After the trial, members of the jury let it be known that her testimony had helped sway their massive punitive damages on Philip Morris.
审判后，陪审团的成员称，她的证词对判决菲利普·莫里斯公司高额惩罚性赔偿有帮助。
I stood up few seconds after the room started to sway. The TV was jumping.
开始时，我就那样站着，足足好几秒钟，然后房子开始摇摆，电视开始跳动，窗外的建筑也在晃着。
Although rain means rain sway, not only round, but every raindrop, after all, only a short fall, I now see rain, has been different from the previous one second.
虽然雨意绵绵荡荡，无止无休，然而每一滴雨珠毕竟只有一次短暂的坠落，我此刻所见雨丝，已与前一秒钟不同。
But I see now that in the moments immediately after his fall there were subtler elements exerting powerful sway over the future.
但如今我却意识到，在紧接着他坠落的那些时刻里，有一些更加微妙的因素对未来起到了强大的支配影响。
Through the analysis on the problem of lateral sway in SS9 modified electric locomotive after speed-up, it is proposed the solution to increase the primary lateral positioning stiffness.
通过对SS9改进型电力机车提速后出现横向晃动问题进行分析，提出了增大机车一系横向定位刚度的解决方案。
During the time of the Khmer emperors, it ruled the entire Mekong River valley but fell under the sway of its stronger neighbors after the 5th century.
在高棉王朝时代，它统治了整个湄公河流域，但在5世纪之后，在它的强大邻邦的影响下衰落了。
During the time of the Khmer emperors, it ruled the entire Mekong River valley but fell under the sway of its stronger neighbors after the 15th century.
在高棉王朝时代，它统治了整个湄公河流域，但在15世纪之后，在它的强大邻邦的影响下衰落了。
It's their job, after all, to look out for anything that could impact a stock-and mergers and acquisitions, even rumored ones, can sway stock prices more dramatically than most other events.
毕竟，他们的工作就是关注所有可能影响股票的东西。而和大多数其他因素相比，并购，甚至是并购传闻，能让股价出现更大的起伏。
Thus: In the realistic society, the expert in no field can hold sway over a region all one's life, the professor of more no field can know after sitting and gathering around.
所以说：在现实社会中，没有哪个领域的专家能够称雄一世，更没有哪个领域的教授能够坐拥后知。
Tear the head after cleaning, the stains fall of with water. Do notextrude it at full tilt, put into water and sway lightly can take the stains that adhere in glass wiper away.
清洁完后撕下玻璃刮头。在使用完后不必大力拧洗，放入清水晃动便可将粘附在玻璃刮上的污垢随清水脱落，然后甩掉水份自然晾干后保存即可。
Tear the head after cleaning, the stains fall of with water. Do notextrude it at full tilt, put into water and sway lightly can take the stains that adhere in glass wiper away.
清洁完后撕下玻璃刮头。在使用完后不必大力拧洗，放入清水晃动便可将粘附在玻璃刮上的污垢随清水脱落，然后甩掉水份自然晾干后保存即可。
应用推荐