In the sweltering haze of summer-noon.
在闷热蒸腾的夏天正午。
这里太闷热了！
Even in the sweltering heat, the milestones keep coming.
尽管闷热难当，我们已经跑过了一连串的里程碑。
The trial took eight days in the sweltering Tennessee summer.
这次审判在田纳西酷热的夏季进行八天。
These vegetables can improve children's appetite in the sweltering days.
这些蔬菜在闷热的日子里，可以提高孩子们的食欲。
We were sweltering at the beach.
我们在沙滩上热得难受。
It is a sweltering, humid summer day.
这是一个闷热潮湿的夏日。
We were sweltering in our winter clothes.
我们穿著冬衣热得够呛。
Open the window; it's sweltering in here!
打开窗户，这里热得要命！
Open the window; it's sweltering in here!
打开窗户， 这里热得要命！
He is sweltering in Florida while we are freezing up here.
他在佛罗里达州汗流夹背，而我们在这里却冷得发抖。
So with a sweltering summer ahead, how can we avoid over-heating?
炎夏迫近，我们如何避免中暑呢？
I pulled on my running shoes and stepped into the sweltering streets.
我穿上跑鞋，走上了大街。
Still, on a sweltering Sunday afternoon, the line stretched down the street.
一个闷热的星期天下午，博物馆门口长长的队伍排到了路旁。
The happy, sweltering audience did not seem to see her in the first act.
那些快乐、狂热的观众在第一幕里好像都没有看见她。
ON a sweltering day in Alexander City, Alabama, summer school was in full swing.
这是阿拉巴马州亚历山大炎热的一天，暑期学校正在火热进行中。
It was mid-June, 1972, the Chicago Amphitheater was packed, sweltering, rocking.
1972年6月的一天，芝加哥圆形剧场挤满了大汗淋漓、疯狂摇摆的人们。
Similarly, most mountain-dwelling species find the sweltering lowlands unbearable.
同样的，生活在山地的物种也会觉得酷热的低地难以忍受。
The Russian capital is sweltering in temperatures that reached a record 37.7C last week.
上个星期，俄罗斯首都的气温创纪录地达到37.7C，热得令人透不过气来。
On a sweltering day in June, a bunch of young people was handing out leaflets to passers-by.
六月的一天，烈日高照，一群年轻人在街头分发着传单。
This sweltering, desperately poor country appears to be one of the world’s most forgotten places.
这酷热、赤贫的国家看起来似乎是世界上最容易被遗忘的地方之一。
After a sweltering summer and before a freezing winter, autumn is a wonderful time for traveling.
炎热的夏天已过去，寒冷的冬天还没来，秋天除了是个丰收的季节，更是旅游的最佳时光。
It is a poor, sweltering, landlocked tract of South America with only 6m people, many of Amerindian descent.
它是南美洲一个贫穷、炎热的内陆国家，仅有600万人口，其中许多是美洲印第安人后裔。
On a recent sweltering day, they were producing 33 kilowatts of electricity, equivalent to the consumption of 40 homes.
在最近闷热的某天里，他们生产出了33千瓦的电力，相当于40个家庭的用量。
The summer Kit is designed to help babies and kids keep cool even in the most sweltering conditions during summer.
夏日推车更换套件是为了让宝宝和孩子在炎热的夏季更凉快而设计的。
1one sweltering day, I was scooping ice cream into cones and told my four children they could "buy" a cone from me for a hug.
1有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱“购买”一筒。
In Paris many shops simply close down for August; in Washington, where the weather is sweltering, they remain open, some for 24 hours a day.
在巴黎很多商店在8月份都是关门了事；而在华盛顿，不管天气多么闷热难熬，商店仍然开张，有些还是24小时营业。
In Paris many shops simply close down for August; in Washington, where the weather is sweltering, they remain open, some for 24 hours a day.
在巴黎很多商店在8月份都是关门了事；而在华盛顿，不管天气多么闷热难熬，商店仍然开张，有些还是24小时营业。
应用推荐