They cannot solve the problem because they do not reach and move into sustained action the large groups of people necessary to attract attention and convey the determination of the majority.
他们无法解决问题，因为他们没有用持续的行动来获得广大的民意基础，而这样的民意基础正是取得“绝大多数决定权”的必经之路。
Yet, faced with sustained challenges like the BP oil spill, Obama has struggled to calibrate his inner clock and rouse himself to palpable intensity and action.
不过，在面对类似BP石油泄漏这样的持续性难题时，奥巴马在努力适应并唤起斗志和行动方面有些力不从心。
Under acute stress, the body's sympathetic nervous system prepares the body for sustained, vigorous action.
在极度紧张的情况下，人体的交感神经系统为身体有力的求生行为做了准备工作。
And if inflation expectations resume a sustained fall, then the balance of forces may move strongly in favour of additional action.
如果通胀预期持续的下降，那么力量对比可能对增加新举措有利。
Ultimately faith is not in the head or the heart but in the action of a sustained commitment.
真正的信仰并非存于头脑或者内心它透过承担诺言的举动而显现。
In such circumstances, we have to work with others because collective action in these circumstances is more likely to succeed, more likely to be sustained, less likely to lead to costly mistakes.
在这些情况下，我们必须与其他国家合作，因为集体行动更容易成功，持续性强，还可以减少代价惨痛的错误。
But what it also shows is that the Asian crude market remains extremely competitive, which argues against any sustained price rally in the absence of producer action.
但这同时表明，亚洲原油市场的竞争依然非常激烈，如果产油国不采取行动，油价可能不会持续上涨。
Where the cause of action is in respect of personal injury or death resulting from personal injury, the applicable law is that of the country where the individual was when he sustained the injury.
凡行为的发生造成个人伤害或伤害致人死亡的，适用的法律是该个人遭受持续损害的国家的法律。
What followed was a sustained campaign on social networks to force the police back into action and to uncover clues from the video.
随后，社交网络上发起了持续的活动，迫使警方重新采取行动，从视频中寻找线索。
And the IMF says further action will be needed if they're to be sustained.
IMF表示，要维持这些良好局面需要采取进一步的行动。
Objective:To investigate the pharmacological effects of expectorant and antiasthmatic action of sustained release tablets of Bergenin.
目的：研究岩白菜素缓释片祛痰平喘作用。
Conclusion: Microcapsules containing drugs prepared by the optimum conditions had shown good reproducibility, process stability, and good sustained action by in vitro release test.
结论：以最佳工艺条件制备的含药微囊，重复性好，工艺稳定，同时体外释放试验表明，该微囊具有较好的缓释作用。
Through experimental analysis of sustained load and room temperature unstressing action influence on residual strain of smart rebar, sensing stability of smart rebar is studied.
分析了恒载和常温无应力作用对智能筋中光栅残余应变的影响，研究了智能筋的传感稳定性问题；
Temperature disposal, corrosion environment and sustained load action effects on bonding performance of ribbed GFRP and SGFRP rebars with concrete were studied.
试验研究了温度处理、腐蚀环境和恒载作用对带肋gfrp和SGFRP筋与混凝土粘结性能影响。
Petr Cech has been speaking for the first time about his facial injury sustained during training on Sunday, and openly admitted his disappointment at missing more action.
彼得·切赫第一次谈到了他在周日训练时的面部受伤，并且毫无隐瞒的表示了他对于不能上场的失望之情。
Petr Cech has been speaking for the first time about his facial injury sustained during training on Sunday, and openly admitted his disappointment at missing more action.
彼得·切赫第一次谈到了他在周日训练时的面部受伤，并且毫无隐瞒的表示了他对于不能上场的失望之情。
应用推荐