System Comparison: the cost for maintenance and water are not included.
系统比较：维护及用水费用未计入。
However, it is notable that the primary stage of the mother tongue and English language teaching system comparison and analysis should be "targeted".
然而值得注意的是，英语教学初级阶段这种母语和语系统的对比分析应是“有针对性的”。
According to the administrative leader status particularity, in the union the western responsibility system comparison, seeks the more reasonable system skeleton.
根据行政领导人身份的特殊性，结合中西方责任制度比较，寻找更为合理的制度构架。
System comparison and negative correlation was observed between inoculation in flowering stage and inoculation with crude toxin produced by Fusarium Graminearum and coleoptiles inoculation.
通过田间花期接种鉴定与室内赤霉病菌粗毒素接种及胚芽鞘接种鉴定结果进行系统比较和相关性统计分析。
Yet the comparison seems odd in scale and in principle: the gulag embodied the Soviet system; Guantánamo is a blot on the American one.
然而，这一对比在规模和原则上显得有些怪异：古格拉式苏维埃制度的体现；而关塔那摩则是美国的一个污点。
Though the worm's nervous system is routinely described as simple, that is true only in comparison with the human brain.
尽管蛔虫的神经系统通常被描述得很简单，但那只是和人脑比较的情况下。
We perform a "measure system analysis," which compares what was ordered by the owner to what was purchased by the customer, and repeat this comparison for the past two months.
我们执行一个“衡量系统分析”，对比拥有者购买的到消费者购买的，然后对过去的两个月重复这一对比。
Before changing anything, it is critical to get a baseline performance number, because only a comparison to the baseline can definitively show that the system is faster or slower.
在进行任何更改之前，获得性能基准数是很重要的，因为只有与基准进行比较才能确切说明系统变快还是变慢。
He argued that while Bear Stearns was not that large in comparison to other Wall Street firms, its failure would have had severe ripples throughout the financial system that the Fed could not risk.
他认为，虽然贝尔斯登比较其它华尔街公司并不大，但其失败将会严重的波及整个金融体系，美联储绝不会因此冒险。
The system, developed with the support of the Health Metrics Network, is designed to bring information together to permit analysis and comparison of results.
该系统在卫生计量网络的支持下开发而成，旨在搜集资料进行分析并比较结果。
By way of comparison, the Bank of England estimates that $2.8 trillion has been lost in credit-related instruments, the devices that dragged the financial system down in the first place.
相比较而言，英格兰银行估计已经有2万8千亿美元损失在与借贷相关的金融产品身上，这些产品正是把整个金融系统拖入深渊的始作俑者。
Latin’s six cases cower in comparison with Estonian’s 14, which include inessive, elative, adessive, abessive, and the system is riddled with irregularities and exceptions.
拉丁语六种格的变化与爱沙尼亚语的14种相比，真是小巫见大巫了。 爱沙尼亚语包括内格，从格，近处格，还充斥着各种不规则现象和例外情况。
Remember that the comparison works on the filename, not the file system creation or modification date, and so the script is able to work with files that might have been created overnight.
请记住，比较操作针对于文件名，而不是文件系统的创建或修改日期，所以该脚本可以对头天晚上创建的文件进行操作。
A comparison between the two images reveals flooding on nearly every river system.
两图片的对比可以清楚揭示出该区流域的洪水情况。
Moons are rare in the inner solar system: Venus and Mercury don't have any, and Mars's two moons are tiny pebbles in comparison with ours.
在太阳系内的行星拥有的卫星是很少的，金星和水星没有卫星，火星有两颗卫星，但跟我们的比起来就像是小小的鹅卵石。
The modern Metro does the same, arriving exactly when the overhead clock says it will, making my home system (New York) seem rickety and archaic by comparison.
与此处相比，我的家乡纽约的系统看起来是如此的摇摇欲坠和过时。
"The implication of our study is that the different types of the reward are coded by the same currency system," says Sadato, "enabling the comparison between them."
我们调查得到的这一数据表明不同类型的奖励在同一个金钱系统中发生反应。使两者进行比较成为可能。
Selection of ground current, comparison of isolation level and consideration of protective device in the resistance ground system are presented.
介绍了电阻接地系统中，接地电流的选取，绝缘水平比较，保护配置方面的考虑。
A comparison of the networks formed by genetic code and the Linux operating system has given insight into the fundamental differences between biological and computational programming.
通过对遗传密码所形成网络与Linux操作系统之间的对比，我们得以洞悉生物性和计算机程序两者的根本区别。
Actual operation as well as technical and economical comparison have shown that this system has outstanding advantages.
通过实际运转及技术经济比较，证明该系统具有无可争辩的优越性。
By comparison with analogue AC servo system, some remarkable features of digital AC servo system, such op programming function, system stability and system performance are described.
通过与模拟交流伺服系统的比较，说明了全数字交流伺服系统可编程能力强、系统稳定性好、系统性能提高等特点。
By comparison, Apple took the wraps off its App store with just a few hundred programs and Google's store for the Android operating system offered just a couple of dozen programs initially.
对比而言，苹果公司用仅仅几百个应用程序展示了应用程序的商店，而Google的Android操作系统商店则刚刚开始推出几十种程序。
Through analysis and comparison of practice teaching system, it was pointed out that it could full body the special features of the education for all-round development.
通过对实践教学体系的分析比较，指出建立实践教学体系可以充分体现素质教育的特色。
System is it is it is it feedback comparison circuit of return circuit finish to utilize to control rapidly to adjust.
系统调速控制是利用反馈回路中的比较电路来完成。
Baseline Comparison system is very important in studying manpower, personnel and training resource requirements of new weapon systems.
基准比较系统对于新武器系统人力、人员和训练资源需求的研究非常重要。
Simulation results show that the controller is better in comparison with traditional PID controller, and it has stronger robustness for the change of system parameters.
仿真结果表明，滑模变结构控制的性能优于常规的PID控制，在系统参数变化时表现出更强的鲁棒性。
Through the comparison of modal shape of floating caliper brake system elements by finite element modal analysis and experiment modal analysis, the validity of finite element model is confirmed.
通过对比浮钳式盘式制动器各零部件的有限元模态分析和试验模态分析所得出的模态阵型，验证了有限元模型的正确性。
Through the comparison of modal shape of floating caliper brake system elements by finite element modal analysis and experiment modal analysis, the validity of finite element model is confirmed.
通过对比浮钳式盘式制动器各零部件的有限元模态分析和试验模态分析所得出的模态阵型，验证了有限元模型的正确性。
应用推荐