The company sustained losses of millions of dollars.
公司遭受了数百万元的巨大损失。
The International Monetary Fund studied 88 banking crises in the past four decades and found they led to sustained losses of output.
国际货币基金组织在过去的40年间研究了88次银行危机，发现正是他们导致了持续性业绩损失。
If the current rate of seagrass loss is sustained or continues to accelerate, the ecological losses will also increase, causing even greater ill-afforded economic losses, " said the study.
如果我们无法减缓海草减少的速度，那么我们将无力承担生态系统带来的巨大损失。
Last year Congress passed a farm bill that provides several billion dollars in relief for losses sustained that year, but those funds will not be disbursed until the autumn.
国会在去年通过的一项农业法案对农户们当年遭受的损失补偿了几十亿美元，不过补偿金直到秋季才发放。
In part that reflects big losses sustained by charitable and university endowment funds on hedge funds, private equity and shares.
这一部分反映了一个大的亏空，这一亏空由慈善和大学为对冲基金、私人股本和股票的捐款支持着。
Losses sustained by the People's Bank of China shall be made up by appropriations from the State Treasury.
中国人民银行的亏损由中央财政拨款弥补。
Having sustained heavy losses, it retreated to barracks, its morale battered.
在长期遭受巨大损失之后，他们撤退到了后方军营，士气大大受挫。
We have to put in a claim against you for all the losses sustained.
对于所遭受的一切损失，我们不得不向你方提出索赔。
Investors sought to recover losses sustained earlier in the week.
投资者们设法挽回本周早些时候蒙受的损失。
Falling prices are a symptom of slow growth, while a broad, sustained decline in prices can undercut corporate profits and lead to job losses.
物价下跌是经济疲软的一个征兆，而物价全面持续下跌则可能会削弱企业利润，导致失业。
The town sustained heavy losses in the flood.
该城镇在洪水中遭受了惨重的损失。
You should be entirely responsible for the losses we sustained owing to poor packing.
因包装不良使我方遭受的损失，你方应负完全责任。
In case the Buyers fail to arrange insurance on time due to the cable not been given in time by the Sellers, or notification incomplete, all losses sustained shall be borne by the Sellers.
若由于卖方未及时以传真通知买方，或通知内容不全，而使买方不能按时办理保险时，由此产生的一切损失，均应有卖方承担。
This would turn the maginot line and would not entail the losses likely to be sustained in a frontal attack against permanent fortifications.
这种进攻也会绕过马奇诺防线，并且可以避免对永久性的防御工事正面进攻可能遭受的损失。
Losses sustained by the Peoples Bank of China shall be made up by appropriations from the State Treasury.
中国人民银行的亏损由中央财政拨款弥补。
Losses sustained by PBC shall be offset by State allocations.
中国人民银行的亏损由中央财政拨款弥补。
You should be entirely responsible for the losses we sustained owing to improper packing.
因不良包装使我方遭受的损失，你方应负完全责任。
Losses resulting from the reduction of drug prices have to be sustained eventually by none other than hospitals.
药品降价造成的损失无人承担，最终落脚是在医院。
The Doctor has sustained a nasty gash to his forehead and the others are suffering memory losses and pains in the head and neck.
博士忍受着前额的伤口，其他人前额和脖子也不同程度受伤并且有一定失忆。
The buyer shall have the right to lodge a claim against the Seller for the losses sustained if any.
买方有权对因此遭受的其它损失向卖方提出索赔。
Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.
同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
The life course confronting hard of hearing children with congenital or pre-lingual hearing loss is quite different from that facing people whose hearing losses were sustained later on in life.
先天或语前失聪的重听孩子面临的生命历程完全不同于那些听力后来受损的人。
The life course confronting hard of hearing children with congenital or pre-lingual hearing loss is quite different from that facing people whose hearing losses were sustained later on in life.
先天或语前失聪的重听孩子面临的生命历程完全不同于那些听力后来受损的人。
应用推荐