Contact your system administrator and make sure that the following services are running on the server.
联系系统管理员，确保以下服务在服务器上运行。
Any communication between the secure partitions is controlled by security policies defined by the system administrator and enforced by LynxSecure.
分区之间的任何通信都由系统管理员遵循安全政策进行控制，由LynxSecure执行。
By the analysis of the detailed requirements of the system, we can divide this system into two major roles: the system administrator and network users.
通过系统详细需求分析，可知本系统主要可以分为系统管理员和网络用户两部分角色。
Therefore, how to make cluster powerful in computing capacity and throughput is the problem that the system administrator and the program members consider together.
那么如何使集群系统具有强大的计算能力和高吞吐率，是系统管理员和程序员共同考虑的问题。
You, as the system administrator, can apply access and permissions for each group for large workspaces rather each member.
您，作为系统管理员，可以为每个组而不是每个成员赋予对大型工作空间的访问和权限。
At this point, the application and generated documentation can be sent off to the Deployer or System Administrator for additional conversion work.
此时，可以将应用程序和生成的文档发送到部署人员或系统管理员来执行其他迁移工作。
And as a more generalized statement, the job of an AIX System administrator is to automate all tasks, including documentation.
按更一般化的说法，AIX系统管理员的工作是把所有任务都自动化，包括文档。
The system administrator creates the work nodes, processes, and work lists through the system administration client.
系统管理员通过系统管理客户机创建工作节点、过程和工作列表。
By holding the history of previous changes and information about the system itself, every administrator can make changes to the system.
通过记录以前更改的历史和系统本身的相关信息，每个管理员都可以更改系统。
As any system administrator can tell you, managing enterprise users and groups is a time-consuming process.
任何系统管理员都会告诉您，管理企业用户和组是一个耗时的过程。
After entering this URL and the system administrator username and password into the connection dialog, you'll see something like Figure 1.
将该URL以及系统管理员用户名和密码输入到连接对话框之后，将看到图1所示内容。
A systems administrator can learn to use and maintain this system with minimal time investment.
系统管理员可以投入最少的时间来学习如何使用和维护这个系统。
The vendor should work closely with your system administrator, database administrator to define a roadmap for tools administration and maintenance procedure, roles and responsibilities.
厂商应该与您的系统管理员、数据库管理员密切合作，为工具管理和维护过程、角色，和职责定义路标。
After all transactions finish, a topology can be drawn from the correlating transactions, and the system administrator can analyze the statistics to find out where the costly or troublesome paths are.
在所有事务都完成以后，可以在相关事务的基础上提取出拓扑，并且系统管理员可以分析统计信息以确定代价昂贵和有问题的执行路径在何处。
Some steps of the installation procedure require the Administrator group ID to act as part of the operating system and to log on as a service.
安装过程的一些步骤需要使用管理员组id，以便充当操作系统的一部分，并作为一项服务进行登录。
We've also made the platform and capabilities easier to manage and deploy, with enhancements for the data modeler, the system administrator, and bi professional.
我们还简化了平台和功能的管理和部署，并针对数据建模师、系统管理员和BI专业人员做了加强。
Check that the listed user is a system administrator of your local machine and change this setting if needed.
核查清单里的用户是否是您本地机器的系统管理员，在必要请况下更改设置。
However, if the user is a system administrator with limited domain knowledge, those fields might not make sense and can be hidden.
但是，如果用户是个具有较少医学知识的系统管理员，那么这些字段可能就没什么意义，因此可以隐藏。
Running such commands is part of system administration — and as a single user of a UNIX system, you are your own system administrator.
运行上述命令是系统管理员的部分工作，作为一个UNIX系统的单个用户，你就是你自己的系统管理员。
LM: We have a number of assets for the data modeler, the system administrator, and BI professionals on the Web site.
LM：我们在网站上为数据建模师、系统管理员和BI专业人员提供了许多资源。
As a system administrator, you run across numerous challenges and problems.
作为一名系统管理员，您可能碰到过各种各样的挑战和问题。
Figure 1 illustrates the overall process of changing a database using Optim database Administrator and a version control system.
图1显示了使用OptimDatabaseAdministrator和版本控制系统更改一个数据库的总体过程。
The details of these go well beyond the scope of this article, and get into true network and system administrator issues that, as a Web developer or designer, aren't worth taking the time to dig into.
这些内容的细节不是本文探讨的范围，并且涉及到真正的网络和系统管理员问题，作为一名Web开发人员或设计师不需要花时间细究这些问题。
Requesting access to each discovered system by providing an administrator user id and password that Director will use to authenticate to the systems in the future.
请求访问发现的每个系统，这要提供Director用来执行系统身份验证的管理员用户ID和密码。
You or your system administrator should halt and remove this software wherever it's found running and replace the features of those packages with SSH.
当发现该软件正在运行时，您或您的系统管理员应该停止并删除它，并使用ssh来代替这些包。
No administrator interaction is required and the activity is transparent to the system.
不需要管理员交互，AMS活动对于系统是透明的。
By default, members of the System Administrators role and various other Administrator roles are assigned permission to create and run imports and exports.
在默认情况下，System Administrators角色和其他Administrator角色的成员具有创建并运行导入和导出的权限。
It must be said that Snort is really a tool that falls firmly in the domain of the system and network administrator.
好像Snort应该是由系统和网络管理员来使用的工具。
The locate command periodically (once a day or so, tuned by your system administrator) catalogs every file on your system and builds a database of path and file names.
locate命令周期性地(大约每天一次，由系统管理员设置)为系统中所有的文件编制目录，并构建一个由路径和文件名组成的数据库。
The locate command periodically (once a day or so, tuned by your system administrator) catalogs every file on your system and builds a database of path and file names.
locate命令周期性地(大约每天一次，由系统管理员设置)为系统中所有的文件编制目录，并构建一个由路径和文件名组成的数据库。
应用推荐