To break up a synchronous message from a given message set, follow these steps.
为了从给定的消息集合中分解同步消息，您可以按照下面的步骤。
Whether the invocation style is synchronous request response or asynchronous message based.
调用样式是同步请求响应还是基于异步消息。
With a synchronous message, sending the SOAP message and receiving a reply take place in a single step.
对于同步消息，发送SOAP消息和接收应答是在单个步骤中发生的。
The synchronous message gets separated from the message set and does not contain any nested messages.
同步消息分解自消息集合，并不包含任何的消息。
An asynchronous message is drawn similar to a synchronous one, but the message's line is drawn with a stick arrowhead, as shown in Figure 6.
一个异步消息和一个同步的画法类似，但是消息画的线带一个棍形矛头，如图6所示。
Within the set phone number option combined fragment, create a Synchronous Message from user to contact and select create New Operation.
在setphonenumber组合选项部分中，创建一个从用户到联系人的Synchronous Message，并选择CreateNewOperation。
A synchronous message exchange protocol is the easier approach to implement and has the least impact on the service provider environment.
同步消息交换协议更容易实现，对服务提供者环境的影响也最小。
In the traditional method, a user clicks a link and waits for a synchronous message to be sent and received before the Web page returns to the user.
在传统的方法中，用户单击某个链接，等待发送一个同步消息，并在网页返回到用户之前等待接收消息。
In this context, it's common for synchronous applications to be implemented as Web services, having to communicate with asynchronous message-based systems.
在这种情况下，同步应用程序经常作为Web服务实现，而且必须与基于消息的异步系统进行通信。
The second problem identified in the logging service example was the blocking of the service requestor process as a result of the synchronous message exchange protocol.
登录服务例子中发现的第二个问题是同步消息交换协议阻塞了服务请求者的处理。
In Figure 3, the message flow makes a synchronous request.
在图3中，消息流发出了一个同步请求。
Like a synchronous service proxy, the pair of message queues ACTS as a single address the consumer USES to invoke the service, regardless of how many providers may be listening, as shown in Figure 5.
与同步消息代理一样，这一对消息队列担当使用者用来调用服务的单个地址，而不管多少提供者可能正在侦听，如图5所示。
In this pattern, the sender delivers the message to the end-point manager via a synchronous request.
在这种模式下，发送方以同步请求的方式将消息传递给端点管理器。
This allows a synchronous environment to try to simulate an asynchronous one — or said another way, the sender regains control over which message to send to any particular endpoint.
这就允许同步环境尝试模拟异步消息传递——或者，换个说法，发送方重新得到向任何特定端点发送哪个消息的控制权。
The interaction in this case was synchronous; the service requester sends a request message and blocks all messages until the appropriate response message is received.
这种情况下的交互是同步的，服务请求者发送请求消息，并阻止所有消息，直到收到相应的响应消息为止。
Synchronous communication is appropriate when another client immediately picks up the message and responds by placing a response message on a queue.
当另一个客户机立即拾取消息并在队列上放置响应消息来响应时，同步通信是适合的。
At one end, it is the synchronous model in which a system sends a message and waits for response.
一方面，系统发送消息并等待响应的情况下使用的是同步模型。
When you replace synchronous interaction with one that goes through message queue, does it improve response time?
当你用消息队列方式替换同步交互之后，能否改善响应时间？
In synchronous invoke, the client sends a message to the service and waits for the response.
在同步调用中，客户机将消息发送给服务，并等待响应。
More resources are required for lower call volumes due to the synchronous behavior of the application having to wait for each message.
更少的调用量需要更多资源，因为应用程序的同步行为必须等待每条消息。
Up to now, we have assumed a synchronous interaction, where each client of an invocation expects a response message and will wait until this response arrives or times out.
至此，我们假设是同步交互，调用的每个客户端都期待响应消息，并将等待之响应抵达或超时。
Message delivery can be either synchronous or asynchronous.
消息传递既可以是同步的也可以是异步的。
Note that the preview is usually the only way to see the actual body of a stubbed message since opening the message itself triggers an automatic and synchronous restore of the message.
注意，预览常常是看到存根化消息的实际消息体的惟一方式，因为打开消息本身会触发消息的自动同步恢复。
This is typically used for synchronous request-response message exchanges.
这通常用于同步请求-响应消息交换。
Another advantage of synchronous messaging is that it's possible to guarantee delivery of the message.
同步消息传递的另一个优点是能够保证消息的提交。
A typical example of a synchronous interaction would be a subscription request from one service to another, where the requesting service required a successful response message before proceeding.
同步交互的一个典型例子是由某个服务发送给另一个服务的订阅请求，发出请求的服务必须在收到成功的响应消息之后才能继续。
Standards and patterns exist today for implementing a synchronous ESB and a message bus that is a simplified asynchronous ESB.
目前存在用于实现同步ESB和消息总线（简化的异步 ESB）的标准和模式。
This involves synchronous writes to the queue manager log at the point at which the message processing for the message flow is to be committed.
这涉及在提交消息流程的消息处理的时候同步写到队列管理器日志。
Message sending is usually asynchronous, although it is easy to build synchronous calls as well and some actor implementations provide those as a feature.
消息的发送通常是异步的，尽管构建同步调用也很简单，而且有些actor实现提供这样的特性。
Message sending is usually asynchronous, although it is easy to build synchronous calls as well and some actor implementations provide those as a feature.
消息的发送通常是异步的，尽管构建同步调用也很简单，而且有些actor实现提供这样的特性。
应用推荐