我闻到煤气味了。把煤气关了。
The TV made a loud noise. Please switch it off.
这电视机发出的声音太吵闹了,请把它关掉。
Perhaps the proprietor should switch it off at lunchtime.
或许,店主应该在午餐时间将其关闭。
You can choose to filter results more stringently or switch it off completely.
你可以选择性的让过滤系统更加严格或者把它完全地关闭。
Therefore if you need to put your mobile phone near you, switch it off first.
因此,如果你的手机一定要靠近你,先将它关掉。
Xavi: OK, but don't forget to switch it off before you go, ok?… See you tomorrow… (turning off the light) It's better, this way.
可以啊,但你要记得走之前把它关掉,好吗?…明天见…(关灯)这样看得清楚点。
If the robot's artificial emotional intelligence includes a tendency to feel lonely or abandoned, I can simply switch it off until I return.
如果他的智能可以让他体会到孤独,感到被我抛弃,那我就关掉开关直到我想回来。
I keep warnings and strict on while programming and debugging, and I switch it off once the script is ready to be used in the real world.
我在编程和调试时保留了warnings和strict,但在真正使用时,去掉了这些内容。
Since then, I’ve always positioned my alarm clock across the room, so that I have to get out of bed to switch it off. So long as you stay out of bed once you’re up, you’re there!
我十几岁的时候发现我可以找到闹钟把他们关掉然后继续睡觉,从那时起我总是把闹钟放在屋子另一边那样我就必须起床才能关掉它,只要你一离开床,你就醒了。
Which switch do I press to turn it off?
我按哪个开关就能把它关了?
Few switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.
现在很少有人打开“禁追踪”选项,但如果追踪选项处于关闭状态,它就会一直处于关闭状态。
Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.
谢天谢地,我已经学会了不再烦恼,把它抛到脑后。
“We have a long paleorecord for precipitation, and you see that there was almost a switch. The monsoon was either on, or it was off, with very little in between,” said Levermann.
我们得到了有关降水的很长一段历史记录,从中可以发现季风有一个开关,要么开着,要么关闭,很少出现中间状况,“莱韦尔曼说。
Instead, for most people, it switches on and off like a light switch.
相反,对于大多数人来说,它就像开关一盏灯一样。
And because the trimmer can be turned off and on with the flip of a switch, it is also more convenient than gas-fueled models: There's no temptation to idle it.
而且由于这款剪草机只需轻按按钮就能开关,因此它比汽油动力的型号用起来也更方便:你有什么理由拒绝它呢?
The stop/start-enginenotifications could switch the engine off and on automatically, or they couldtrigger alerts to the driver to turn it off/on manually.
这种引擎开/关通知可以自动地在开启与关闭之间切换,或者该系统也可以给司机发送“戒备信号”让司机自己动手开启或关闭汽车引擎。
Think about it: what sane person would switch project management tools just to shave ten bucks off their monthly costs?
这样想:理智的人转换项目管理工具只是为了每月削掉10每月的开支?
Because the source of the energy stops, the electrical current stops -just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了,电流就会被切断——就好像当你关上开关,切断电流的时候,灯泡会立刻熄灭一样。
Contiguous to each gene is DNA that doesn't code for protein; instead, it functions as the gene's on-off switch.
每个相邻基因之间是不能编码蛋白质的dna;相反,它起着基因启动-关闭开关的功能。
Because the source of the energy stops, the electrical current stops - just as a light bulb turns off when you switch off the electricity running to it.
因为一旦能量的来源被切断了,电流就会被切断——就好像当你关上开关,切断电流的时候,灯泡会立刻熄灭一样。
They might find it hard or impossible to "switch off".
他们可能会觉得很难或者不可能停下来。
I know it's best to switch off after working hours, but sometimes (as humans) it is tough.
我知道下班以后最好不要工作,可作为普通人来说这有时很难做到。
The basic idea is popular with parents, who see it as an easier option than deploying the off switch.
禁令中的基本观点得到家长的广泛认同,在他们看来,这个方法比关掉电视更好。
And it would have the advantage of an almost instant off switch.
它的优势是将会产生立竿见影的效果。
You can decide to switch off the validation during certain application development cycle and switch it back on later on.
可以决定在应用程序开发的某些阶段关闭检验,以后再打开它。
One day it may switch off completely, say scientists.
科学家们称,将来有一天,它会完全被阻断。
If we can use her DNA to find that mutant gene then we can test it in laboratory animals to see if we can switch if off and slow down the ageing process at will.
如果我们能够在她的DNA当中发现变异的基因,我们可以在其他动物身上试验这些基因,看我们能否任意减缓老化的过程。
You don't have to be doing it at hyper level at the time, but remember relationship building doesn't have an on and off switch.
你不必过于紧张,但要记住,关系建设不是像开关那样,说有就有,说没有就没有,而是需要一个过程。
You don't have to be doing it at hyper level at the time, but remember relationship building doesn't have an on and off switch.
你不必过于紧张,但要记住,关系建设不是像开关那样,说有就有,说没有就没有,而是需要一个过程。
应用推荐