In short, good SVT testers are also good system analysts.
总之，优秀的SVT测试人员同时也是优秀的系统分析师。
Ultimately, % we chose six system analysts with diverse levels of experience.
最后，我们选择六个不同经验水平的系统分析师。 。
Figure 2: Activities and artifacts produced by System Analysts during requirements development.
图2：在需求开发过程中由系统分析师产生的工件和活动。
The article also put forward some matters needing attention for the system analysts at the beginning of system analysis.
文章最后，提出了系统分析员在系统分析时的几个注意事项。
For example, system analysts and designers create and use analysis models, and database designers design and view data models.
例如，系统分析人员和设计人员创建和使用分析模型，数据库设计人员设计和查看数据模型。
System analysts, testers, and quality assurance staff can leverage models to analyze the system and its performance before the system is complete.
系统的分析人员、测试人员和质量保证人员能够在系统被完成之前利用模型分析系统和系统的性能。
Several hundred jobs could be available each year for computer system analysts, software engineers, industrial engineers, accountants and auditors.
另外每年有几百个计算机系统分析师、软件工程师、工业工程师、会计和审计员的职位虚位以待。
This presented significant staffing challenges: How could system analysts write use cases while supporting developers and testers involved in previous evolutions?
这表现出重大的人员供给难题：系统分析师如何在支持前面演进中所涉及的开发人员和测试人员的同时书写用例？
They manage risks and verify assumptions carefully, they are good system analysts and programmers, and they have good communication, negotiations, and people skills.
他们小心翼翼地管理危险并证实假设，他们是优秀的系统分析师和程序员，并且他们具有高超的交流、协商和人际关系技巧。
These roles are responsible for specific types of work products: for example, developers are responsible for source code, or system analysts are responsible for use case specifications.
这些角色匹配于某种类型的工作产品：例如，开发者对源码负责，或者系统分析师对用例规范负责。
Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.
分析家们担心超出承受能力的空中交通控制系统会接近爆点。
For the financial crisis, analysts cited a failure of governance, oversight, and risk management at every level of the system.
关于金融危机，分析家提出在系统的每一层面上都存在治理、监督和风险管理失当。
You should communicate with a team of system administrators, business analysts, and developers on the issues of ensuring the risks are managed adequately.
应与系统管理员、业务分析师和开发人员组成的团队进行沟通，讨论有关确保恰当管理风险的问题。
Analysts expect the FOMC to provide more details about its plans to stabilize the financial system.
分析师预计该委员会将就稳定金融系统的计划提供更多细节。
The right choices can make a huge difference to people throughout your organization, from system administrators and developers to business analysts and product managers.
正确的选择能够为企业员工提供巨大的优势，包括系统管理员、开发人员、业务分析员和产品经理等。
Some analysts say the whole Soviet system was unreformable and any change was bound to lead to an unstoppable process of increasingly dramatic transformation.
一些分析家称，整个苏维埃体系是不可改造的，体系内的任何变化势必导致越发戏剧性的、无法停止的转变。
Most projects have a dedicated requirements phase in which business analysts and consultants talk with end-users and business owners about what they want or need the system to do.
大多数项目有专门的需求分析阶段，在这一阶段中，业务分析人员和顾问与最终用户和企业所有者一起探讨他们想要或需要系统做什么。
Analysts say that trying to rein in growth is a delicate and precarious balancing act and that even regulators are struggling to keep up with the rapid innovation in the banking system.
分析家还说，控制增长是极其微妙且需要谨慎处理的，而连监管部门也要很努力才勉强跟得上银行体系日新月异的变化。
The challenge lies in aggregating and displaying relevant data for various stakeholder profiles: system administrators and owners, business analysts and executives.
挑战在于聚合和显示不同利益干系人(系统管理员和所有者、业务分析师和高管)概况的相关数据。
This airborne forward looking infrared targeting system provides video imagery that helps soldiers, intelligence analysts and commanders in the field make critical operating decisions.
这种机载前视红外定位系统提供的视频图像有助于战场上的士兵、情报分析员和指挥官做出重要的行动决策。
The system also allows analysts to gather intelligence data from multiple sources and distribute it through Army battle command applications.
该系统还允许分析人员能够从多种渠道收集情报数据，并通过作战指挥应用来传播。
When I'm engaged in discussions with other analysts, and when modeling (at least in UML), we've found it important to clarify which system that is.
当建模(至少用uml)时，我与其他分析人员进行讨论时，我们发现阐明是哪个系统是很重要的。
Capturing the measurements of such counters over time assists analysts to discover system bottlenecks and fine-tune a system or an application's performance.
获取这种计数器随时间的测量可以帮助分析人员发现系统的瓶颈，并且调整系统或应用程序的性能。
Business analysts never think in terms of system boundaries, execution, messages or business objects (but developers do).
业务分析师从不根据系统边界、执行、消息或业务对象进行思考(开发人员是)。
Business analysts, testers, and even customers are often called upon to validate proper system operation by physically interacting with that system and noting their observations.
商业分析师，测试员，基至客户时常被叫去，通过和系统的实际交互，验证系统操作的正确性，他们没有观察到任何东西。
Scenarios help to facilitate communication between those who request a system and analysts, architects, developers, and testers.
场景有助于促进请求系统的人、分析师、架构师、开发人员、测试人员之间的沟通。
The outputs of the PBR-UP process can be used by the analysts themselves to guide system development.
分析师自己可以利用PBR-UP过程的产物来指导系统的开发。
Analysts say Twitter may well find ways other than search to make money from the huge amounts of data that flow through its system.
分析家说，相对于从流经该系统的海量数据进行搜索的搜索引擎中谋取利润，Twitter能找到其它路子。
Analysts say Twitter may well find ways other than search to make money from the huge amounts of data that flow through its system.
分析家说，相对于从流经该系统的海量数据进行搜索的搜索引擎中谋取利润，Twitter能找到其它路子。
应用推荐