You have to listen carefully, because he swallows his words.
你得用心听，因为他口齿不清。
His bedroom runs the length of the house, with Windows at either end, and every year the swallows try to fly through them.
他的卧室贯穿整栋房子，两头都有窗，每年燕子都试图穿过这两扇窗子。
Europe is one risk: if the EU’s Lisbon treaty is in force when Mr Cameron takes office, and he swallows it, the diehard rejectionists whom his ambiguity on the issue has kept in line may revolt.
欧洲问题就是其中之一：如果欧盟的里斯本条约在卡梅隆先生就任时生效，此前由于他对该问题的模棱两可的态度而处于控制之下的顽固反对者们会爆发强烈的不满。
Haywire walks to the bars where a doctor hands him a cup of meds. Haywire swallows, then opens his mouth and moves his tongue around to prove that he took the pills.
Haywire走到牢门的栅栏后，一个医生递给了他一片药，他一口吞了下去，然后张开嘴转动着舌头证明已经吃下去了。
The London exhibit displayed the model Hawking once used to explain his ideas about the unimaginably dense, heavy objects whose powerful gravity swallows up everything that comes close, even light.
这次伦敦的特别展览还展出了霍金曾经用来解释他想法的模型，即无法想象密度的沉重物体，其强大重力吞没接近的一切，甚至是光。
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the loons dived and the swallows dipped around him.
小男孩可以走向湖中，背靠小舟，自一岸缓缓漂向另一岸，周围有鸟儿戏水，燕子翻飞。
If your puppy swallows any of these objects, he can damage his mouth and internal organs.
如果你的狗狗不慎将以上任何物品吞下，都会伤害他们的嘴巴和内部器官。
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the loons dived and the swallows dipped around him.
小男孩可以走向湖中，仰卧小舟。自一岸缓缓漂向另一岸，周遭有鸟儿戏水，燕子翻飞。
However, now he is so timid that he swallows the words before they reach his lips.
然而，现在他是如此的胆小以至于话到了嘴边又都吞下去了。
Dryden says in his poem, "Swallows are unlucky birds to kill."
英国十七世纪诗人德莱顿在诗中写道，“杀燕子不吉利。”
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the 1 loons dived and the swallows dipped around him.
小男孩可以到湖塘那儿去，仰卧小舟中，自一岸缓缓飘向另一岸，周遭有潜鸟戏水，燕子轻盈地掠过湖面。
A boy could go to the pond and lie on his back against the seat of a boat, lazily drifting from shore to shore while the 1 loons dived and the swallows dipped around him.
小男孩可以到湖塘那儿去，仰卧小舟中，自一岸缓缓飘向另一岸，周遭有潜鸟戏水，燕子轻盈地掠过湖面。
应用推荐