, setting up alerts, and using your System Health data views.
这一部分解释了如何充分利用PerformanceExpert，更改服务器历史配置的默认设置，设置提醒，以及使用SystemHealth数据视图。
To check it out, Go to Settings > Privacy > Locations Services > System Services > Frequent Locations and click on any of the listed locations.
要把它找出来， 选设置>隐私>定位服务>系统服务>常去地点，然后随便选一个上面列出来的地方，就可以看到了。
The time interval that separates two single clicks from a double-click is determined by the mouse settings of the user's operating system.
双击操作中的两次单击的时间间隔是由用户操作系统的鼠标设置决定的。
The time interval that separates two single clicks from a double-click is determined by the mouse settings of the user's operating system.
双击操作中的两次单击的时间间隔是由用户操作系统的鼠标设置决定的。
应用推荐