This kind of procedure system flaw enables many public interests not to be able to obtain the practical maintenance.
这种程序制度的缺失使许多的公共利益得不到切实维护。
The second chapter talk about one-member company creditor protects the system flaw, had emphatically pointed out our country protects the aspect in one-member company creditor the insufficiency.
第二章、一人公司债权人保护的制度缺陷，着重指出了我国在一人公司债权人保护方面的不足。
The our country criminal defense system flaw serious influence criminal law accurate implementation, already became one kind of urgent social need to the criminal defense system further consummation.
我国的刑事辩护制度的缺陷严重影响刑法的准确实施，对刑事辩护制度的进一步完善已经成为一种迫切的社会需要。
The narrowness of the diamond is a flaw, but no system is without them.
钻石型中场的狭窄是个缺陷，但是不存在完美无缺的战术体系。
Their big advantage is that they can help to address a fundamental flaw in the financial system: namely that it is difficult for outsiders to assess the health of a bank.
他们这么做最大的好处就是他们能够帮忙应对金融系统中的基本缺陷：那就是作为局外人很难去评估一个银行健康程度。
Thus, any flaw in Sendmail can give an attacker immediate control over the entire system.
这样，Sendmail中的任何缺陷都可以让攻击者直接控制整个系统。
NET includes a single logon system (turns out there's a fatal flaw in not storing all your passwords on Microsoft's servers).
NET还包含了一个单一的登录系统(这主要是为了解决“不把口令存放在Microsoft服务器上”的缺陷)。
Each step on the long deregulatory road seemed wise at the time and was usually the answer to some flaw in the system.
在放松管制的漫漫长路上，每一步当时看起来都很明智，通常都被看成是对系统缺陷的修正。
I got my best score on that exercise, clearly a flaw in the system.
我在这项训练中得到了最高分，这显然是系统的一个漏洞。
This kind of penalty system has the obvious insufficiency and the flaw regarding the punishment economic crimes.
这种刑罚体系对于惩治经济犯罪有着明显的不足和缺陷。
This paper mainly discusses the confirmation of the steel plate flaw in the thick steel plate ultrasonic crack detection system.
这里论述了在中厚钢板超声探伤系统中，钢板缺陷的确定以及钢板缺陷位置的确定。
Nearly all GNU/Linux operating system distributions add proprietary packages to the basic free system, and they invite users to consider this an advantage rather than a flaw.
几乎所有GNU/Linux操作系统的发行版都在自由的系统上增加了一些专有的软件包，他们让用户感觉这是一种好处而不是个毛病。
I just correct the flaw in the system, this is cop help cops.
我只是纠正系统错误，这叫警察帮助警察。
This paper introduces the quantitative evaluation of precise size and position of flaw by using data collected by ultrasonic data acquisition system.
文章介绍利用超声波数据采集系统采集的数据，实现对缺陷的大小及位置的精确定量。
This thesis sets forth the merit and flaw of excitation system and other concerned problems of main loop, magnetizing field loop and de-excitation loop in detail.
本文详细阐述了这一励磁方式的优点和缺点，讨论了自并励励磁系统设计中主回路、起磁回路、灭磁回路的有关问题。
Point out this covers academic flaw finally, be in especially treat demesne when property right system narrow.
最后指出这套理论的缺陷，尤其是在对待私有产权制度时的狭隘。
The essential reason of abnormal fluctuations in Chinas market lies in the system control flaw.
中国股票市场异常波动的本质原因在于制度控制缺陷。
The influence of copper foil surface quality on electrical performance of power transformer is analyzed, the key technology for monitoring the surface flaw with machine vision system is studied.
分析铜箔表面质量缺陷对电力变压器电气性能的影响，研究采用机器视觉系统对铜箔表面质量缺陷监视的关键技术。
An ultrasonic intellectual testing system is developed for testing internal flaw of railway vehicle axles.
针对铁路车辆轮轴内部的缺陷，研究了一种轮轴超声波智能探伤系统。
In light of that, the Delegation urged WIPO to regard this flaw in the system and consider a possible solution.
鉴于此，该代表团敦促WIPO关注该体系中的这一缺陷，并考虑可能的解决办法。
The prevention system mechanisms serious flaw is causes the agricultural surface source pollution the system root.
防治制度机制的严重缺失是导致农业面源污染的体制根源。
Business agent's recourse of goodwill damage is for makes up the contract of bailment the flaw, and it based on the just principle a relief system which provides for the business agent.
代理商的商誉损失补偿请求权是为弥补委托合同的缺陷，基于公平合理原则为代理商提供的一项救济制度。
Our country had not taken the apartment lodgings 'contract as one kind of typical contract in law of contract in 1999, and the related system then is at the flaw condition.
但我国1999年的《合同法》没有将公寓住宿合同作为一种典型合同加以规定，相关制度处于缺失状态。
That's a flaw in the zonal system and it made life very difficult for Pepe Reina. Things have to change and there's work to be done at Melwood.
这是有瑕疵的防守体系，他让雷纳非常难受，许多事情还需要改变，梅尔·伍德的工作还需要继续。
An image acquisition and processing system designed for rail track flaw detection is presented.
介绍一种用于铁路轨道缺陷检测的图像采集与处理系统的硬件设计和软件开发。
Based on a data acquisition system for ultrasonic flaw detection, the paper describes the effect of interference on data acquisition systems and methods for the suppression of interference.
基于超声探伤的数据采集系统，提出了各种干扰对系统的影响及干扰的抑制方法。
However, we may see the theoretical flaw in this system, which is reflected on the duty of public servant.
公务员承担行政追偿责任的性质不明确是这种理论不足的集中反映。
First, the administrating system has the flaw of existing many loopholes but having little supervision, so lets someone have the opportunities.
首先，管理制度存在缺陷，漏洞多而监督少，让人有机可乘。
First, the administrating system has the flaw of existing many loopholes but having little supervision, so lets someone have the opportunities.
首先，管理制度存在缺陷，漏洞多而监督少，让人有机可乘。
应用推荐