Syer identified the major features of this release as.
Syer认为这一版本的主要特征如下。
When asked about plans for the future of Spring Batch, Syer said.
当问到SpringBatch未来的计划时，Syer说道。
When asked to describe some of these production projects in more detail, Syer said.
当被要求就这些产品做更详尽的描述时，Syer说道。
Syer also listed the three categories that implementing applications tend to fall into
Syer还罗列了实现应用可能要处理的三种工作
Syer also indicated that a detailed explanation of all of the features in version 1.0 was available.
Syer还给出了1.0版中所有可用特性的详细描述。
Syer was also careful to note that Spring Batch is run in the same manner and held to the same standard as every project in the Spring Portfolio.
Syer也细心地指出SpringBatch与Spring Portfolio里的每个项目一样，都是以同样的方式运行并且支持同样的标准。
Syer described Spring Batch as a framework which manages batch and offline processing concerns so that an application developer can focus on business logic.
Syer将SpringBatch描述为这样一个框架，它能够管理批处理和离线处理，从而使应用开发者将注意力集中在业务逻辑上。
Spring Batch has had a relatively long development process, with dates as early as January 2007 noted in the Subversion repository. Syer explained the reasons for this.
SpringBatch的开发过程相对较长，从Subversion库中可以看出早在2007年1月它就开始了。
Spring Batch has had a relatively long development process, with dates as early as January 2007 noted in the Subversion repository. Syer explained the reasons for this.
SpringBatch的开发过程相对较长，从Subversion库中可以看出早在2007年1月它就开始了。
应用推荐