The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore.
造成这种海上流亡者漩涡的原因可以在最近的岸上找到。
It's swirl of energy moves me too.
它的涡流能源的动作,我太。
She danced with a swirl of her skirt.
她跳起舞来裙子直打旋。
A swirl of first impressions raced through Malone's mind.
第一印象的漩涡冲过马龙的思维。
The car raced roughly along in a swirl of pink dust.
汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
A swirl of sparks rose to meet the snowflakes coming down.
火星向上飞旋,雪花向下飘舞。
Ghostly: a gnarled old tree comes alive with the swirl of stars.
鬼魅的场景:一棵干枯粗糙的树在星空的漩涡下苏醒过来。
Just then there was a swirl of white and Old John disappeared.
正在这时,一道白光闪过,老约翰消失了。
The mighty torrent rushing through the swirl of history rolled.
浩荡的洪流冲过历史翻卷的漩涡。
Children, hospitals, blood: it's all a confused swirl of joy and agony.
孩子,医院,鲜血:所有这一切构成了一个令人迷茫的漩涡,里面有喜悦也有痛楚。
Falling in the swirl of jade crumbs, as if reflected a beautiful rainbow.
那纷纷扬扬飘落下来的玉屑儿,好像映出了一道美丽的彩虹。
The stellar halo is debris that surrounds our familiar white swirl of stars.
这一星球构成的光晕是环绕我们熟悉的银河系漩涡的残骸物体。
With hundreds of questions, my memory falled into the swirl of remembering.
夹搭着一连串的疑问,我的思绪跌进了回忆的漩涡。
Here in Beijing it's worth listening to the swirl of commentary in China's newspapers.
在北京,很值得聆听一下中国报刊上众多的评论。
Champorado (chocolate rice porridge), typically served with a swirl of condensed milk.
(巧克力米粥),通常淋上一圈炼乳。
The reason for this swirl of maritime outlawry can be found on the nearest shore, in Somalia.
这个海上非法漩涡的成因可以在最近的陆地上找到,那就是索马里。
This increased swirl of activities will likely (ironically) increase your need for privacy.
活动变得频繁(讽刺的是),你会想要有更多隐私。
Storm that buried the bells, muddy swirl of torments, why touch her now, why make her sad.
埋葬钟声的暴风雨,泥泞般的折磨漩涡,为何此刻碰触她,为何令她哀伤。
"If I was a leaf, I would fly clear across the world," Tommy thought and then ran out into the yard among the swirl of colors.
“如果我是一片叶子,我会飞遍全世界的,”汤米想着,跑到了前院的那个欢乐的漩涡中。
The house shuddered and collapsed, and then the little people discovered that they were disappearing into a swirl of leaves.
房子颤抖着,随后倒塌了,然后小不点们发现他们消失在树叶的漩涡中。
The swirl of construction dust and sound of jackhammers can be overwhelming during the day. Some say the city looks best at night.
白天城市到处都是建筑灰尘和工地上的声音。有人说,晚上这座城市最漂亮。
On the other hand, would music be reduced to a swirl of background noise once you have it on in a constant flow around the clock?
另一方面,让歌曲一天到晚不断地在你耳边流淌,是否导致音乐沦为一种背景噪音呢?
On the other hand, would music be reduced to a swirl of background noise once you have it on in a constant flow around the clock?
另一方面,让歌曲一天到晚不断地在你耳边流淌,是否导致音乐沦为一种背景噪音呢?
应用推荐