France and Germany flouted the pact, ignoring threats of swingeing fines.
法国和德国公然藐视这条约，无视巨额罚款的威胁。
Many Japanese manufacturers have already made swingeing job cuts as they adjust to the downturn.
许多日本汽车制造商为了适应这种衰退，已经进行了裁员。
So the budget, when finally presented, is likely to contain some swingeing spending cuts and tax rises.
因此，最后提出的预算可能包含了大幅削减开支和增加税收。
Corporate America has long complained about swingeing punitive damages, unknown in the rest of the rich world.
一直以来美国大公司都对惩罚性赔偿愤愤不平，称这在其他发达国家中闻未所闻。
Although Intel last year made a profit of $5.3bn, the swingeing fine will still hurt it at a time when it has announced job cuts and falling revenues this year.
尽管英特尔去年的利润达到53亿美元，如此巨额的罚款还是会打击今年刚刚宣布收益降低并开始裁员的英特尔。
Although Intel last year made a profit of $5.3bn, the swingeing fine will still hurt it at a time when it has announced job cuts and falling revenues this year.
尽管英特尔去年的利润达到53亿美元，如此巨额的罚款还是会打击今年刚刚宣布收益降低并开始裁员的英特尔。
应用推荐