What should be done if a person has been in contact with a known or suspect case of XDR-TB?
一个人如果已接触已知或疑似广泛耐药结核病例，应做些什么？
He is the prime suspect in the case.
他是这个案子的首要嫌疑人。
He's the police's prime suspect in this case.
他是该案中警方的主要怀疑对象。
A lawyer from the district attorney's office presents a case against the suspect.
地区检察官事务所的一名律师对嫌疑犯提出了指控。
Therefore it makes the trace suspect to indicate that the test case needs attention.
因此这样就使追踪值得怀疑，表明这个测试用例值得注意。
That makes the case for banding them even more suspect, especially when sensors implanted beneath the skin can deliver the same information.
这些使得绑定企鹅事件变得更加可疑，尤其是当置于皮肤下的传感器传送相同的信息。
I suspect I am a good case in point for Maggie's research.
我怀疑我是玛姬的研究的一个好案例。
Querying on suspect links answers our last question, which tests are affected by a change in a use case?
在可疑链接上查询又回答了我们最后一个问题-哪些测试会因用例中的变化而受到影响？
Because he was the last known person to see her, he is considered a person of interest in the case, but has not been named a suspect.
由于是已知最后一个见到死者的人，他被视为本案的利害关系人，但还没被称为嫌疑人。
The young man who had ordered the take-away was the number one suspect in the case.
在这个事件中，订外卖的年轻人是头号嫌疑人。
While I have not attempted to benchmark it, I suspect this is a limit case (my small examples were still instantaneous in tree mode).
虽然我没有尝试过对它进行基准测试，但我猜想这是一种有限的情况(我的小示例在树方式中也是瞬间完成的)。
I'm unconvinced however that Oracle will make any changes of substance so long as the Oracle-Google case is open, simply because I suspect any action compromises their chance of victory.
但我怀疑Oracle与Google之间的诉讼只要不结束，那么Oracle就会随意对其资产进行变更，这是因为我怀疑任何行动都会对可能的胜利作出妥协。
The way things feel becomes suspect. And that’s pretty close to what neurologists deal with every day, like the case of Mr. Logosh.
这种感知事物的方式让人怀疑，而且和神经系统学家每日处理的东西非常相似，就像洛格什先生（Mr. Logosh）的案例一样。
The ACLU recently told Congress of a case in which, while looking for data on a suspect, the FBI apparently used a dragnet approach and took data on another 180 people.
美国民众自由协会告知国会，在最近的一个案例中FBI为了寻找一名嫌犯的数据，不惜撒网筛选了180位民众的数据。
The BBC's Nick Bryant in Sydney said police suspect that in at least one case fires have been restarted by arsonists after being extinguished by firefighters.
BBC驻悉尼记者尼克·布莱恩特说：警方怀疑至少有一处已被消防队员扑灭的火灾又被人故意纵火。
These agencies also decide whether a suspect should be arrested and whether a case should be prosecuted.
检察机关还可以决定是否对嫌犯实施逮补或对某个案子实行起诉。
But in spite of this belief, men andwomen who have been to college suspect that this is not the case.
但是尽管人们有这个观点，凡是读过大学的人却认为情况并非如此。
He shops around and several judges say they will definitely be willing to retry the case, because the original ruling is now suspect.
他寻求了几位法官的意见，有几位法官说他们肯定愿意重审这个案件，因为原先的审判有疑点。
Two of his key aides and others have been detained without charge in the case, and his wife is also a suspect.
他的两个主要助手以及其他嫌疑人已被逮捕，此外他的妻子也有嫌疑。
A suspect link (red slashed arrow in Figure 5) indicates that test case TC1.2 may need to be revisited due to a change in use case UC1.3.
可疑链接(图5的红色斜线箭头)说明测例TC 1.2可能因用例uc1.3的改变而需要修订。
Obviously, it wasn't possible to recreate all aspects of the case, like the adrenaline rush of running after a murder suspect, or the chaos of so many people moving through the same space.
显然，不可能完全重现当日情况，象匆忙追赶杀人疑犯的紧张感或是许多人跑来跑去乱成一团的情境。
In this case, there is only one suspect and the fact that this data structure can account for 84 percent of the total heap size of the primary dump identifies this as a very likely suspect.
在本例中，仅有一个可疑点，此数据结构占主要转储全部堆大小84%，从这一点可以看出该数据结构非常可疑。
If that's the case — or you suspect that it might be — you can always call xpath.reset to reset the object to its original configuration.
如果是这种情况，或者怀疑是这样，可以通过调用xpath .reset重新将该对象恢复为初始配置。
He and another suspect are also accused of conspiracy to murder in a case linked to suspects arrested in Bosnia.
他和另外一名嫌疑人，在与在波斯尼亚被捕的嫌疑犯有关系的案件里，还被指控犯有串谋谋杀罪。
He and another suspect are also accused of conspiracy to murder in a case linked to suspects arrested in Bosnia.
他和另外一名嫌疑人，在与在波斯尼亚被捕的嫌疑犯有关系的案件里，还被指控犯有串谋谋杀罪。
应用推荐