Trough 2 circles of brain storm and consulting references, the index system of benefit analysis and evaluation of hospital information system is finally educed.
通过文献评阅法和两轮专家咨询，最后得出了医院信息系统效益分析评价指标体系。
Also, the file system has to know how to organize files in a hierarchy, again for the benefit of those pesky humans.
同时，文件系统必须知道该如何组织一个阶级组织的文件，再一次为那些麻烦的人类的利益。
The 4 MB default can be changed to better align with your application processing needs, which will have the benefit of using system resources in the most efficient manner.
可以更改4MB的缺省值，以更好地适应应用程序的处理需要，这样将具有以最高效的方式使用系统资源的好处。
In addition to capturing the business process for analysis, anther benefit of process modeling is simplifying the system design and development.
除了捕获业务流程进行分析之外，流程建模的好处还包括简化系统设计和开发。
On the other hand, even if males have a strong immune system that clears infection, they will become reinfected rapidly, so the effective benefit of immunity is low.
另一方面，即使男性拥有一个更加强健的免疫系统，能够消除感染，他们也会快速地被再次感染，所以免疫系统的有效效益很低。
The benefit of showing the attributes and operations is that you can study the common states and behaviours further to discover what has been implemented in the existing system for reuse.
属性及操作显示的好处在于，您可以研究它们共同的状态及行为，从而进一步了解一个已存在系统是如何被实现的，这将有助于系统的再使用。
Ireland has stood by its Banks to the benefit of the wider European banking system.
爱尔兰需要银行支持从而获得更为广泛的欧洲银行系统的利益。
Third, the world would benefit from a global system of food stocks.
第三，全世界都将从全球粮食储备系统中受益。
This ease of creation is the prime benefit and appeal of a template-based system.
创建的简易性是基于模板的系统的主要好处和要求。
A benefit of this system is that the arrays won't cover a huge parcel of land.
这个系统的一个好处是该阵列将不会覆盖一大片土地。
The benefit of a VM system is that physical RAM is more effectively used — this happens because it only holds executing applications and the data being used.
VM系统的优点在于，物理ram得到了更有效的利用——这是因为它仅包含正在执行的应用程序和正在使用的数据。
Beyond this, the nature of your application determines which additional system files can further benefit performance by being precompiled.
除此之外，应用程序的本质决定了还有哪些系统文件的预先编译能够带来性能收益。
Depending on your requirements, you have to balance the benefit of faster audit log queries with a potential penalty in overall system performance.
根据您的需求条件，可能需要平衡使用整个系统性能的损失与更快的审核日志查询。
To evaluate the cost/benefit tradeoff of our approach, which we call PBR-UP, we performed a case study in the context of a small software development project (an object-oriented information system).
为了评估我们的方法的成本/收益的权衡，我们称其为 PBR-UP，我们在一个小的软件开发项目环境中做了一个案例研究（一个基于对象的信息系统）。
Figure 4, on the other hand, shows the benefit of setting up a system where you can boot the OS from a SAN.
另一方面，图4展示了设置系统从SAN启动操作系统时的好处。
A key benefit of the POB system is that it offers performing homeowners the opportunity to buy back their loans when interest rates rise.
POB系统的主要优势在于：当利率升高时，它给了业主一个回够自己贷款的机会。
The research team is expanding Loops throughout IBM to groups who let the team study usage of the system and who can show a likely benefit from its use.
该研究团队正在IBM 中对Loops 进行扩展，以便用于那些允许使用系统进行团队学习，以及那些更有可能从其使用中受益的人。
From what we can tell, the system Veritocracy is going for will benefit overall with the input of as many people as possible.
我们能向你透露的是，用户的输入越多，Veritocracy系统就越能受益。
Another intriguing benefit of using Linux as the platform is that you can take advantage of that platform as an operating system in addition to a hypervisor.
使用Linux作为平台的另一个奇特好处是，除了可以将该平台用作hypervisor 之外，您还可以将其用作操作系统。
The primary benefit of this approach is that it doesn't have the same security concerns that have delayed the launch of mobile credit card based payment system Square.
这种方法的主要优势就在于不会遇到安全问题，而基于信用卡的支付系统Square则存在安全问题。
But it is the system and many of the Rockets benefit.
但是受益的是很多火箭球员和整个系统。
Another key benefit of the close communication between development and system test is that the system test team was immediately aware when new functionality was first available in a build.
开发和系统测试之间的密切交流的另一个重要好处是，当新的功能首次出现在一个构建中时，系统测试团队可以立即注意到。
This is an undeniable benefit of the system, but it is not quite as wonderful as they make it seem.
这是这一制度不可否认的一个好处，但它并非这一制度看起来那般美好。
As you may have noticed, it's not easy to calculate the real benefit of value compression and the additional savings due to system default compression.
您可能已经注意到，计算值压缩实际节省下来的空间和附带节省下来的空间并不容易，因为有系统默认值压缩的存在。
The enhancement of sensor data as it is transformed is an additional benefit of smarter systems that enables more meaningful analysis both by the system itself and by its users.
传感器数据在转换时实现的优化是智慧系统的另一个优点，它使系统本身及其用户均能够获得更有意义的分析。
The company moved to a new system of pricing iron ore quarterly, allowing it to benefit more quickly from price surges compared with previous contracts that were signed on an annual basis.
该公司启用了全新的铁矿石季度定价制度，与先前签订的逐年定价合同相比，新制度能够使该公司从飙升的铁矿石价格获取更大的利益。
QEMU provides its own Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) and Domain Name system (DNS) servers for the benefit of the guest operating system alone.
QEMU提供自身的动态主机配置协议(DHCP)和域名系统(DNS)服务器用于客户操作系统本身。
These advances will benefit the people of the Earth and will be applied to the exploration of more distant sites in the solar system such as Mars.
这些研究成果将使地球上的人民受益，也会应用于太阳系中更遥远的星球——比如对火星的探索。
In the section above, we have mentioned several scenarios, where this or that RAID configuration may benefit this or that aspect of system work.
上面的部分，我们已经提到了几种情况，RAID配置可能会各方面使系统受益。
应用推荐