Each circle symbolically represents the whole of humanity.
每个圆圈都象征性地代表全人类。
It was a simple enough gesture, but symbolically important.
这虽是个再简单不过的手势，但却有着重要的象征意义。
Not symbolically, but really believe in that and do it.
不是象征性的，而是当真这么做。
Fire is symbolically important throughout his poetry.
火是叶芝诗里重要的象征。
Choreography - the art of symbolically representing dancing.
编排(Choreography)：一种象征性地表达舞蹈的艺术。
Yet a meeting could still be arranged, symbolically.
尽管如此，两人的会面仍可以实现——象征性地实现。
But it's also apparently seen by Paul as very symbolically important.
但在保罗看来，这也具有重要象征意义。
Thinking symbolically is the foundation of everything we do - we live in a symbolic world.
象征性思维是我们做一切的基础，我们生活在一个符号的世界里。
Head to Rosslyn Chapel, symbolically located at the summit of Ross Hill, you’ll feel its magic as soon as you enter.
罗斯林教堂坐落在罗斯山（Ross Hill）山顶，是其标志性建筑。当你走进其中，就会感觉到它有一股奇特的魔力。
By throwing rice at the bride and groom at a wedding, guests symbolically wish them a lifetime full of these blessings.
客人会在婚礼上往新娘和新郎身上撒大米，象征着祝愿他们的一生充满这样的祝福。
Earmarks are symbolically potent but fiscally inconsequential, since they mostly parcel out spending rather than alter its level.
专项拨款象征意义巨大，但在财政上无足轻重，因为它只对支出的分割有影响，不会改变其规模。
For this act of insolence, he was sent to the stands, symbolically imprisoned behind bars, as he scribbled notes to his bench.
因为这次无礼的举动，他被送上了看台，象征性地被“监禁”了，他草草地写了几张纸条给替补队员。
Still, while the associations sometimes seem unconnected, if you look at the images symbolically, they might start to make sense.
有时候，这些联想的事物看起来是间断的，如果只是看这些事物所象征的东西，也许你就开始有所顿悟。
Children who can see a king's castle in a mound of sand or a delicious dinner in a mud pie are learning to think symbolically.
无论是在沙滩上堆起国王城堡还是用泥团做出美味的晚餐，这都是孩子们在学习抽象思维的过程。
Represent and explain mathematical information beyond the level of intermediate algebra symbolically, numerically and verbally.
利用符号、数字和语言再现和解释高于中级代数的数学知识。
And let's face it, I just love the opportunity it presents to symbolically let go of the past by literally burning yesterday away.
说点实在的，我喜欢那种感觉，烧掉一页昨日，让往事随风消散。
So the number four represents something a person is afraid of because it symbolically connects with whatever they fear most in their life.
因此数字4代表的是一个人害怕的东西，因为它象征地与他们在生活中最惧怕的东西联系在一起。
I thought this building should be physically and symbolically connected with the city as a powerful social and cultural resource for Oakland.
我认为，这座建筑应该作为奥克兰一个强大的社会与文化资源，在外形和寓意上都与这座城市彼此相联。
As is symbolically illustrated in the picture, a lovely baby is sleeping comfortably on the beautiful earth with a little bird singing over him.
如图象征性所示，一个可爱的婴儿正舒适地睡在美丽的地球上，一只小鸟在他身旁歌唱。
The suid and sgid bits are set and reset symbolically using the letter s; for example, u+s sets the suid access mode, and g-s removes the sgid mode.
suid和sgid位使用字母s 在符号上进行设置和重设；例如，u+s设置 suid访问模式，g-s删除 sgid 模式。
The Dead a short story by James Joyce not only recollects the dead at the realistic level, but also implies symbolically that all the past is "the dead".
詹姆斯·乔伊斯的小说《死者》既在写实的层面上对“死者”进行追忆，同时也在象征的意义上寓示着一切“过去”都是“死者”。
Ironically, Gerson said, as marriage becomes less something that everyone has to do, it's become more symbolically valued, as the primary reason to do it is love.
Gerson说，讽刺性的是人们不再视婚姻为不可或缺的，却越来越重视它的象征意义。爱情成为结婚的重要原因。
The IDispatch interface provides a method for looking up a COM interface's methods (or properties) symbolically by name, which then returns the method's dispid.
IDispatch接口提供了一种方法，该方法可以根据名称查找COM接口的方法(或者属性)，然后返回方法的dispid。
In the temple to Saturn in Rome, the feet of Saturn were then symbolically bound with chains until the winter solstice when the length of days began to increase.
在罗马萨图恩神庙，萨图恩的脚当时被象征性地绑上了铁链，直到冬至白昼开始变长时才会解开。
In the temple to Saturn in Rome, the feet of Saturn were then symbolically bound with chains until the winter solstice when the length of days began to increase.
在罗马萨图恩神庙，萨图恩的脚当时被象征性地绑上了铁链，直到冬至白昼开始变长时才会解开。
应用推荐