Yet she doesn't take the bait, switching to romantic comedies so people can see her soft side, crying on Barbara Walter's shoulder.
然而，她从不回应这些攻击，而是出演一些浪漫喜剧，好让人们看到她温柔的一面，比如伏在芭芭拉·沃尔特肩头哭泣。
Some side effects may go away over time, others may be avoided by adjusting the dosage or switching to a different medication.
一些副作用会随时间而消失, 而还有一些则要通过调整药物的剂量或者换药来解决。
Though it may take some getting used to, switching to a side salad or baked potato chips instead of fries can significantly reduce your caloric and fat intake – especially if you eat out regularly.
虽然需要一定时间适应，从油炸食品变为沙拉和培烤土豆条可以显著的减少你身体的卡路里和脂肪的摄入。尤其是你有规律的饮食情况下。
This sort of bold party switching would not only send the message that you think your own side is bereft of talent. It would also create a huge problem with succession.
这种大胆的跨党之举不仅会让人感觉自己认为本党内人才不足，还会在继任问题上造成大麻烦。
So, switching the area, moving the area to the other side, I'll get double integral of xdA is the area of origin times the x coordinate of the center of mass.
那么，改变一下区域，把这块移到另一侧，我们得到对xdA的双重积分,是原点那的圆面积乘质心的x的坐标。
This is a bit like picture-in-picture on a TV, allowing you to view pages side-by-side in the same window, rather than switching between tabs.
这个功能类似于电视的画中画，允许你在同一个窗口中并排浏览多个页面，而不是在tab间切换。
The flyback converter running in discontinuous conduction mode can be operated in hard switching or quasi resonant (or valley switching, or ZVS) mode regarding the primary side switch.
电感电流断续工作的反激式变换器一次侧开关可工作于硬开关或准谐振(或谷值开关或零电压开关)模式。
As we need only electrical power for FET switching on the carrier side, power supply system for carrier is basically not needed.
只有载体侧FET(场效应晶体管)开关需要电源，载体本身基本上不需要电源。
The error correction capability at reception side is applied for antenna diversity switching.
接收侧的纠错能力用于天线的分集切换。
This cylinder ejects a stand to the operator side, so that it will be put on a common switching car.
这一个圆筒逐放到操作员边的一个台子，所以它将会被穿上通常的转变汽车。
As an interim measure a single lane would be paved, adhering to one side of the road for a few miles and then switching to the other side.
作为一个过渡的办法，车道都是单线的，司机靠着路的一侧开上几英里，再切换到路的另一侧。
The paper presents a method to determine equivalent DC impedance and equivalent AC impedance of HVDC converter viewed respectively from DC side and AC side based on switching function theory.
文中提出了基于开关函数理论的HVDC换流器直流等值阻抗和交流等值阻抗计算方法。
At the same time, the side direction flight line switching logics can also meet the requirement of approach flight of the airplane under the side wind condition.
同时侧向航线切换逻辑也能满足飞机在侧风条件下的进场飞行的要求。
In digital communication, ideal MDPSK signal has the phase jump and larger side beam power in the code switching. It can be sent only after a bandpass filter.
在数字通信中，理想的MDPS K信号在码元切换时会发生相位跳变，旁瓣功率较大，需要经过限带滤波后才能够发射。
I'm not sure of the complete wiring arrangement, however the light is controlled by switching the positive battery side to one side of the lamp with the other side of the lamp grounded.
我不知道完整线路的安排，但光线通过切换积极电池方之一，与另一边接地灯灯一方控制。
Whether it's losing 50lbs or switching careers, starting a side business or spring cleaning the home, it might be a change you're desperately keen to make … but getting started is really tough.
不论是减重50磅还是改变职业，不论是开办副业还是打扫房屋，这也许是你一直渴望进行的改变。但开始改变确实很困难。 其实一些细小简单的改变往往是前进的最佳途径。
The end and side composite pumping is an effective way to raise the Q-switching peak power and to compress the pulse width of the Q-switched pulse in a DPL.
端-侧面组合抽运方案是提高DPL调Q脉冲峰值功率和压缩脉冲宽度的有效技术途径。
This sort of bold party switching would not only send the message that you think your own side is bereft of talent.
这种大胆的跨党之举不仅会让人感觉自己认为本党内人才不足，还会在继任问题上造成大麻烦。
Objective To evaluate the efficacy and side effects in a large sample of patients receiving resperidone or switching from other antipsychotics to resperidone.
目的维思通对长期服用传统抗精神病药病人进行替换治疗以及大范围病人的疗效和副反应分析。
Objective To evaluate the efficacy and side effects in a large sample of patients receiving resperidone or switching from other antipsychotics to resperidone.
目的维思通对长期服用传统抗精神病药病人进行替换治疗以及大范围病人的疗效和副反应分析。
应用推荐