John suddenly jumped off the swing without even slowing down.
约翰突然从秋千上跳下来，甚至没有减速。
Once he almost missed a branch and had to swing his arms wildly before he could stabilize his body. Then he squatted down to rest.
有一下他差点没抓住一根分枝，他得使劲摆手臂以稳定自己的身体，然后他蹲下来休息。
The generator kicks in only during the swing phase of a footstep when the muscles are already braking, so it doesn’t take power away from your step and slow you down.
发电机的开启只在肌肉已经开始阻止摆腿的阶段。他不用夺走你走路的量使你慢下来。
The centerboard can be raised to decrease displacement to allow the boat into shallower water - and it should swing up and back if it hits the bottom when sailing with it down.
当船只需要进入浅水区域时，活动龙骨板可被提起，以减小船底深度——即使不将其提起，它在船只行驶中触碰到水底时也会来回上下摆荡。
I can remember how, after months of being slowed down by severe depression, I tried to work out how to swing my arms when walking at normal speed.
我还记得，在经过数月的严重的抑郁症的拖累下，我如何努力使自己了解在常速下行走该怎样摆动胳膊。
Lie down and swing your legs up the wall so that they are straight and touching.
躺下并将你的腿放在墙上以使他们是笔直和动人。
"H1N1 flu could die down soon and return later again this fall when the [northern hemisphere] flu season enters back in full swing," she said.
“型h1n1禽流感可能会很快消失，返回后再次在今年秋天[北半球]流感季节进入回到全面展开，”她说。
Try to slow down your golf swing so it takes 90 seconds to finish. See how many errors you detect.
试试放慢你的高尔夫挥杆动作，使动作完成花去90秒的时间，看看你察觉出多少个错误。
One of the rangers "said the spiders do a Tarzan swing, like they hang down on the silk and swing over, " Agnarsson said.
Agnarsson告诉我们，他说这里的护林员曾说过，达尔文吠蛛可以挂在蜘蛛网上像人猿泰山一样来回游荡。
We were sharing a quiet moment a few doors down from the Longacre Theatre where rehearsals were in full swing.
在Longacre剧场，前面在紧锣密鼓地排练，我们在几扇门之后安静地讨论着。
But if you have even the slightest bit of Swing experience, it most likely looks like Swing boiled down to its essence: clean, clear, and efficient.
但是，如果您具备哪怕最粗浅的Swing经验，就可以看出它具有Swing的特征：干净、清晰和高效。
Pulling Down the Hill: The pole swing should be early. It is a sensation of being pulled down the fall line with the pole plants.
拉下山：雪杖的摆动要及早。要有一种被点杖拉下滚落线的感觉。
Plant your feet, lean back slightly, and swing the ball down and up… side to side.
站直，稍微向后倾斜，挥动击球下来了…一边到另一边。
If your back is rounded and your shoulders are slouching down by your side then your posture in the golf swing will often resemble this position.
如果你的背部弯曲，肩膀慵懒地靠下侧边，那你的挥杆站姿也常常会类似于这个坐姿。
Instead he picked up a morningstar, gave it a swing, put it down again.
于是相反他捡起一把晨星，晃了晃它然后又丢下了它。
The back had a gravel driveway with a four-car garage, a nice lawn with a swing set, and, on both sides of the driveway, sloping lawns that went down to the street, Circle drive.
房子后面有一条碎石铺成的车道，一个可停放四辆车的车库，一块漂亮的草坪，草坪上立着秋千架，车道两边则是草坪坡地，一直延伸到环路街上。
Solution: to impart underspin, you must swing high to low, but when players chop down too severely and finish low, their shot hits the net.
解决方案：为了要授予下旋球，你一定要由高到低挥拍，但是当球员太严重地劈砍下来而在低位完成收拍，他们的打击就挂网了。
He walked at the other's heels with a swing to his shoulders, and his legs spread unwittingly, as if the level floors were tilting up and sinking down to the heave and lunge of the sea.
他跟在那人的后面走，双肩一摇一摆的，两条腿不知不觉地张开着，好像这平坦的地板正随着海浪的起伏和涌动忽儿上升，忽儿下沉似的。
The jack can rotate in both horizontal and vertical directions in the front bearing and can swing up and down and right and left in the rear bearing.
千斤顶可在前支座内作水平、垂直两个方向转动，而在后支座内可作上下、左右摆动。
Greater bat speed is created when the swing is rotates around a stationary spine. When torso move forward, swing components slow down.
当挥击依著固定轴旋转时，更大的棒的速度产生。当躯干前移时，挥击的组成检慢下来。
Attracted to each other the two men, in the swing between love and danger, through fresh and exciting with each day, like a long absence, the sun, like floating down the romance Twilight.
相互倾心的两人，在爱情与风险间摆荡，一同渡过新颖而刺激的每一天，就像久违的阳光一样，洒落在浪漫的暮光之城。
Reasonable combination of well-designed front guide, pulling guide and swing-down sheet transfer mechanism.
设计优良的前规、拉规与下摆式递纸机构的有机结合，递纸准确可靠，适合高速运转。
Michael: it's got a rope swing off of it, a bat pole and another rope to climb up and down.
迈克尔：有一条可以荡来荡去的绳子，一根柱子和可供上下攀爬的绳子。
The tour ended up on the back porch where they sat down on the swing, sipping iced tea.
参观完房子，他们来到后廊，坐在秋千上，啜着冰茶。
The ring will jump up the core and, if it does not fly clear of the core, will bounce up and down in a swing-like manner, finally coming to rest at a point some distance up the core from the coil.
环会跳起来的核心，如果它不飞的核心明确，将反弹向上和向下挥杆样的方式，终于来到休息点一些，从线圈核心的距离。
There is that swing in the flight of a swallow, or of a hawk dashing down on its prey, or of a champion horse racing to the finish "in good form", as we say.
当一只燕子在飞翔的时候，或当一只鹰鸟由空疾降以扑掠食物的时候，或当一只骏马驰至终点而获得锦标的时候，那种韵律是很美丽的。
When the power again, pulling the cable, cable drives the swing block, the other end of the swing block reset mechanism drives the swing block down on the rack;
当再次有电时，拉动拉索，拉索带动摆块，摆块另一端的复位机构带动摆块下移；
When the power again, pulling the cable, cable drives the swing block, the other end of the swing block reset mechanism drives the swing block down on the rack;
当再次有电时，拉动拉索，拉索带动摆块，摆块另一端的复位机构带动摆块下移；
应用推荐