Now the system manufacturer asks us about the time of this system...
因为原厂询问我们此系统的时间。
Contact the place-of-purchase or the system manufacturer for assistance.
请联系购买地经销商或系统制造商寻求协助。
Now the system manufacturer asks us about the usage time of this system...
因为原厂询问我们此系统的时间。
If there appears to be a significant variation, please contact the PC system manufacturer or microprocessor place of purchase.
如果那里看来是重大变异，请与购买联系个人计算机系统制造商或微处理器地方。
The metal might consist of RAM or hard disks, but in either case, file system data structures organize the sectors and bytes formatted by the hardware manufacturer.
原始材料可能由RAM或硬盘组成，但是不管是哪种情况，文件系统数据结构都是组织由硬件制造商格式化了的扇区和字节。
Original equipment manufacturer (OEM) systems might use this article as a reference for their own system identification generation.
原始设备制造商(OEM)系统可以使用本文作为参考，以生成他们自己的系统标识。
If a manufacturer can verify which pharmacies received which lots and batches of products, then a more effective, lower cost recall system and that could save lives and liability could be developed.
如果制造商能够查明药店收到的药品的批次和数量，那么就能够实现更高效、成本更低的召回系统，并且可以保护消费者的生命安全和减少责任。
It is common for a vehicle manufacturer to use the same parts in multiple different types of cars (system).
汽车制造商经常会在多款不同型号的车辆(系统)中使用相同的部件。
Figure 5 shows a class diagram for the Manufacturer system showing the relationships among many of the classes in the system's implementation.
图5显示的是制造系统的类图，它显示了系统实现中的许多类之间的关系。
Usually, the manufacturer will utilize a production planning system (PPS) to coordinate internal production and its external supply chain.
通常，制造商将利用生产计划系统(production planning system,PPS)来协调其内部生产与外部供应链。
Finally, if your project system is pre-built by a manufacturer, search the Internet with the system's part number along with the keyword Linux.
最后，如果您的项目系统是由某家制造商预先构建的，则使用系统的部件号以及关键字linux来搜索Internet。
The manufacturer offers an online interface into its service-oriented ordering system. The architecture consists of.
制造商提供面向服务订购系统的在线界面。
By letting any manufacturer use his operating system, free of charge, Rubin is hoping to foster thousands of different Android devices.
通过让所有制造商都免费使用他的操作系统，鲁宾希望催生出数以千计的Android设备。
HTC isn't the only phone manufacturer to put out phones powered by Android, but its strong association with the operating system certainly hasn't hurt.
HTC并不是唯一一家制造基于Android手机的制造商，但它与此操作系统的有力连结显然没有受到挑战。
Once the first shot is heard, the system spins the truck's weapon around to the direction of the gunman, "facilitating shooter neutralization," as manufacturer Mustang Technology Group puts it.
一旦听到第一次射击，系统将卡车武器转向枪手方向，“方便对枪手中立”，正如制造者Mustang技术组所述。
Contat also said that the system is production-ready at this point, and it will simply take a manufacturer that wants to add it as an option before it's available to the mass market.
Contat也表示该系统此时已经备产，考虑到纷杂的市场环境，届时它只会选择一个厂商备选配备该系统。
When you look at how a handset manufacturer handles itself, and how it chooses to lock in its developers, by choosing to work outside that system you are supporting the notion of freedom.
当你观察一家手持设备生产商如何管理自身，以及它如何靠着决定在系统之外工作而选择留住其开发人员，你就正在支持自由的概念。
The system required to deliver a vaccine is called the “cold chain,” so named for the set of facilities that keep a vaccine cold as it is distributed from the manufacturer to the people who need it.
这个系统需要一种被称之为“冷藏链”的东西，之所以如此命名是因为在把它从生产厂家分发到需求者的手中这个过程中需要一系列的冷藏疫苗的设备。
For manufacturer of aluminium system and customers in door product field, at the aspects of technology and design, German Company is the partner meeting high requirements and demands.
对于铝系统制造商和门产品领域的客户，在技术和设计方面，德国公司是一个符合高规格要求和需要的合作伙伴。
Founded in 1997 as a contract manufacturer, the company has long been the world's top maker of mobile handsets using Microsoft's (MSFT) Windows mobile operating system.
成立于1997年的宏达公司(HTC)是一家代工企业，长期以来一直是世界上最大的生产搭载微软移动操作系统的移动设备生产商。
After a manufacturer establishes a quality system, it should be maintained.
当一个制造商建立了质量体系以后，体系也需要维护。
Each vehicle manufacturer has its own way of retrieving diagnostic codes from computer memory and also its own system of code Numbers.
每个汽车的制造厂商有自己的方法来读取计算机存储的故障代码，同时系统代码的数字编号也不一样。
If a manufacturer has a quality system as required by the QS regulation, the frequency of MDR reporting should be minimized.
如果制造商有符合QS法规的质量体系，MDR报告的频率会是最少的。
These materials are not meant to describe universally applicable elements of a quality system that can be used unchanged by any manufacturer.
这些资料并不代表了制造商可以不加变更就普遍适用的质量体系要素。
Contract laboratories that designs or test components or finished devices for a manufacturer are considered an extension of the manufacturer's quality system.
根据制造商的具体要求进行设计或检测部件或成品器械的合同实验室，被当作该制造商质量体系的延伸部分。
The support system shall be installed using galvanized hangers, clamps, brackets, or other attachment devices manufactured by or recommended by the manufacturer of the support system.
应使用管道系统制造商制造或推荐的镀锌吊架、管夹、管托或其它附件安装支架系统。
Sound, video, and game adapters If you want to set up sound on your system, you should know the manufacturer and model number of the sound card.
听，影像、和博弈转接器如果你想要在你的系统上建立声音，你应该知道制造业者和语音卡的样板数目。
The system required to deliver a vaccine is called the "cold chain," so named for the set of facilities that keep a vaccine cold as it is distributed from the manufacturer to the people who need it.
这个系统需要一种被称之为“冷藏链”的东西，之所以如此命名是因为在把它从生产厂家分发到需求者的手中这个过程中需要一系列的冷藏疫苗的设备。
The system required to deliver a vaccine is called the "cold chain," so named for the set of facilities that keep a vaccine cold as it is distributed from the manufacturer to the people who need it.
这个系统需要一种被称之为“冷藏链”的东西，之所以如此命名是因为在把它从生产厂家分发到需求者的手中这个过程中需要一系列的冷藏疫苗的设备。
应用推荐