Let's consider the pluses and minuses of changing the system.
我们来考虑一下改变系统的利弊吧。
The system is archaic and unfair and needs changing.
这个制度早已过时而且不公平，需要改变。
We are gradually changing over to a completely metric system.
我们正逐渐换成完全公制。
For test management to be effective, there must be seamless access to the latest changing system and business requirements.
对于有效的测试管理来说，必须有对于最新系统变更和业务需求的无缝接口。
The system event for changing or updating a view is almost always (dare I say always?) a request from the user.
用于更改或更新视图的系统事件几乎总是(为什么我敢说总是呢？)用户请求。
In this tutorial, you learn how to customize the system in various ways, changing its behavior and getting it to work the way you want it to.
在本教程中，您将了解如何采用各种方法对系统进行自定义、更改其行为、并使其按照您所希望的方式进行工作。
Alternatively, you can reconfigure or change the priority of SOAs to adapt to a new or updated mainframe system in response to changing user and organizational requirements.
另外，您可以重新配置或更改soa的优先权以适合新的或已更新的主机系统对于更改用户及组织的需求的响应。
Changing the timeout for system lock seems like easy, and useful functionality.
改变系统锁定的延迟时间似乎是很简单而且很有用的功能。
UV radiation appears to diminish the effectiveness of the immune system by changing the activity and distribution of the cells responsible for triggering immune responses.
紫外线辐射似乎会改变触发免疫反应的细胞的活动和分布，从而降低免疫系统的有效性。
Pharmaceutical companies argue against changing the current approval system.
制药公司不赞成改变现行的审批制度。
In Part 1, you saw that you can replace the default JAXP parser implementation with your own implementation by changing a system property.
在第1部分中已经看到，通过更改系统属性，可以用自己的实现替换默认jaxp解析器实现。
The modification of a system may include rewriting a portion of the code, changing the configuration or distribution of apps within the system, or other changes.
系统修改可能包括重新编写代码的某个部分、更改系统内部的应用程序的配置或分发以及其他更改。
Some Yes campaigners admit that AV has flaws but argue that changing the system once will make future changes easier.
部分支持者在承认选择投票制有缺陷的同时争辩道对投票体系做一次改变将会使未来的改变更易进行。
Integrity: the system will prevent unauthorized changing of information (" can't change ").
完整性：系统将防止在未授权情况下更改信息(“不能更改”)。
In choosing the topic for this year's symposium — maintaining stability in a changing financial system — the Federal Reserve Bank of Kansas City staff is, once again, right on target.
在变化的金融体系中维护持稳定，选择这样一个题目作为年会主题，再次表明联储堪萨斯行目标正确。
If the anticipated behavior of the system keeps changing, process improvements should address better establishment of market or business needs.
如果系统预期的行为一直发生变化，过程改进需要着眼于更好地建立市场和业务需求的建立工作方面。
The most difficult parts of putting JAXP to work are changing a system property, setting validation through a factory instead of a parser or builder, and getting clear on what JAXP isn't.
要使JAXP 运行，最困难的部分是更改系统特性、通过工厂而非解析器或构建器来设置验证，和弄清楚 JAXP 不是什么。
These are physical knobs that are available us as experimentalists. And so when we turn these knobs on our system, we want to know how the enthalpy is changing for that system.
这些都是我们做实验可,以得到的物理变量,所以当我们在系统中,改变这些量的时候。
Plus, if you're using an ODBC system, you won't need to worry about return types changing.
此外，如果使用的是ODBC系统，您不必担心返回类型发生变化。
They have recently improved and expanded the system by changing the floor covering from rubber to stone tiles, and have improved the layout of the mechanisms to improve energy generation.
他们目前要将其改造和扩大。比如更换表面覆盖物，把橡胶换成瓷砖；改进结构布局以产生更多的能量。
And there is institutional spring cleaning—changing the allowances system, improving MPs’ usefulness and getting rid of the most grievous offenders.
其三是制度上的“春季扫除”——修改津贴制度，提高议员效率，将犯错最严重者清除出队伍。
And there is institutional spring cleaning—changing the allowances system, improving MPs' usefulness and getting rid of the most grievous offenders.
其三是制度上的“春季扫除”——修改津贴制度，提高议员效率，将犯错最严重者清除出队伍。
Just because the Moon's rotation has ceased to slow down doesn't mean that the Earth/Moon system isn't changing in other ways.
单纯地月球的自转放慢停止并不意味着地球/月球系统不会以其他的方式改变。
PAM can also be enabled for the entire system by changing the auth_type attribute to PAM_AUTH in the /etc/security/login.cfg file.
通过在 /etc/security/login.cfg文件中将 auth_type属性更改为 PAM_AUTH，还可以对整个系统启用PAM。
Even if a system were perfectly bug free (and what system is?), changing external conditions necessitates code changes.
即使是一个已经完全没有bug的系统(又有哪个系统能够完全没有bug ？)，外部环境的改变也会使代码的改变成为必要。
Even if a system were perfectly bug free (and what system is?), changing external conditions necessitates code changes.
即使是一个已经完全没有bug的系统(又有哪个系统能够完全没有bug ？)，外部环境的改变也会使代码的改变成为必要。
应用推荐