I stuttered the whole time, but he was so sweet and just kept talking and making me feel better.
我自始至终都结结巴巴的。但是他是如此的讨人喜欢，只是一直在跟我谈论，让我感觉好了很多。
The simple truth is that there are big idealogical differences between the two parties, and no amount of sweet-talking can conceal that.
简单的事实是，两党各自的思想存在很大的差异，此外，这些差异也不可能通过什么“甜言蜜语”就能够被消除。
And the sweet-talking greens who are always so quick to mow down GM plants in front of camera teams, have not exactly rushed to the side of these "travellers" to fight for their reinstatement.
这些甜言蜜语欺骗了总是在摄像团队面对快速摧毁转基因作物，而没有及时地站在为了居住权而斗争的“游民”一边的人。
Now 75, Dmitri, known to the Italian press as "Lolito", is as tough, vivid and entertaining, fast-talking and Americanised as his father was elusive, sweet-natured and immemorially Russian.
Dmitri现已75岁了，意大利的出版界称其为Lolito。与其父的难以捉摸但又性情亲切，始终是一个俄国人相比，他强硬，富于活力而令人愉快，语速很快，已经美国化了。
Please close your eyes. No talking. Have sweet dreams.
请闭上眼睛，不要说话，做个美梦。
Well, if sweet-talking you could make it come true.
好吧，如果你可以用甜言蜜语可以让他们成真。
I couldn't believe it. That sweet-talking guy caught me off guard with a romantic invitation.
我真不敢相信，那个甜言蜜语的男人在我不注意的时候趁机邀我参加一个浪漫的约会。
She so used her people voice when she was talking to that customer over there. Did you hear how sweet she was? She never sounds like that normally!
她在那边跟顾客说话的时候生人语调多明显啊。你听到了吧，多甜啊。她平时从来不这样说话的！
There is a girl who is talking to his boyfriend, maybe he is proposing her, I can see from the girl's sweet smile.
有一个女孩正在和他的男朋友聊天，也许他正在向她求婚，我从女孩甜蜜的微笑中就可以看出来。
Her voice is sweet, I want her talking to me more.
她的声音好甜，我好想她同我说多点话。
I remember dating a guy just like the one you're talking about. He was very handsome, very sweet, and fun to be with.
我记得自己曾经约会过一个你所说的这样的男人，他非常甜蜜，非常英俊，非常有趣。
And they never seem to be doing anything, just standing around and talking or reading, all looking sweet, beautiful, and bored in their matching outfits.
也从没见到她们在作甚麽事，只是到处站著，聊天儿，或者看书刊；她们全都看起来甜沁沁的漂漂亮亮，却在她们相称的公司里发。
Gazprom is now said to be sweet-talking the Poles into a long-term gas contract.
据说俄罗斯天然气工业股份公司正极力劝说波兰签署一项长期天然气合同。
So I sigh: any beautiful lady will reveal a gentle and sweet glory when she talking about her daughter, such glory is not in any other well-being compared.
由是感叹：但凡一个美丽的女人，谈起自己的女儿时，脸上都会绽放出一种温柔的、甜蜜的光彩，这种光彩是任何其他幸福所不能带给她的。
If you prefer to leave a message as opposed to talking, call when you know he or she is unavailable so a little something sweet is waiting upon return to the cell phone, home or office.
如果你愿意留言反对说，当你知道他或她不能这么一点小甜甜等候回到了手机，家中或办公室。
A fine exclusvie space layout can take delight in talking about the guest, always to difficult forget, make them together feel the happiness atmosphere of two of yous sweet sweet.
一个精致独特的场地布置，能令宾客津津乐道，永致难忘，也让他们一同感受你俩甜蜜温馨的欢乐气氛。
A fine exclusvie space layout can take delight in talking about the guest, always to difficult forget, make them together feel the happiness atmosphere of two of yous sweet sweet.
一个精致独特的场地布置，能令宾客津津乐道，永致难忘，也让他们一同感受你俩甜蜜温馨的欢乐气氛。
应用推荐