The system first retrieves a list of direct friends from Bacon's communication profile.
系统首先根据 Bacon的通讯配置文件获得一张直接朋友列表。
The data management system first USES LDAP to search for Alice's named context to know its DN.
数据管理系统首先用LDAP搜索Alice的命名上下文，以了解它的DN。
Jules Pretty: What we're saying is, look at the system first of all, and see how you can manipulate it.
朱尔斯·皮雷蒂：我们的方法是首先审阅整个系统，判定是否具备可操控性。
You fire up your email system first thing on Monday morning to be greeted with hundreds of new messages.
您火起来你的电子邮件系统将首先在周一上午与数百名迎接新讯息。
Or, you can select the related PCI slot to let Daughter Card slot 1 show up to system first with lowest device ID (see Figure 3).
或者，您可以选择相关的PCI插槽以让DaughterCardSlot1首先以最低的设备ID显示给系统(参见图3)。
NCAA management concepts mainly covers the concept of the education first, the system first, the supervision for the plaques.
NCAA管理理念蕴含在规章制度之中，主要涵盖了教育为主、制度为先、监督为盾等方面。
An engine requires an exact mixture of fuel and air in order to run, and all of the air enters the system first through the air filter.
油罐车发动机需要一个精确的燃料与空气的混合为了跑，所有的空气进入系统首先通过空气过滤器。
In this application, the system first sends out an opt-in request notification to users it finds, asking for their communication data upload.
在此应用程序中，系统首先向找到的用户发送opt - in请求通知，请他们上传通讯数据。
On the basis of analyzing the traits of pipeline transportation, this paper proposed the theory of twice allocation's duplicate two part system first.
本文在分析管道运输特点的基础上，首次提出二次分配复两部制理论。
The shuttle's mechanical problem with its hydrogen venting system first cropped up in March during an initial attempt to launch space shuttle Discovery.
航天飞机的这个有关其氢排气系统的机械问题，首次是在三月份在初次试图发射“发现号”航天飞机期间出现的。
In the information security, the status authentication technology holds the extremely important status, is the information security system first checkpoint.
在信息安全中，身份认证技术据有极其主要的位置，是信息安全体系的第一个关卡。
The system first establishes a baseline for an approaching individual, then flashes the potentially stimulating image on a screen or wall in the subject's eyeline.
当一个人走近时，该系统首先为之设置一个基线，然后在主体目力所及的屏幕或墙上闪现可能富有刺激的图像。
Instead, the run time system first renders the incoming SOAP message into an appropriate SOAPElement and then passes it to the custom binder for further rendering.
相反，运行时系统首先将接收的SOAP消息包装为一个合适的SOAPElemen，然后将其传递到绑定进行进一步的解析。
This paper analyses the theory of modern information hiding system first, especially the trade-off relationship between the robustness and security of the system.
本论文首先分析了现代信息隐藏系统的原理，并重点分析了图像信息隐藏系统健壮性与安全性之间的权衡关系。
Part three, defined location of operation process analysis system in the enterprise information system first, especially the information exchange between this system and CAPP.
第三部分，首先确定工艺程序分析系统在企业信息系统中的定位，以及与其他企业信息系统，特别是CAPP存在哪些数据的交互。
As a part of pulse power system, the primary energy storage system first stores the electric energy, then through discharge compresses and loads the stored energy to the next device.
作为脉冲功率系统的一部分，初级储能系统首先将电能存储起来，通过一定放电回路将所存储的能量压缩并加载到下一级装置上。
Our first task is to set up a communications system.
我们的首项任务是架设通信系统。
Our first task will be to set up a communications system.
我们的首项任务是架设通信系统。
First, you need a system for how stories are proposed and reviewed.
首先，您需要一个制度来决定如何提出和审查故事。
First of all, work is being done to the system on the left-hand side.
首先，对左手边的系统做功。
To learn his system, people must first know how to write letters of the alphabet and learn which sounds they represent.
为了学习他的系统，人们必须首先知道如何书写字母表中的字母，并学习它们的发音。
Ray Tomlinson created the first email system before he received a Bachelor of Science in electrical engineering.
雷·汤姆林森在获得电子工程学士学位之前创建了第一个电子邮件系统。
In 1971, Ray created the first email system, which allowed people to send messages electronically from the same computer.
1971年，雷发明了第一个电子邮件系统，人们可以用同一台电脑发送电子邮件。
An automobile approaching with a souped-up audio system in it, and what sound do you hear at the very first?
一辆装有扩音系统的汽车开了过来，你一开始听到的是什么声音？
Some have compared the Hollywood studio system to a factory, and it is useful to remember that studios were out to make money first and art second.
有些人将好莱坞的电影制片厂制度比作工厂，而且有一点要记住的是，制片厂的首要任务是赚钱，其次才是艺术。
Russia was the first country to forge a new economic system under the banner of Marxism.
苏联是第一个在马克思主义的旗帜下建立新的经济体制的国家。
You will first need to acquaint yourself with the filing system.
你首先需要熟悉文件归档方法。
The first is an automatic, metabolic system whose control is centered in the brain stem.
第一种是自发的新陈代谢系统，它的控制集中在脑干上。
The first is a special purpose lane system, in which certain lanes are reserved for automated vehicles.
第一种是专用车道系统，其中某些车道是为自动驾驶车辆保留的。
The first is a special purpose lane system, in which certain lanes are reserved for automated vehicles.
第一种是专用车道系统，其中某些车道是为自动驾驶车辆保留的。
应用推荐