The source system interface cannot connect to the mediator.
源系统接口无法连接到中介。
The mediator cannot connect to the destination system interface.
中介无法连接到目标系统接口。
The logical file system interface supports UNIX-type file access semantics.
逻辑文件系统接口支持UNIX类型的文件访问语义。
The file system interface-this interface supports VFS and vnode operations.
文件系统接口，这个接口支持VFS和vnode操作。
The target System generates a response and passes it to its System Interface.
目标系统生成响应，并将其传递给系统接口。
The System generates a request and passes it on to its System Interface for delivery.
系统生成请求，并将其传递给系统接口，以便进行交付。
The System generates a request which it passes it on to its System Interface for delivery.
系统生成请求，并将其传递给系统接口，以便进行交付。
In this use case, the system interface component is the implementation of such as contract.
在此用例中，系统接口组件是契约之类内容的实现。
The target System generates a response and passes it on to its System Interface for delivery.
目标系统生成响应，并将其传递给系统接口，以便进行交付。
The synchronous request connection between the System Interface and the Mediator is then closed.
系统接口和中介间的同步请求连接随后关闭。
It's not to be treated as a comprehensive document of the entire file system interface in Boost.
不应将本文视为Boost中的整个文件系统接口的综合文档。
The System Interface packages the request appropriately and delivers it synchronously to the Mediator.
系统接口对请求进行恰当打包，并将其以同步方式传递给中介。
An example of a maverick web service would be a system interface that exchanges SOAP messages over HTTP.
一个非规范Web服务的例子是在HTTP上交换SOAP消息的系统接口。
This may mean the destination system interface is offline or there a network problem prevents connection.
这可能意味着目标系统接口已脱机或存在网络问题而不能连接。
In Object Oriented Analysis and Design Methodology, a system interface is most often viewed as a contract.
在面向对象的分析和设计方法中，系统接口通常被视为契约。
The synchronous request connection between the Mediator and the destination System Interface is then closed.
中介和目标系统接口间的同步请求连接随后关闭。
The synchronous request connection between the originating System Interface and the Mediator is then closed.
原始系统接口和中介间的同步请求连接随后关闭。
The System Interface packages the request appropriately and delivers it synchronously to the Target System Interface.
系统接口对请求进行恰当打包，并将其以同步方式传递给目标系统接口。
The target System Interface processes the request from the Mediator but responds back with negative business response.
目标系统接口处理来自中介的请求，但使用Negative业务响应进行响应。
At present, the WSDL does not provide enough information to be a conclusive source for a System Interface specification.
目前，WSDL没有提供足够的信息作为系统接口规范的确凿来源。
The module provides a bridge from the kernel file system interface to user space for user and file system implementations.
该模块为用户和文件系统实现提供从内核文件系统接口到用户空间的桥梁。
SV-1 system interface Description Identifies systems and system components and their interfaces, within and between nodes.
SV - 1系统接口描述在节点内部和节点之间确定系统和系统组件及其接口。
In order to use the WBI Adapter for web services, you need your partner's WSDL file that describes their system interface.
为了使用Web服务WBIAdapter，您需要合作伙伴的描述其系统接口的WSDL文件。
The Mediator passes the response synchronously back to the source System Interface using the connection it was keeping open.
中介使用保持打开状态的连接将响应以同步方式传递回源系统接口。
The target System Interface packages the request appropriately and delivers it synchronously to the originating System Interface.
目标系统接口对请求进行恰当打包，并将其以同步方式传递给原始系统接口。
The synchronous request connection between the originating source System Interface and the target System Interface is then closed.
原始系统接口和目标系统接口之间的同步请求连接随后关闭。
It has also made it impossible to build one system interface for your application that all your future integration partners can use.
这样的方式还可能为您的应用程序创建一个系统接口，该接口可以被将来所有的集成伙伴所使用。
It covers the basics of Portable operating system Interface (POSIX), real-time operating systems, and Pointers for real-time analysis.
它涵盖了可移植操作系统接口(POSIX)、实时操作系统的基础知识，以及一些实时分析技巧。
The applications that access the storage system interface with the virtual system, rather than storing data to the disks directly.
访问存储系统的程序会与虚拟机系统进行通讯，而不是将数据直接存储到硬盘上。
The applications that access the storage system interface with the virtual system, rather than storing data to the disks directly.
访问存储系统的程序会与虚拟机系统进行通讯，而不是将数据直接存储到硬盘上。
应用推荐