They expect us to show a sympathetic understanding of their problem.
对于他们的问题，他们希望我们表现出同情和理解。
E empathy (empathy) : to maintain a sympathetic understanding of other people's feelings and other people's way of thinking.
e心灵相通(empathy)：保持一颗同情心，理解他人的情感和他人的思维方式。
It promotes mental purity, diminishes egoism and enables one to experience, through sympathetic understanding, the unity of mankind.
它促进心灵的纯净，减少自我的感觉并凭借同情的了解来体验人类的一体性。
Fei Xiaotong, while focusing on rural areas, aims to propose practical strategies and measures for his society on the basis of sympathetic understanding and reflective studies.
费孝通以“乡土”为对象，以“同情”来自省的学问，宗旨是通过对本土社会的理解来提出切实可行的对策与举措。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
By the end, Sam's (and the reader's) understanding of herself and of her friends is so complete that the bitches from chapter one have become complex, even sympathetic girls.
最后，山姆的(也是读者的)对自己理解和对她朋友的理解已经太完整了，以至于那些第一章里的贱女孩们变成了复杂的，甚至有同情心的女孩。
I was glad he was a sympathetic and understanding man, and that she liked him.
我很高兴他是个极富同情心又善解人意的好医生，难怪妻子喜欢他。
You are successfully in tune with those having less understanding than you, making you a sympathetic listener and counselor.
你能成功和谐地跟那些对你了解不深的人相处，这让你成为了富同情心的聆听者跟辅导员。
Third, good teachers are patient. They are tolerant and understanding. They are sensitive and sympathetic, too.
第三，好老师很有耐心。他们宽容体贴。他们也很敏感，有同情心。
After they left he'd have a story about them or their kids-sometimes funny, sometimes sad, usually sympathetic, always understanding.
等他们走了后，他开始讲这些人以及他们的孩子的故事。这些故事时而好笑，时而伤悲，常常是感同身受，总是善解人意。
A good pattern maker should be sympathetic to the idea of the designer, as any lack of understanding between designer and pattern maker could lead to the production of poor samples.
优秀的样板师要充分理解设计师的意图，因为他们之间缺乏沟通会导致样衣的劣质。
You are a very understanding person, and often you are called on to lend a sympathetic ear.
你是个很体谅的人，而且你经常被叫去听他人诉苦。
The ideal individual psychotherapy, preferably in sympathetic, understanding the basis of continuing relationships.
理想的个人心理治疗最好以富于同情、善解人意的持续性的人际关系为基础。
These critical methods include "Meet-Intention-with-Sympathetic-Understanding", "tracing origin", imagist criticism, Tip-comprehend criticism and comparative criticism.
包括“以意逆志”的批评方法、“推源溯流”的批评方法、意象批评方法、点、悟式批评方法和比较批评方法。
These critical methods include "Meet-Intention-with-Sympathetic-Understanding", "tracing origin", imagist criticism, Tip-comprehend criticism and comparative criticism.
包括“以意逆志”的批评方法、“推源溯流”的批评方法、意象批评方法、点、悟式批评方法和比较批评方法。
应用推荐