Institutional investor has several system effects.
机构投资者具有多重制度效应。
Thus the DSST test and EEG analysis provides sensitive and reliable quantitation of benzodiazepine central nervous system effects.
上述结果表明DSST和脑电波幅测试是两种敏感可靠的苯二氮类药物中枢神经系统效应定量分析方法。
Chronic exposures may result in decreased appetite, anaemia, weight loss, nervous system effects, and kidney, liver, and bone marrow damage.
慢性接触可导致食欲下降、贫血、体重减轻、神经系统受损，以及肾脏、肝脏和骨髓受损。
This paper discusses SYBASE database system parameters and system effects. It will, to some extent, be helpful to those who use the SYBASE database.
本文对SYBASE数据库的系统参数及性能作一简单的论述，或许能给应用SYBASE数据库的同志带来一些应用上的帮助。
On the other hand, the results of nonlinear earthquake time history analysis show that the base isolation system effects are very well, so the intensity can be reduced from 9 degree to 7 degree.
其次，通过非线性地震反应时程分析，证明隔震效果十分明显，该科技楼的设防烈度可由9度降为7度。
Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.
它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹和手脚的略微刺痛感。
Earth's climate system is constantly trying to strike a balance between the cooling and warming effects of clouds.
地球的气候系统不断试图在云层的降温和变暖效应之间取得平衡。
The advantage of biological control in contrast to other methods is that it provides a relatively low-cost, perpetual control system with a minimum of detrimental side-effects.
与其他方法相比，生物防治的优点是它提供了一种成本相对较低、有害副作用最小的永久性防治系统。
There is limited information about the effects this growth can have on system performance, so administrators can take remedial actions without a good understanding of how performance will be affected.
有关这些增长对系统性能的影响的信息比较有限，因此如果管理员没有很好地理解性能如何受到影响的话，就难以采取补救措施。
The health effects of mercury poisoning include central nervous system damage, hearing loss and vision problems.
汞中毒对健康的影响包括中枢神经系统损害、听力损失和视力问题。
So, any place your system spends resources, ask yourself what the multiplier effects are.
因此，在系统消耗资源的每一个地方，都要问一下自己它的乘法效应。
They sought a state-run school system in order to combat the effects of church schools.
为了消除教会学校的影响，他们寻求建立一个国办学校的制度。
Ginkgo is gaining recognition as a brain tonic that enhances memory because of its positive effects on the vascular system, especially in the cerebellum.
由于对血管系统，特别是小脑的正面影响，银杏是作为一种增强记忆的脑补剂获得承认。
To be able to express semantics of messages and their effects on system state we introduced pre- and postconditions.
为了能够表达消息的语义，以及它们对系统状态的影响，我们引入了前置条件和后置条件。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
The results are based on the findings of a two-year study of a cross-section of the British population, which examined the effects of ageing on the cardiovascular system.
这些结果来源于一项为期两年的研究。该研究对英国人口进行横断面分析，旨在调查年龄增长对心血管系统产生的影响。
However, because rapamycin depresses the immune system, it would have serious side effects for people with Parkinson's.
即便如此，因为雷帕霉素抑制了免疫系统，它对帕金森症患者有负面作用。
By systemic effects, I mean something that affects the whole financial system.
通过这种系统性作用，我指的那种影响整个金融体系的作用。
The second solution is a large-grained one that returns all the information you need in a single invocation and ensures minimal effects due to network latency and system I/O.
第二种解决方案是粗粒度登录系统，它返回您在一次调用中需要的所有信息，并确保由于网络延迟和系统 I/O 带来的影响最小。
Some suggest that the cumulative effects of the environment, changes to the autoimmune system, stress and reproductive technology may affect autism risk.
有人认为，周围环境的长期影响、自身免疫系统的变化、压力和生育科学可能对孤独症几率有影响。
With queuing models, you both visually represent a system and vary parameters, such as timeouts and average response times, and understand their effects on a system.
通过队列模型，不仅可以可视地对系统和各种参数加以表示(如超时和平均响应时间)，而且还能够了解其对系统的影响。
In order to ensure the architectural integrity of the system, these elements are typically applied "across the board" and can have far reaching effects in terms of the success of the system.
为了确保系统构架的完整性，上面那些要素都要被特别的应用到设计中，这对整个系统的成功完成有很大的作用。
Eventually, I hope our system can reveal more about space radiation effects on DNA and cells, leading to options for safe space travel and exploration by humans.
最终，我希望我们的设备能揭示更多太空辐射对DNA和细胞的影响，从而引导人们安全的太空旅行和太空探索。
There is also, says Watterson, evidence of a link between shift work and non-Hodgkins lymphoma, possibly because the body's immune system lacks the positive effects of melatonin.
沃特森说还有一些证据表明夜班与非霍其金淋巴瘤有关系，这个可能是因为身体的免疫系统缺少抗黑变激素的刺激造成的。
The limited slack in the world's food system, particularly its grain production, can amplify the effects of disruptions.
世界食物系统不景气，特别是粮食生产，可以放大气候变化的破坏程度。
Disturbing this chemical system can have dire effects - brain researchers have found that in rare instances, gene mutations that affect these very chemicals can cause obesity in people.
扰乱这一化学系统会带来可怕的后果。脑研究者发现在一些罕见的例子中，影响这些化学物质的基因突变会导致人体肥胖。
The limited slack in the world's food system， particularly its grain production， can amplify the effects of disruptions.
世界食物系统不景气，特别是粮食生产，可以放大气候变化的破坏程度。
The changes may seem small, but the study authors suspect they are one manifestation of the effects of environmental pollutants on the male reproductive system.
可能这些变化看起来微不足道，但研究人员提出，这是环境污染对男性生殖系统所造成的危害的一种表现。
The changes may seem small, but the study authors suspect they are one manifestation of the effects of environmental pollutants on the male reproductive system.
可能这些变化看起来微不足道，但研究人员提出，这是环境污染对男性生殖系统所造成的危害的一种表现。
应用推荐