This practice, however, may be prohibited by your system administrators.
但是这一实践可能会被系统管理员禁止。
It also helps the system administrators in managing the business processes.
此外,它也可以帮助系统管理员管理业务流程。
As system administrators, you sometimes inherit systems that must be fixed.
系统管理员有时可能会接手一些必须进行修复的系统。
AIX system administrators select a range at which to begin allocating UIDs.
AIX系统管理员可以选择一个范围,从该范围开始分配UID。
Do not forget to inform the other system administrators of the new password.
不要忘了将新密码告诉其他系统管理员。
This will help system administrators to change default settings to harden the SOAs.
这将帮助系统管理员更改缺省设置,以对SOA进行加强。
By default, system administrators (root) are able to manage all of the volume groups.
在默认的情况下,系统管理员(root)能够管理所有的这些卷组。
With earlier versions of DB2, system administrators pretty much had access to everything.
在DB2的早期版本中,系统管理员有权访问所有内容。
The topic of partitioning and filesystems is a contentious one among system administrators.
分区和文件系统是系统管理员们争论的主题之一。
Linux installation is a popular topic among system administrators unfamiliar with the system.
对于不熟悉这个系统的系统管理员来说,Linux的安装是一个很普遍的话题。
This article is intended for system administrators and new users of Workplace Services Express.
本文适用于WorkplaceServicesExpress 的系统管理员和新用户。
The experience on the desktop needs to be as good as the experience of your system administrators.
桌面体验需要与系统管理员的体验一样出色。
For regular users or system administrators, renaming files based on a pattern is a very common task.
对于老用户或系统管理员,基于某种模式来重命名文件是个很常见的任务。
Some system administrators might argue that they have always, and will always, run on an x86 platform.
有些系统管理员可能会争辩说,他们一直并将始终使用x86 平台。
This module should be used by system administrators with caution as it provides no real authentication.
系统管理员应该慎用此模块,因为它并没有提供实际的验证。
In other environments, there are business people involved as well as developers and system administrators.
在其他环境中,除了开发者与系统管理员外还涉及到业务人员。
It makes for easier management of host and user control access from a system administrators point of view.
从系统管理员的角度来看,这样更容易管理主机和用户访问控制。
This article is intended for experienced Lotus Domino system administrators familiar with the AIX platform.
本文针对有经验的LotusDomino系统管理员,他们应该熟悉AIX平台。
This is used where system administrators need to be careful not to interrupt any services to the environment.
当系统管理员需小心避免中断环境中的任何服务时,可使用该级别。
You need a team of developers, testers, and system administrators to consider tight coupling of Web services.
要考虑Web Services的紧密耦合,您需要一个由开发人员、测试人员、系统管理员组成的团队。
Thus keeping you and other system administrators informed of events that have been generated from your scripts.
因此,您以及其他系统管理员就会在脚本生成事件时收到通知。
Using sugroups enables system administrators to control access to individual user accounts by group membership.
使用sugroup 让系统管理员能够通过组成员关系控制对各个用户账户的访问。
One of the many jobs assigned to system administrators is making sure the programs of users are running properly.
分配给系统管理员的许多工作之一是确保用户的程序正确运行。
In today's computing environment, users and system administrators may be accessing systems located across the globe.
在当今的计算环境中,用户和系统管理员可能会访问遍布全球各地的系统。
However, remember that many Python features, such as the GUI toolkits, are of limited value to system administrators.
然而请记住,许多Python特性(如gui工具包)对系统管理员来说并没有太大的价值。
You'll need a team of developers, testers, system administrators, and potential users to develop Dynamic Web services.
为了开发动态Web服务,将需要由开发人员、测试人员、系统管理员和潜在用户组成的团队。
Using sugroups allows system administrators to group certain users and give them the ability to su to different accounts.
使用sugroup让系统管理员可以把某些用户分组在一起,向他们授予通过su访问不同账户的权力。
You need a team of developers, testers, and system administrators to establish secure communication between Web services.
要建立Web 服务间的安全通信,您需要一个由开发人员、测试人员、系统管理员组成的团队。
Through these benefits, system administrators and programmers can focus on moving forward rather than simply keeping pace.
通过这些优点,系统管理员和程序员可以重点关注更深入的问题,而不是仅关注如何与新的操作系统保持一致。
Another new appearance in this quadrant, but in the Trial zone, is Splunk, a log file analyzer useful to system administrators.
该象限中的另一个新兵是Splunk(但它位于试用分组当中),这是一个日志文件分析器,对于系统管理员很有帮助。
应用推荐