Switch to the dependencies TAB (found at the bottom of this editor) and add the following plug-ins as a dependency.
切换至附件标签(在编辑器的底部可以找到它)，并添加作为附件的如下插件。
Switch to the dependencies TAB (at the bottom of this editor), and add the following plug-ins as dependencies.
切换到Dependencies选项卡(在该编辑器的底部)，并将以下插件作为依赖性添加。
Using this plug-in provider, you can model your staff queries for any plug-in, and switch authorization during your tests on and off by simply changing the staff plug-in provider JNDI name for a task.
使用此插件提供程序，您可以针对任何插件建模您的人员查询，并且在打开和关闭测试期间，仅通过更改任务的人员插件提供程序JNDI名称就可切换授权。
The first switch in the chassis is normally located in the upper left of the blade chassis, just below the power plug.
机架中的第一个交换机通常放在刀片服务器机架的左上方，就在电源插头的下面。
If you consider the amount of functionality per plug-in module or the number of switch channels per cardcage, the costs would also be similar.
当你考虑一个模块具有的功能的数量或者每个板卡的交换通道时，他们的花费也几乎相当。
So for each platform you're targetting, you need to switch your target platform to those set of plug-ins.
所以你需要把目标平台切换到你所指定平台的一组插件上。
First check the fuse to see whether the fuse, and then pull off the horn plug, using a meter measurement in the horn switch when there is electricity.
首先检查保险丝看是否熔断，然后拔下喇叭插头，用万用表测量在按喇叭开关时此处是否有电。
Wei Steiner electric is a professional engaged in the development of high-quality switch socket, plug adapter, a variety of electrical and electronic products-tech enterprises.
伟纳电气是一家专业从事开发高品质开关插座、插头转接器、各种电子电器产品的高新企业。
The first step in developing an Eclipse plug-in is to switch Eclipse to the PDE perspective.
开发eclipse插件的第一步是将Eclipse切换到PDE透视图。
To get the workbench ready to create the domain extension, switch to the Plug-in Development perspective and enable the XML Developer capability.
为了使工作台为创建域扩展做好准备，您可以切换至Plug - inDevelopment视角，并激活XML Developer功能。
The desktop app continues to fully support all plug-ins and extensions. The HTML5 and script engines are identical and you can easily switch between the different frame windows if you’d like.
桌面应用依旧提供全面的插件及拓展支持，html5及script引擎都不是唯一的选择，你可以轻松的根据自己的需求进行改变。
Once it is imported, you will probably need to switch to the Plug-in Development perspective, select the plugin.xml in the com.ibm.lab.soln.jdt.excerpt project, and choose Update Classpath.
一旦导入完成，您可能需要切换至plug - inDevelopment透视图，在com . ibm . lab . soln . jdt .excerpt项目中选择plugin . xml，然后选择update Classpath。
We will need to switch from cars with internal-combustion engines to hybrids, plug-in hybrids, battery-powered, and fuel-cell-powered vehicles.
我们要让使用内燃机的汽车变成混合动力，油电混合，电池驱动，以及燃料电池驱动的汽车。
Dialog (shown in Figure 10), click Yes to switch to the Plug-in Development perspective.
对话框中(如图10所示)，点击Yes以切换至Plug - in Development视角。
The shaver is designed so that the plug cannot be pushed out when the switch is in the "ON"position.
此剃须刀设计时匠心独运， 使得电源开关置于ON位置时，（电源）插头不会被推出。
Testing data is received with data acquisition plug, signal from tested circuit board is transferred by circuit of switch relay.
前端采集插头接收测试数据，切换继电器电路传递被测电路板信号。
Plug and Play this sturdy metal switch for reliable high-speed network connectivity.
即插即用这个可靠的高速网络衔接牢固的金属开关。
If you see smoke due to operation of safety vent, please turn off the main switch or pull out the plug from the outlet.
若看见因防爆阀动作而产生的烟气，请关闭主开关或拔开离合器。
The instrument is specially designed for simplicity in measuring the contact resistance of switch, relay, plug, connector, or between electrolytic lead leg and electrode.
该仪器是专为简单的测量开关接触电阻，继电器，插头，连接器，或腿之间的电解铅和电极。
Plug in the included laptop-like power supply, connect laser and laser driver, activate the key switch and press the "on" button.
插上像笔记本一样的电源，连接激光器和激光器驱动，启动开关并按下“ON”按键。
The wire connection switch links the built-in power source attachment plug of automobile.
电线连接开关再连接汽车内置电源插头。
Plug in the power, turn on power switch, power indicator light then the light;
插上电源，打开电源总开关，电源指示灯随即著亮；
Plug at the outlet switch of a generator…
发电机出口开关位置插件；
The heater is composed of a housing, a heating filament arranged in the housing, and a switch, a transformer and a power plug sequentially connected with the heating filament.
加热器由外壳，设于外壳内的加热丝，以及与加热丝依次连接的开关、变压器、电源插头构成。
A type of dual slots helix hoisting composite valve switch mechanism which is suitable for ball valves, butterfly valves and plug valves is introduced.
介绍了一种适用于球阀、蝶阀和旋塞阀双轨道旋转和升降复合动作的启闭结构。
Please do as follows: insert the plug , and switch on the power.
请按如下操作：插上插头，然后开通电源。
A type of dual slots helix hoisting composite valve switch mechanism which is suitable for ball valves, butterfly valves and plug valves is introduced.
介绍了一种适用于球阀、蝶阀和旋塞阀的斜槽插板升降撑拢式阀门密封结构。
This is done as follows: switch on the power, insert the plug, and then press the START button.
按照以下步骤进行：接通电源，插上插头，然后按“开始”键。
This is done as follows: switch on the power, insert the plug, and then press the START button.
按照以下步骤进行：接通电源，插上插头，然后按“开始”键。
应用推荐