Hence, a system that couples them together can take advantage of common processing steps.
因此，系统将搜索和分类集成在一起，就能够共用这些处理步骤。
This tightly couples the legacy system with every consumer of the data.
这让数据的每个消费者都和遗留系统发生了紧耦合。
But that is true for the whole of the tax system-indeed the treatment of non-doms may be less inequitable than, say, the varying treatment of depreciation or of married and unmarried couples.
但是这对于整个税收系统也是一样的—事实上，对非定居者的对待的不平等性可能比对其他还有少一些，比如，在价值折旧上很大不同的对待以及在已婚和未婚配偶上。
Not surprisingly, most of those couples emerge some months later disillusioned and believing they will find true love in another lover, not in another system.
这类夫妻大多数在几个月之后就会幻想破灭，相信自己会在另外一个爱人身上找到真爱，而不是从另外一个体系里，这并不奇怪。
According to analysis of factors affecting campus safety and applicability of grey incidence theory in campus safety assessment, there is a conclusion that campus safety couples in grey system theory.
通过对影响校园安全的因素分析和灰色关联理论在校园安全评价中的适用性分析，得出校园安全存在与灰色系统理论相耦合的特征。
This is a geometrical multiscale strategy, which couples an initial-boundary value problem to be used in a specific vascular region with an initial-value-problem in the rest of the circulatory system.
这是一种几何多尺度策略，它事实上是一个局部血管区域的初始边值问题与循环系统剩余区域的初值问题的耦合。
An unified mathematical system which couples torsional vibration equation and circuit equation of a synchronous machine is proposed in this paper.
本文建立了电机的扭振方程和电路方程相耦联的统一数学系统，得到了它的解。
Based on the theories of formation percolation and multiphase transient flow, a system of dynamic models which couples the multiphase flow in wellbore with the formation percolation is developed.
以油气层渗流及多相流理论为基础，将地层渗流与井筒复杂多以动结合考虑，建立了一套动态理论模型，并采用数值方法和技术进行了求解和计算分析。
The love and marriage match system of ivory love has obtained the registration from National Copyright Bureau, and this test has already helped tens of thousands of couples successfully.
象牙缘婚恋匹配系统，已获得国家版权局版权登记。该测试已经成就了成千上万对的幸福婚姻。
The thesis realized these two parts separately, from main chips used, hardware constitution and software realization etc. couples of aspects presented the design scheme of system.
本文分别实现了这两个部分，从使用的主要芯片、硬件构成、软件实现等方面具体给出了设计方案。
The thesis realized these two parts separately, from main chips used, hardware constitution and software realization etc. couples of aspects presented the design scheme of system.
本文分别实现了这两个部分，从使用的主要芯片、硬件构成、软件实现等方面具体给出了设计方案。
应用推荐