This temporary suspension allows them to act outside the boundaries created by a belief, in order to see what happens.
这种暂时的怀疑会让他们打破信念的障碍,并看看会有什么事发生。
Moreover, a freeze-drying method was investigated in order to improve the stability of the cucurbitacin SLN suspension.
为了进一步提高葫芦素SLN的稳定性,对其混悬液的冷冻干燥工艺进行了初步的探讨。
Due to the inherent nonlinearities and instability of the electromagnetic suspension system, suspension control is key point. So it is needed active control in order to keep steady suspension.
对于电磁吸浮型磁浮列车,悬浮控制是其关键部分,由于该系统的非线性和不稳定性,需要通过主动控制使其稳定悬浮。
In order to alleviate effect of vehicle vibration on driver, a steel wire isolator is applied as suspension device of drivers seat.
为了减少车辆振动对驾驶员的不良影响,采用钢丝绳隔振器来作为驾驶座的悬挂装置。
In order to satisfy the requirement for the route location of the Shanghai-Hangzhou magnetic suspension project, a new form of geodetic coordinate system was proposed.
为更好地满足沪杭磁悬浮工程全线施工定线的需要,提出了引用一种新型大地坐标系的设想。
'If I were the man responsible for the stock market, I would order an immediate suspension of trading,' Mr. Dabdoub told the CNBC Arabiya satellite channel.
达夫·多布向cnbc阿拉伯卫视频道称,如果我是负责股市的,我会立即下令暂停交易。
In order to improve passenger comfort and running safety, a control strategy for automobile magnetorheological (MR) semiactive suspension was presented.
为了改善汽车的乘坐舒适性和行驶安全性,提出了一种汽车磁流变半主动悬架的控制策略。
In order to observe the efficacy of ozone water in killing Fusarium moniliforme and Aspergillus fumigatus, suspension quantitative germicidal test was used to carry out experimental study.
为观察臭氧水对串珠镰孢菌及烟曲菌的杀灭效果,采用悬液定量杀菌试验进行了实验研究。
In order to establish mathematical model of car engine cradle rubber suspension and identify all parameters in the model, dynamic test and theory analyses of rubber suspension were done in this paper.
通过轿车副车架橡胶支承的动态特性试验和理论分析,实现橡胶支承迟滞特性的数学建模和参数识别。
We have an empirical knowledge that the rear suspension should have a higher spring rate than front one, in order to reduce pitching motion.
为了减少俯仰运动,后悬架应该比前悬架有较高的弹簧刚度。
Its suspension damping force was adjust by controller in order to improve the vibration stability of vehicle.
通过控制器调整减振器阻尼力的大小,改变车身侧倾振动状态。
"Gallery More" uses a simple modular system and suspension trusses to build a precise order in space.
简单的空间模矩与悬吊金属桁架,「宜兰-服饰店」蕴含空间清晰而明确的纪律感。
In order to know the germicidal efficacy of garlic solution with vinegar and its influencing factors, suspension quantitative germicidal test was carried out.
为了解醋大蒜液杀菌效果及影响因素,进行了悬液定量杀菌试验。
The concrete placement of lateral wall adopted stiff, large and leveling suspension form works in order to ensure the quality and easy handling.
洞身边墙混凝土浇筑采用刚度大、大块及表面平整度好的多卡悬臂模板,能保证质量、使用灵活、有利于赶工。
My Proposals are following : the crime suspension in the common crime should be clearly defined in legislation in order to avoid arbitrarily broking in the judicial practice.
建议对共同犯罪中的犯罪中止问题在立法上加以明确规定,以避免司法实践中的擅断。
The near spacecraft is boosted by the magnetism-suspension technology in order to achieve the speed that the ramjet can work. Using the ramjet, the near spacecraft is sent the realm of near space.
该方法在飞行器发射初段采用磁悬浮技术助推,产生冲压发动机要求的初始速度,在冲压发动机最佳工作高度水平加速后将飞行器送至临近空间。
Despite considering it excessive, Manchester United will not appeal the suspension imposed on Patrice Evra by the Football Association, in order to avoid dragging the process out.
虽然曼联认为足总对埃夫拉的惩罚过重,不过曼联并不打算上诉,以免又陷入繁琐的程序之中。
In order to simulate the exact boundary condition, the simple model of air spring suspension was set up.
为了准确模拟该模型的边界条件,增加了空气弹簧悬架的简化模型。
In order to know its germicidal efficacy, quantitative suspension germicidal test was carried out.
为了解其杀灭微生物效果,进行了悬液定量杀菌试验。
Is your foreign license under an order of revocation or suspension by the foreign country that issued your license?
你持有的外国执照是否被颁发国暂扣或吊销?
The microcapsule properties were characterized by(AJX-02)microscope and the suspension fluid was treated by centrifuge in order to calculate the envelop rate.
用AJX-02型光学显微镜对微胶囊表面形貌、球形度、分散度及粒径进行表征。对合成的微胶囊分散液进行离心分离,计算包封率。
The microcapsule properties were characterized by(AJX-02)microscope and the suspension fluid was treated by centrifuge in order to calculate the envelop rate.
用AJX-02型光学显微镜对微胶囊表面形貌、球形度、分散度及粒径进行表征。对合成的微胶囊分散液进行离心分离,计算包封率。
应用推荐