The school system is designed to knock passion out of people.
学校体制是设计来抹杀人的激情的。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
This system is designed to control the electric heating.
本系统是为电采暖散热器控制而设计的。
The system is designed to detect, attack and destroy enemy radar.
系统设计去发现、攻击和摧毁敌人的雷达。
The system is designed for transferring heat from the reactor core.
要设计成能传输出从反应堆堆芯产生的热量。
In chapter four, the software of each part of the system is designed.
第四章设计与实现了系统各个部分的软件。
A web site update auto-checking system is designed by the MD5 algorithm.
通过MD 5算法设计了一个网站更新自动检测软件。
The American system is designed to take advantage of new inventions and new techniques.
美国人的家居理念，被设计为尽可能的享受新发明和新科技带来的便利。
In essence, the information system is designed as a planed federation of small systems.
其实，信息系统被设计成为小型系统的一个飞行联盟。
This rugged computing system is designed to fill several roles in air and land vehicles.
这种坚固型计算系统的设计旨在满足空中和陆地车辆的不同任务需求。
The system is designed by using state space theory to realize zero error output adjustment.
系统采用状态空间理论进行设计，实现了输出的无差调节；
On the basis of long term practice, a postgraduate cultivation management system is designed.
在长期实践的基础上，设计并实现了研究生培养管理系统。
The information system is designed to facilitate documentation on forest health at the country level.
该信息系统旨在推动各国编制国家森林健康文件。
The system is designed to keep consumers from being misled as to the product’s overall nutritional value.
建立这一制度的目的是防止在食品的总体营养价值上误导消费者。 世界卫生组织也正在这一领域开展工作，希望制定供许多国家采用的国际营养素标准。
The system is designed following the software engineering methods. Function of the forum is very complete.
系统设计遵循软件工程的方法，该论坛功能较完善。
A new circuit used for the grating torque sensor of hydraulic turbine's principal axis system is designed.
针对水轮机主轴扭矩检测系统中的光栅扭矩传感器，设计了一种新型电路。
Burning boiler control system is designed in two level control structure: monitoring level and loop level.
锅炉燃烧控制系统设计为两层控制结构：监督级和回路级。
The Sigma 30 artillery navigation and pointing system is designed for high-precision firing at short notice.
Sigma30火炮导航指向系统专为高精度武器在短时间内发射而设计。
The system is designed as a two-tier system with an app tier running the J2EE application and a load-balancer tier.
这个系统设计成两层的系统，运行J2EE应用程序的应用程序层和负载平衡器层。
The treatment system is designed to meet international standards that limit the number of living organisms in ballast water.
这套处理系统是按照国际标准设计的，可以限制压舱水中的生物含量。
The interface contract between the portal and each system is designed and documented during the design phase of your methodology.
门户和每一个系统之间的接口约定是在方法的设计阶段设计和记录的。
The Syracuse satellite system is designed to give high-speed secure links between France and troops deployed in foreign theaters.
Syracuse卫星系统是为了给法国和外国驻军建立高速安全战区联系通道而设计。
This proves that the system is designed well to work through the interfaces exposed by the various components in the component model.
这证明系统设计良好，可以通过由组件模型中各个组件公开的接口协同工作。
Neither operating system is designed for the next generation of computers, but rather to make the most out of the current generation.
虽然Windows7和vista都不是为下一代计算机而设计的系统，但是希望他们能比现有的任何系统都优秀。
The system is designed for touch-screens, common on mobile devices but not yet on pcs-though you can use a keyboard or mouse if you like.
目前这个系统只能在触屏移动设备上运行，个人电脑版的尚未发布，但是如果你想的话，只要接上键盘和鼠标，看起来和PC也没什么两样。
The translation system is designed to learn from corrections, so the quality of automated translations is expected to improve over time.
这套翻译系统包含有从校对中学习的功能，因此随着时间推移，自动化翻译的品质将会逐渐改善。
However, this should not be considered a technical design session in which the portal's interface to each back-end system is designed and documented.
然而，不要将研讨会看作是一个技术设计会议，在这里设计和记录到每一个后端系统的门户的接口。
However, this should not be considered a technical design session in which the portal's interface to each back-end system is designed and documented.
然而，不要将研讨会看作是一个技术设计会议，在这里设计和记录到每一个后端系统的门户的接口。
应用推荐