So the traditional moral structure in China was an organic system coordinating and conditioning each other among the dual mora...
因而中国传统道德结构便是以二元道德本体、道德表达方式、道德实施途径相互协调、相互制约的有机系统。
So the traditional moral structure in China was an organic system coordinating and conditioning each other among the dual morality, its expression and way to enforce.
因而中国传统道德结构便是以二元道德本体、道德表达方式、道德实施途径相互协调、相互制约的有机系统。
This is also a useful technique for coordinating or synchronizing activities in which multiple processes compete for the same operating system resources.
在多个进程竞争访问同一操作系统资源时，这也是协调或者同步那些行为的一种实用技术。
That can mean a significant savings in the time, cost, and hassle of coordinating system upgrades across a distributed set of systems.
这意味着可以大大减少跨分布式系统协调系统升级的时间、成本和麻烦。
Finally, system testing showed timing problems, especially in coordinating the start times of changes to multiple cells such that they appeared simultaneous to the viewer.
最后，系统测试展示了定时问题，尤其是在协调对多个单元的更改的开始时间时，以便这些单元看起来与查看器是同步的。
This makes usability improvements difficult and slow to implement, if those improvements involve coordinating changes across multiple parts of the system.
如果可用性的改善包括多个部分的相互协作的改变，就会变得更加困难而且进展缓慢。
It is because cell phones affect the areas of the brain responsible for activating and co-coordinating the stress system, making it harder for people to fall asleep, researchers said.
研究人员认为，手机辐射可能会刺激大脑的应激系统，使人更警觉，精神更集中，放松及入睡的能力因此减弱。
Each subsystem can be calculated by one computer, and the coordinating system can be put on one or more computers.
每个子系统由一台计算机计算，协调系统由一台或多台计算机完成。
Two new matrices are introduced in each subsystem and one new matrix in coordinating system.
每个子系统引入两个新矩阵，协调系统引入一个。
The whole power system is divided into some subsystems and one coordinating system.
电力系统分成几个子系统和一个协调系统。
In the process of crawling, the child must rely on the brain to mobilize the muscles and the nervous system, the cerebellum is responsible for coordinating themselves do not fall.
在爬行过程中，孩子要靠着大脑调动肌肉和各个神经系统，小脑负责协调自己不跌倒。
Coordinating the debugging of the hardware and software system.
对硬件系统和软件系统进行协同调试。
This abrupt removal caused a serious imbalance in the system that was coordinating the energy interaction within the Vega system.
这个突然的移除导致系统内一系列的不平衡，这影响了织女星系统内的能量互动。
It is a significant big event in our legal system building, while there is some hidden troubles by neglecting the investigation and coordinating the civil practices.
这是我国法制建设中意义深远的一件大事，但其中也存在着忽视民间民事习惯调查、整理和吸收这一隐患。
It is like an "invisible hand" in the international system, which is able in coordinating or balancing the relationship among power, system and identity.
它在国际体系中犹如一只“看不见的手”，其价值在于能够调节或平衡权力、制度与身份这三者之间的关系。
This is a system that works quietly and invisibly in the background, coordinating all the tasks the computer accomplishes.
这是一个系统，悄悄地，无形中在后台工作，协调所有的任务计算机来完成。
The coordinating control system and the pre commissioning operation of the Waigaoqiao Power Plant's No. 2 unit are described.
介绍了外高桥电厂2号机组的协调控制系统方式及试运情况，运行状况良好。
Land acquisition compensation system is a basic system of coordinating the conflict of peasant interests and nation interests in the land acquisition process.
征地补偿制度是协调征地过程中农民权益和国家权益冲突的一项基本制度。
To do provide efficient road safety, uniting and coordinating the three elements: "human-metro-environment" is of great importance, as it is a necessary condition to the system security.
要做好行车安全就必须做好“人-机-环境”三者的有机统一和协调，它是整个系统安全的必要条件。
To do standardization well in petroleum geology experiment we have to build and perfect coordinating standards system containing national standard, occupation standard and company standard.
指出，搞好石油地质实验标准化工作，必须建立健全国家标准、行业标准和企业标准相互协调配套的石油地质实验标准体系。
Computation within each subsystem can be done by its computer, and that of the coordinating system can be done by one or more other computers.
每个子系统由一台计算机计算，协调系统由一台或多台计算机完成。
The subject related to matching and coordinating relationship of the declassification system in marshalling station is a research hotspot in the field of railway transportation.
编组站到解系统匹配和协调问题一直是铁路运输领域研究的热点。
A power system probabilistic dispatching model of coordinating security and economy has been established in this paper.
该文构建电力系统安全与经济相协调的概率调度模型。
An intelligent control system of plate rolling process composed of organizing, coordinating and implementing makes the object (mill) and the environment (rolled matter) to realize separating control.
由组织、协调和执行三阶构成的板带轧制过程智能控制系统，实现了对象(轧机)与环境(轧件)的分离控制。
The readers collision problem in a dense RFID network is introduced and an efficient and practical method of multiple-readers coordinating work in RFID system is provided.
介绍RFID系统在密集环境下的读写器碰撞问题，提出一种高效实用化的RFID系统中多读写器协调工作方法。
Finally, VC investments play a coordinating role between various departments of the technological innovation system.
最后，创业投资对技术创新体系的各部门之间起到协调作用。
The discrete differential dynamic program method and the large scale system decomposed-coordinating method are adopted to solve the models.
在相同计算条件下，采用一维、二维离散微分动态规划法，以及大系统分解协调法分别进行求解。
The discrete differential dynamic program method and the large scale system decomposed-coordinating method are adopted to solve the models.
在相同计算条件下，采用一维、二维离散微分动态规划法，以及大系统分解协调法分别进行求解。
应用推荐