Fiscal decentralization is a crucial factor of the system of finance and tax.
财政分权是财税体制的关键。
Therefore, the task facing the construction of the legal system of finance is arduous and complex.
为此，金融法制建设面临的任务艰巨而复杂。
But the dramatic changes in the pecking order mask a lack of more profound change in the system of finance itself.
然而金融界等级中出现的重大变化却恰好说明，整个世界金融体系需要更深层次的改变。
Putting Tax Planning into the system of Finance Management, and studying how to manage the finance of business when tax restrain exists.
把税务筹划纳入理财体系，并研究了纳税约束条件下的理财；
This paper studies the external control system of finance supervision and regulation from the basic procedure of finance supervision and regulation.
本文从监管的基本程序开始，研究金融监管的外部控制系统。
The present legal system of finance is in the course of a transitional one, it lasts the inertia under the condition of the planned economy to some extent.
我国现行的金融法制尚处在转型过程中，在相当程度上延续了计划经济的惯性。
Article 9 an enterprise shall set up a decision-making system of finance and clarify the decision-making rules, procedures, power limits and liabilities and so on.
第九条企业应当建立财务决策制度，明确决策规则、程序、权限和责任等。
The paper point out advices that establishing system of finance guarantee about land reserve and purchase capital based on positive cycle of land capital and distributing system of land proceeds.
提出从土地收购储备资金良性循环体系和土地收益分配体系两方面构建土地收购储备资金财政保障体系。
There was no real national distribution scheme, very little marketing and advertising, and no effective system of consumer finance.
没有全国性的分配方案，极少市场推广和广告投入，没有行之有效的消费金融系统。
Just now, with finance in ruins, the nexus of markets and non-banks that make up the "shadow banking system" has failed.
目前，伴随着金融体系的严重受损，构成“影子银行体系”的市场与非银行金融机构之间的纽带已经失效。
And as so often in finance, constraining liquidity in one part of the system risks shifting trouble somewhere else.
限制该系统中某部分的流动性有可能把麻烦转移至其他部分，这种情形常常发生在金融机构。
They recommend stricter regulations in the system of global finance to better control speculative movements.
他们建议在全球金融系统采取更为严格的监管措施以控制投机行为。
The near-collapse of the world’s banking system shows once and for all, they argue, that an industry as important as finance cannot be left to the whims of the invisible hand.
他们认为，几乎崩溃的世界银行系统无可辩驳地表明，象金融这样的重要行业不能由看不见的手随心所欲地操纵。
This free flow of money in a regulated system has given us more freedom, security, and utility with regard to personal finance.
在井井有条的系统中自由流动的货币为我们带来了自由、安全和个人理财的方式。
Next, the resulting composite application calls the Finance Management System that maintains a database of Tax Service process rules.
接下来，复合应用程序调用了FinanceManagementSystem，该系统维护TaxService流程规则的数据库。
Overall, Byrd stresses that the ultimate outcome of an effective public finance management system is to deliver services.
总而言之，Byrd强调，公共财政管理体制的根本作用就是提供服务。
He will say things like "I was in the White House library reading the Journal of Finance, and there's some really interesting thinking about the role of dividends in the system."
他会说一些话，比如：“我在白宫图书馆读了一期《金融杂志》，里面有一些想法非常有意思，说的是股息在金融体系的角色。”
The challenge now is to design a regulator for the finance industry that actually measures and focuses on systemic risks, rather than on the individual parts of the system.
现在的挑战是要设计一个具有监管力度的金融系统，所有措施和重点都要放在这个系统上，而不是系统中个个别部分。
Good. What about Finance? I believe you are thinking of changing our auditing system.
很好。财务部呢？我认为你们在考虑改变我们的审计体系。
The finance is the core of modern economy, and banks still occupies the key position in modern finance system.
金融是现代经济的核心，银行在现代金融体系中仍居于核心地位。
Financial Engineering is the newly subject of finance cross the system and informafion. The technique frame?
金融工程是金融与系统、信息等工程理论方法交叉的新兴学科。
In the next five years, we will resolutely advance the reform of the public finance system, so that people's money will be better spent to meet their needs.
在今后5年，我们要下决心推进财政体制改革，让人民的钱更好地为人民谋利益。
Management and control of risk in finance system lie in the knowledge of law and mechanism of finance system.
金融系统风险的管理和调控取决于对金融系统运行规律和机制的认识。
As the Western banking system has expanded over the past two decades its assets have grown to about 2.5 times its deposits, forcing firms to seek other types of finance.
随着西部银行体系在过去20年间的膨胀，其对资产已经增长至个人存款的2.5倍，迫使银行寻找其他资金类型。
Singapore is a beautiful country with world's first-class harbors and international airport. She has perfect free trade system and she is the center of finance and trade.
新加坡是一个美丽的国家，拥有世界一流的港口和国际机场，具备完善的自由经济体系。今日新加坡，已经名符其实的世界金融和贸易中心。
Singapore is a beautiful country with world's first-class harbors and international airport. She has perfect free trade system and she is the center of finance and trade.
新加坡是一个美丽的国家，拥有世界一流的港口和国际机场，具备完善的自由经济体系。今日新加坡，已经名符其实的世界金融和贸易中心。
应用推荐