Civil incentives is the core of the civil service system and mechanism.
公务员激励机制是公务员制度的核心机制。
There is not lack of money in China's securities market, but rational system and mechanism.
中国证券市场不缺钱，缺的是合理的制度和机制。
But, we have the problem that it is unable to ignore, can't avoid too in system and mechanism.
但是，在体制、机制、制度方面也存在无法忽视、无法回避的问题。
This thesis analyzed the reasons which lead to these problems on the levels of conception, system and mechanism.
本文从观念、体制、机制等层面分析了导致这些题目的原因。
The corporate administration must be constructed and standardized from two aspects: organization system and mechanism system.
必须同时从组织制度和机制系统两方面进行构建与规范。
The paper is suggested to comply with concept, laws, system and mechanism to resolve employment problem of villages in cities.
本文建议从观念、法律法规、制度和机制的运行四个方面解决其就业困境。
Strengthen the organization and management, establish an effective work system and mechanism for preparing for the Olympic Games.
加强组织管理，建立高效能的备战奥运工作体制和机制。
Different countries have different national conditions, the situation is different in a different system, and system and mechanism.
不同的国家有不同的国情，情况则不同，在不同的制度，体制和机制。
Compared with market system and mechanism and further extrinsic factors, there must be a deep-seated reason behind the market disorder.
较之市场体制和机制等外源性因素，市场失序背后一定有着深层次的原因。
This part also involves the structure reform and streamlining for company future system and mechanism, putting forward some views, opinions, and inquires.
这部分还对公司未来体制与机制的变革提出了探讨意见。
We should face up to these flaws of internal processing mechanism, work hard to seek the correspond solutions, complete the surmounting of system and mechanism.
应正视该内部处理机制的缺陷，寻求相应的解决对策，实现制度与机制上的超越。
Land Assets management is a pivotal object in urban management. At present, there exist many problems in the System and Mechanism of Land Assets management in China.
土地资产经营管理是城市管理的核心内容，目前在我国的城市土地资产经营管理过程中存在许多体制和机制问题。
This paper takes Zhejiang Wanma Professional Basketball Club as an example and studies the system and mechanism from its management mode and market operation method.
以浙江万马职业篮球俱乐部为个案，根据其管理模式和经营运作方式，探究其体制和机制问题。
But it is not enough to have the cognition only, the person's exploitation, education, usage, also demand to establish a reasonable scientific and valid system and mechanism.
但是，仅有这种认识是不够的，报业人才的开发、培养、使用，还需要建立起一套合理、科学、行之有效的制度和机制。
The results showed that the key of building the team was raising and developing the quality of the laboratory technicians, fostering and ensuring from the system and mechanism.
结果表明：提高高校实验技术人员的自身素质，并在体制和制度上扶植和保障是建设好这支队伍的关键。
It analyzes the basic structure of the double-deck injection mould, describes how to design the temperature control system and mechanism for mould opening. The paper shows an example.
首先分析了叠式模具的基本结构，然后阐述了温控系统、开模机构的设计与选择，最后给出一个具体的设计实例。
This paper discusses the system and mechanism of literature resources sharing inside the university, and puts forwards an effective organization form of central library and library branches.
就普通高校校内如何建立文献信息资源共享体制与机制进行了探讨，提出了总馆分馆制是高校建立文献信息资源共享新体制的有效组织形式。
Assisting to build the system and mechanism and improvement of employees' quality, building and managing international market brand according to Dagong's integrated brand management direction.
协助体制机制建设及员工素质提升，按照大公海外的整体品牌管理方向进行国际市场品牌管理和建设；
Being the first case as the World Cultural and Natural Heritage and national scenic attraction, Mount Tai must be equipped with the management system and mechanism corresponding to its position.
泰山作为我国首例世界文化与自然双重遗产和国家级风景名胜区，必须有与其地位相适应的管理体制和机制。
Our country's entry into WTO will exert an influence on Exit - entry administration, the mode of Exit - entry administration, the administrative system and mechanism and the contingent administration.
我国加入WTO将对出入境管理、出入境管理方式、管理体制和机制以及队伍管理产生影响。
So, whatever your mechanism or system for storing and managing requirements, we recommend that you at least have one.
因此，无论您使用哪种机制或哪个系统来存储和管理需求，我们建议您至少有其中一个。
The construction of such a caching mechanism further complicates the development and maintenance of this system.
构造这种高速缓存机制使该系统的开发和维护进一步复杂化。
So for a university based cloud computing system to be economically viable, it requires a proper scheduling mechanism to monitor demand and allocate the system resources.
因此，大学内的云计算系统要想具有经济可行性，它需要一种适当的调度机制来监视需求并分配系统资源。
It is recommended to use a repository as your service inventory management system, giving you SOA governance tooling and a registry publishing mechanism.
推荐使用存储库作为你的服务目录管理系统，它将给你提供SOA治理的工具和注册发布机制。
A system call has a well-defined interface, and the calling mechanism can generally be easily detected and handled — that's the easy part.
系统调用具有明确定义的接口，而且，通常可以方便地检测并处理调用机制——这是简单的部分。
This provides the system call interface that connects to the kernel and provides the mechanism to transition between the user-space application and the kernel.
它提供了连接内核的系统调用接口，还提供了在用户空间应用程序和内核之间进行转换的机制。
This can be done using known techniques, such as placing the Deployment Manager on its own system, and protecting that system with an operating system failover mechanism (for example, HACMP for AIX).
这可以使用已知的方法实现，如在自已的系统上放置部署管理器和使用操作系统故障转移机制(例如，用于AIX的HACMP)来保护系统。
It is up to other mechanism within the system to recognize that event and act accordingly.
需要由系统内的其他机制识别事件并据此进行操作。
It is up to other mechanism within the system to recognize that event and act accordingly.
需要由系统内的其他机制识别事件并据此进行操作。
应用推荐