"More information and technology centres will be built so that basic data and big data can be improved, and technologies like 5G and the BeiDou Satellite Navigation System can be used in the field," said Han Fujun, Deputy Chief Engineer of the Information Center of MARA.
“我们将建立更多的信息和技术中心，以改善基础数据和大数据，并将 5G 和北斗卫星导航系统等技术应用于该领域。”农业农村部信息中心的副总工程师韩福军说。
Such redundancy cannot be deliberate in organisms as there is no Great Engineer in the sky; rather, they must be a consequence of how the system evolved.
这样的冗余性在生物里是没法想的因为天上没有伟大的工程师，相反他们必然是这个系统进化而来的结果。
On a Friday night, an engineer went to the board and wrote down the details of a convoluted problem we had with our ads system.
在某个星期五的晚上，一个工程师在上面写下了一个有关我们广告系统中令人费解的细节问题。
The system engineer can graph data, report on cluster utilization, and make decisions on future hardware acquisitions.
系统工程师可以绘制数据，报告集群利用率，制定未来采购硬件的决策。
The title Systems Engineer has been applied to individuals doing just about any activity associated with engineering a system.
标题系统工程师应用于与系统工程 应用于使用与系统工程有关的个人。
Haselton and Nettle argue that evolution, as the engineer of life, has designed men's inference system similarly.
哈塞·尔顿和丹纽认为，进化，作为生命的工程师，把男人的推理系统也设计成这样。
The system engineer can graph data, report on cluster utilization and make decisions on future hardware acquisitions.
系统工程师可以绘制数据曲线图、报告集群利用情况并决定未来采购哪些硬件。
Therefore all these messages (A.K.A. responsibilities) need to be assigned by the software engineer to build a flexible and maintainable system.
因此，所有这些消息(或者称作职责)需要被软件工程师分配，用来建立一个灵活的、可维护的系统。
This stage was a big step towards improvement in many aspects: planning, communication, and customer (system engineer) collaboration.
这一阶段向诸多方面的改进前进了一大步：计划，沟通和客户(系统工程师)合作。
Early in the morning, after all but one engineer had gone home, the engineer finally reproduced a system reset on the replica.
某天早上，其他工程师都回家了，只剩下一个人在工作，他终于在模型上重现了重启的故障。
These models provide a way to reason about important system concerns before the system is designed and built, and thus offer powerful tools for the systems engineer.
这些模型在系统被设计和构建之前，提供了一种检查重要系统内容的方法，并因此为系统工程师提供了一种强有力的工具。
I would be most grateful if you would send an engineer to fix the heating system in my room as soon as possible.
如果您能尽快派一位工程人员前来维修一下我房间里的供暖系统，我将十分感谢。
I'm a water engineer and I'm meant to be setting up a filtering system today to create a more secure water supply.
作为一名水务工程师，我决定今天建一个过滤系统，自己制造安全的水源。
And Roy Uyematsu, staff engineer with United Space Alliance's Data Processing System group, was there when it happened.
和罗伊uyematsu，工作人员联合太空联盟的数据处理系统组工程师，当它发生在那里。
John o 'quin, Distinguished Engineer, AIX Architect, is the designer of the system identification plan and also the developer for the algorithms involved.
Johno'Quin是杰出工程师和AIX架构师，是系统标识方案的设计者及相关算法的开发人员。
According to Irwin Boutoul, a software engineer at Google, "We actually didn't design this system with universities in mind - we designed it as a course scheduling tool for enterprises.
实际上，InwinBoutoul，一个Google的工程师披露：“整个系统在一开始并不是为大学设计的。我们是想做一个面向企业的课程管理的工具。
"It's very interesting — the approach is adaptive and the system can react," says mechanical engineer gabor Orosz of the University of Michigan in Ann Arbor.
“这非常有趣——这种方法有可适应性，系统可以根据具体情况作出反应，”密西根大学安娜堡分校的机械工程师盖博。奥罗兹(gabor Orosz)这样说到。
Mr. Miyamoto, the Japanese engineer, described a nation in chaos as the quake also damaged or disabled many elements of the transportation system.
日本工程师Miyamoto形容地震后的日本陷入一片混乱之中，因为地震使得交通系统受损严重。
City traffic engineer Joe Olson said traffic engineers plan to update the city's Opticon system this year to block unauthorized light-changing signals.
朗蒙特市交通工程师奥尔森指出，他们计划在今年更新该市的Opticon系统，查处那些未经许可擅自使用的改变信号灯装置。
When confronted with the source code of some unknown legacy system, how can an engineer know what grouping of software elements will produce some meaningful description of the architecture?
当碰到某个未知的遗留系统的源代码时，工程师如何能够知道软件元素的什么组合将生成某种有意义的架构描述？
For an engineer accustomed to precisely planning how a system will work, the way the business works can seem unplanned and random.
对于习惯于精确计划系统将如何工作的工程师，业务工作的方式可能会让人觉得没有计划，是随机的。
Most of the tasks and work products required to reverse-engineer a system can be found in RUP.
将系统逆向工程所需要的大部分任务和工作产品可以在RUP 中找到。
The elaboration phase is intended to reverse-engineer the critical parts of the system and redocument their high-level architecture.
详细描述阶段目的是将系统的关键部分逆向工程，并且重新编制它们的高层架构。
We began our SOA project, designed to re-engineer our servicing system, using agile in late 2005.
在2005年下半年，我们开始了SOA项目，用敏捷方法设计并重构我们的服务系统。
But the Army Engineer School performed preliminary tests late last year on NIITEK's new miniaturized, remote-controlled version of the system that the company is shopping to the military.
但是，陆军工程学校于去年年底对NIITEK系统的新微型化远程控制版本进行了初步测试。
During the transition phase, the models and documentation of the legacy system are transferred to the team that will forward-engineer the new system.
在转换阶段，将遗留系统的模型合文档传递到将正向工程新系统的团队。
Certain guidelines can be given. First, have a heating engineer check the safety of the system.
可以提供一些指导原则：第一，找位供暖工程师检查系统的安全性。
Certain guidelines can be given. First, have a heating engineer check the safety of the system.
可以提供一些指导原则：第一，找位供暖工程师检查系统的安全性。
应用推荐