File System Editor is displayed.
档案系统编辑器就会显示。
The log displays in the system editor, as shown in Figure 16.
该日志将显示在系统编辑器中，如图16所示。
Fixed an issue in the Solar System Editor that caused a crash whenever you deleted an Asteroid Field.
修正了一个太阳系编辑器中的问题，该问题会导致在删除小行星带时崩溃。
Fixed an issue in the Solar System Editor that caused a crash whenever you deleted a Navigation Point.
修正了一个太阳系编辑器中的问题，该问题会导致在删除导航点时崩溃。
File System Editor is divided into two parts: a navigation pane on the left and a detail pane on the right.
“文件系统编辑器”分为两部分：左侧为导航窗格，右侧为详细信息窗格。
Assemblies can be added to a deployment project from the File System Editor or directly from Solution Explorer.
可以从“文件系统编辑器”或直接从“解决方案资源管理器”将程序集添加到部署项目中。
File System Editor displays a standard set of folders that represent the folder structure on a target computer.
档案系统编辑器会显示一套标准资料夹，代表目标电脑上的资料夹结构。
This paper will focus on building a powerful, rich in contents, easy to use pipe network information system editor module.
构建一个功能强大，内容丰富，操作简单的管网信息系统的编辑模块，是本文讨论的重点。
System requirements to write the programs described in this tutorial, you need an editing environment. This can be as basic as an operating system editor.
编写在本教程中描述的程序需要一个编辑环境，它可以是像操作系统编辑器这样的基本编译环境。
The folder list contains a hierarchical list of folders that represent the file system on a target computer, matching the navigation pane of the file system Editor.
文件夹列表包含表示目标计算机上文件系统的文件夹分层列表，该列表与“文件系统编辑器”的导航窗格匹配。
You only need a simple text editor to modify or remove content from the exported XML document before importing it on the target system.
您只需要一个简单的文本编辑器，在已导出但还没有导入目标系统的XML文件中修改或删除内容。
For instance, you can author the subject definitions with your XML editor, and archive and version the subject definitions along with your content in your content management or version control system.
例如，可以用XML编辑器编写主题定义，然后把主题定义与内容一起在内容管理中进行归档或在版本控制系统中管理版本。
You can use the topology editor to add information about the system in the virtual image and to plan how the virtual image will be deployed.
您可以使用拓扑编辑器，以添加关于虚拟镜像中系统的信息，以规划怎样部署虚拟镜像。
Before you exit the configuration Editor, complete any remaining configuration sections that apply to your system.
在退出配置编辑器之前，完成应用于系统的其他配置。
A text editor for system administration tasks.
用于系统管理任务的文本编辑器。
A Posting is first translated by their automated system and then a human editor corrects any grammatical issues.
一篇文章首先会由他们的自动化系统进行机器翻译，然后一位人类编辑会修改其中的语法问题。
Yes, the tech tree and upgrade system will be fully configurable from the editor.
可以，科技树和升级系统在地图编译器中能被完全自定义。
Supplementary data may also be entered into the system through a text editor.
该系统通过一个文本编辑器补充数据。
The editor, therefore, does not need a terminal to run, although it needs X Window System and works as a testing tool for UTF-8-encoded fonts.
因此，这个编辑器不需要通过终端来运行，尽管它需要XWindow系统，并且是 UTF-8 编码的字体的一种测试工具。
When the system boots, you see a desktop appear with icons for some common tools, including one called Partition Editor, which launches GParted.
系统引导时，您可以看到出现一个桌面，其中含有常用工具的图标，包括一个启动 GParted 的PartitionEditor。
DB2 system and database object management; provides an interactive query interface using the integrated Command Editor.
DB 2系统与数据库对象管理；提供了采用集成CommandEditor的交互式查询界面。
Configuration of pages for use with the system navigator is supported directly in the Composite Application Editor.
在CompositeApplication Editor中直接支持用系统导航器配置所用页面。
PoolParty is a commercial thesaurus management and SKOS editor system that includes text mining and linked data capabilities.
PoolParty是一个商用的词库管理与SKOS编辑系统，它包含文件挖掘与数据链接功能。
The Orion editor also has its own (client-side) plug-in architecture system, enabling tools like JSLint and JSBeautify to run in the local browser instead of going back to the server.
Orion编辑器也有自己的(客户端)插件架构系统，这样JSLint和JSBeautify等工具就可以运行在本地浏览器上而无需在服务器端运行了。
It really lifts NetBeans IDE to a higher level, beyond an editor to a project management system.
这将NetBeansIDE提到了一个更高的水平，超出了编辑器到达了项目管理系统的高度。
Improvements in Concrete5 include an updated file manager, embedded Picnik image editor, new help system and more.
Concrete5的改进(link)包括更新了文件管理器，提供一个内嵌的Picnik图片编辑器，增加了新的帮助系统等等。
Your development system may be any ASCII text editor (such as Windows Notepad) combined with the command prompt.
开发系统可以是任何ASCII文本编辑器（如WindowsNotepad）和命令提示符的组合。
There's an old joke that Emacs would be a great operating system if only it had a decent text editor, whereas vi would be a great text editor if only it had a decent operating system.
有这样一则老笑话：如果Emacs拥有一款优良的文本编辑器，那么它将是一个优秀的操作系统，相反，如果vi拥有一个不错的操作系统，那么它将是一款非常出色的文本编辑器。
Finally, DD 0.9 provides a preview release of an XML editor that implements the SPIRIT consortium's IP-XACT V1.3 standard for System On Chip (SoC) hardware description.
最后，DD 0.9提供了预览版本的XML编辑器，该编辑器实现了SPIRIT联盟针对片上系统（SystemOn Chip，SoC）硬件的 IP-XACTV1.3标准。
Finally, DD 0.9 provides a preview release of an XML editor that implements the SPIRIT consortium's IP-XACT V1.3 standard for System On Chip (SoC) hardware description.
最后，DD 0.9提供了预览版本的XML编辑器，该编辑器实现了SPIRIT联盟针对片上系统（SystemOn Chip，SoC）硬件的 IP-XACTV1.3标准。
应用推荐